课程名称: 酒店英语
课程类型: 职业
总 学 时: 课时 72 讲课学时:课时 72 实验学时:课时
学 分:
适用对象: 酒店定向班
先修课程要求: 无
一、课程性质、目的和任务
《酒店英语》酒店英语课程是酒店教育的一门辅助课程,在酒店领域中,英语尤为重要,因此,对学生进行英语教育是现在急需的教育之一。本课程的目的在于为使学生掌握基本的酒店英语,包括英语基本语法,听力,阅读等,为更好的学习自己的专业课,打下坚实的基础。
本课程内容主要是两章,基本涵盖了酒店英语前厅和餐饮部的全部内容。各章的具体内容是:预定客房,接待处,应接服务员,问讯处,出纳员,酒吧,顾客就座,点菜,上菜,付款方式。
教学应达到的总体目标是:
(一)通过本课程的学习,学生了解掌握酒店场合的日常用语,并理解和掌握相关酒店服务礼仪。
(二)在学习本课程内容的时候,应结合课文中的酒店场景的具体活动,认真做好听力和对话等练习,将学和练结合在一起,最终达到流利表达日常日常酒店用语的目的。
二、教学基本要求
本课程以《饭店情景英语》为主要教材,通过本课程的教学,主要提高学生的英语听说能力,巩固在中学学习的语音,语法,词汇的同时,提高对酒店对话的能力,在学习完本课程,让学生能够在原有的酒店知识基础上在英语听说上面有所提高,比较全面系统地掌握酒店英语的基本词汇、基本场景、交流的基本技能和方法。同时提高英语学习能力及运用能力,以使学生能够较好地适应工作实践的需要,更好地服务于国家创新体系建设和社会主义市场经济建设。
在教学实践中,要求课堂讲授与情景模拟练习相结合,借助课堂讨论、小组作业、小组模拟等多种形式,培养学生的酒店英语应用能力。
三、教学内容及要求
教学内容
1 | 复习英语基本知识 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 英语基础知识(语音和语法知识) |
实践环节 | 无 |
教学内容
2 | 前厅The front office -预定客房Room reservation |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 掌握长途电话预定、团体预定、门市预定电话用语 |
实践环节 | 案例 |
3 | 接待处 At the Reception Desk |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 掌握登记住宿、接待过路客人、续住的常见场景用语 |
实践环节 | 案例 |
教学内容
4 | 应接服务员 The bellman |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下基本对话:介绍饭店服务、抱怨行李运送太慢、订票服务 |
实践环节 | 案例 |
5 | 问讯处At the information desk |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会以下基本对话:邮寄服务、介绍景点、指明方向 |
实践环节 | 无 |
6 | 出纳员 The cashier |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下基本对话:兑换外币、结账、算账出错 |
实践环节 | 案例 |
7 | 处理投诉 Settling guests’ complaints |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下基本对话:换房、失物招领处、加收房费 |
实践环节 | 无 |
8 | 商务中心和总机 The business center and the general switchboard |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:介绍商务中心服务项目、传真服务、处理电话问题 |
实践环节 | 无 |
9 | 房务部-引客进房 Guiding the guests to their rooms |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:迎接新客、介绍房间设施、介绍服务项目 |
实践环节 | 案例 |
10 | 客房服务 Chamber services |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:收拾房间、打扫客房、做晚床 |
实践环节 | 无 |
教学内容11 | 特别服务 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:代客人购物、用餐服务、茶点时间 |
实践环节 | 无 |
2 | 洗衣服务 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:介绍洗衣服务、建议洗衣服务、诚实至上 |
实践环节 | 案例 |
教学内容13 | 多项服务 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:提供额外用品、托婴服务、处理紧急情况 |
实践环节 | 无 |
教学内容
14 | 唤醒服务 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:解释时差、叫早电话、离店 |
实践环节 | 案例 |
15 | 房屋内各种维修服务 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:修理电视机、演示如何使用设施、解决冰箱问题 |
实践环节 | 案例 |
教学内容
16 | 餐饮部-酒吧 At the bar |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下基本对话:上海鸡尾酒、中外酒类、传递口信 |
实践环节 | 案例 |
17 | 顾客就坐 Seating the dinners |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会以下基本对话:预定电话、接待顾客、投诉餐厅 |
实践环节 | 无 |
18 | 点菜 Taking orders |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下基本对话:帮客人点菜、推荐菜品(中国菜)、点酒 |
