双方违约后是否应该终止合同？

法律分析：根据合同法相关规定，当一方违约时，另一方有权终止合同；但如果双方均有违约行为，则需要根据具体情况酌情处理。

法律依据：

1. 合同法第六十一条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，对方可以请求履行，也可以请求采取补救措施；对方选择请求履行的，可以同时请求支付违约金。”

2. 合同法第一百二十二条规定：“当事人一方不履行合同义务，给对方造成损失的，应当赔偿损失。”

3. 合同法第一百二十四条规定：“当事人违反合同约定，给对方造成损失的，应当赔偿损失。”

综上所述，当一方违约时，另一方有权终止合同并要求赔偿损失；但如果双方均有违约行为，则需要根据具体情况酌情处理。