大吹大擂的英语 大吹大擂的英语是什么

大吹大擂的英语是：ballyhoo。

大吹大擂的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释    【点此查看大吹大擂详细内容】

⒈ 吹喇叭擂鼓，各种乐器齐奏。例：大百货店在大吹大擂中开张了。英：ballyhoo;⒉ 以浮夸言词大肆宣扬。例：遗老有钱，或者也不过聊以自娱罢了，而商人便大吹大擂的借此获利。——鲁迅《所谓“国学”》英：makeagreatfanfare;tobragandblare;大吹大擂[dàchuīdàléi]⒈吹喇叭擂鼓，各种乐器齐奏。例大百货店在大吹大擂中开张了。英ballyhoo;⒉以浮夸言词大肆宣扬。例遗老有钱，或者也不过聊以自娱罢了，而商人便大吹大擂的借此获利。——鲁迅《所谓“国学”》英makeagreatfanfare;tobragandblare;

二、综合释义

许多乐器同时吹打。比喻大肆宣扬。许禇方欲前进，只听得山上～。◎明·罗贯中《三国演义》第四十回

三、辞典修订版

众乐齐鸣。形容喜庆欢乐的场面。《儒林外史．第一零回》：「黄昏时分，大吹大擂起来，娄府一门官衔灯笼就有八十多对。」比喻言辞夸张、毫无根据，如：「他就是不务实际，终日大吹大擂的，如何能有一番作为？」

四、成语词典版

修订本参考资料：众乐齐鸣。形容喜庆欢乐的场面。儒林外史˙第十回：黄昏时分，大吹大擂起来，　娄府一门官衔灯笼就有八十多对。比喻言辞夸张、毫无根据，如：他就是不务实际，终日大吹大擂的，如何能有一番　作为？

五、关于大吹大擂的近义词

出言不逊  出言无状  夸夸其谈  自卖自夸  大言不惭  言过其实  

六、关于大吹大擂的反义词

言行一致  实事求是  脚踏实地  

点此查看更多关于大吹大擂的详细信息