实践环节 | 案例 |
19 | 上菜 Serving dishes |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:上错菜、中式宴会的正规服务、提供房内用餐服务 |
实践环节 | 无 |
20 | 生日晚会 Birthday party |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:参加中式晚会、长寿面、生日蛋糕 |
实践环节 | 无 |
21 | 付款方式 Ways of paying |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:签帐单、用信用卡付款、集体宴会结算说明 |
实践环节 | 案例 |
22 | 西餐及自助餐 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:西式早点、零点服务、自助餐 |
实践环节 | 无 |
教学内容23 | 商场部—旅游纪念品 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:招呼客人、推荐玩具、检测质量 |
实践环节 | 无 |
24 | 纺织部 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:谈论时装款式、挑选色彩及图案 |
实践环节 | 案例 |
教学内容25 | 工艺品部 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下基本对话:纠正错误、无二价方针、摆脱纠缠 |
实践环节 | 案例 |
26 | 药品及食品柜台 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:说服购买、应付困难、包装货物 |
实践环节 | 无 |
27 | 刻印、绘画和文具柜台 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:爱的象征、深入了解中国文化、古文化与新手艺 |
实践环节 | 无 |
28 | 账台 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:谈论尺码、货比货、在账台 |
实践环节 | 案例 |
29 | 文化娱乐部 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:音响制品、图书柜、盆景柜 |
实践环节 | 无 |
教学内容30 | 饭店管理—招待宾客 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:欢迎词、祝生日快乐、告别辞 |
实践环节 | 无 |
31 | 推销 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:约会、洽谈饭店预定、谈判条款 |
实践环节 | 案例 |
教学内容32 | 公共关系 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下基本对话:安排会议、特别服务、收集意见和建议 |
实践环节 | 案例 |
33 | 解决投诉 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:与固执的客人打交道、处理餐厅、客房预定的投诉 |
实践环节 | 无 |
34 | 生日晚会 Birthday party |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:参加中式晚会、长寿面、生日蛋糕 |
实践环节 | 无 |
35 | 付款方式 Ways of paying |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:签帐单、用信用卡付款、集体宴会结算说明 |
实践环节 | 案例 |
36 | 面试和迎新培训、总经理办公室 |
课时分配 | 2 |
阶段目标 | 领会和掌握以下对话:面试、迎新培训、例会 |
实践环节 | 案例 |
结合教学组织学生进行课堂情境模拟。此外,学生还需积极学习英语,运用到实际生活当。
五、教学方法与手段
引入案例教学:
除了现有教材的教学之外,课堂教学过程中可使用某些星级酒店和普通酒店的宣传画册,英文招聘启事等作为教学辅助材料。
开展“读、写、演”教学活动:
针对酒店英语课程的特点和传统教学方法的薄弱点,在酒店英语课程开展“读、写、演”教学活动。具体做法是:课堂前5分钟定为英语大声朗读时间,每周安排阅读任务。视课堂具体环节,尽量布置学生的课堂角色扮演环节,让学生提前感受酒店英语的实用性,激发学生的学习积极性和能动性。
六、各教学环节学时分配
阶段 内容 | 面授 | 习题课 | 讨论课 | 实验 | 其他 | 合计 |
第一阶段 | 8 | 4 | 4 | 16 | ||
第二阶段 | 10 | 2 | 2 | 14 | ||
第三阶段 | 10 | 2 | 2 | 14 | ||
第四阶段 | 10 | 2 | 2 | 14 | ||
第五阶段 | 10 | 2 | 2 | 14 | ||
合计 | 48 | 12 | 12 | 72 |
1、本大纲各章所提到的考核要求中,各条细目都是考试的内容,试题覆盖到章,适当突出重点章节,加大重点内容的覆盖密度。
2、试卷对不同能力层次要求的试题所占的比例大致是:“领会”20%:“掌握”40%:“熟练掌握”为40%.
3、试题难易程度要合理,可分为四档:易、较易、较难、难,这四档在备份试卷中所占的比例约为2:3:3:2.
4、本课程考试试卷可能采用的题型有:听力理解、词汇语法、阅读理解、常见名词中英翻译、商务文章翻译、商务信函写作。
5、考试方式为闭卷、笔试,考试时间为100分钟。评分采用百分制,20分为及格。
八、推荐教材和教学参考书
[1]酒店英语应用文写作与翻译:林静编著,北京大学出版社,2007
[2]速战速决大学英语四级词汇:张政等.外文出版社,2009
九、说明
上述计划为基本原则,可能根据实际情况适当调整。此外,考虑到我校教育的特点,在课时允许的情况下,适当修改、扩展教学内容。
大纲制订人:
大纲审定人:
制订日期: