
| é | é | é | |||
| 鹅 | , | 鹅 | , | 鹅 | , |
| qū | xiàng | xiàng | tiān | gē | |
| 曲 | 项 | 向 | 天 | 歌 | 。 |
| bái | máo | fú | lǜ | shuǐ | |
| 白 | 毛 | 浮 | 绿 | 水 | , |
| hōng | zhǎng | bō | qīng | bō | |
| 红 | 掌 | 拨 | 清 | 波 | 。 |
| chì | lè | chuān | yīn | shān | xià | ||||
| 敕 | 勒 | 川 | , | 阴 | 山 | 下 | 。 | ||
| tiān | sì | qióng | lú | lǒng | gài | sì | yě | ||
| 天 | 似 | 穹 | 庐 | , | 笼 | 盖 | 四 | 野 | 。 |
| tiān | cāng | cāng | yě | máng | máng | ||||
| 天 | 苍 | 苍 | , | 野 | 茫 | 茫 | , | ||
| fēng | chuī | cǎo | dī | xiàn | niú | yáng | |||
| 风 | 吹 | 草 | 低 | 见 | 牛 | 羊 | 。 |
| chūn | mián | bù | jué | xiǎo | |
| 春 | 眠 | 不 | 觉 | 晓 | , |
| chù | chù | wén | tí | niǎo | |
| 处 | 处 | 闻 | 啼 | 鸟 | 。 |
| yè | lái | fēng | yǔ | shēng | |
| 夜 | 来 | 风 | 雨 | 声 | , |
| huā | luò | zhī | duō | shǎo | |
| 花 | 落 | 知 | 多 | 少 | 。 |
| chuáng | qián | míng | yuè | guāng | |
| 床 | 前 | 明 | 月 | 光 | , |
| yí | shì | dì | shàng | shuāng | |
| 疑 | 是 | 地 | 上 | 霜 | 。 |
| jǔ | tóu | wàng | míng | yuè | |
| 举 | 头 | 望 | 明 | 月 | , |
| dī | tóu | sī | gù | xiāng | |
| 低 | 头 | 思 | 故 | 乡 | 。 |
| xiǎo | shí | bù | shí | yuè | |
| 小 | 时 | 不 | 识 | 月 | , |
| hū | zuò | bái | yù | pán | |
| 呼 | 作 | 白 | 玉 | 盘 | 。 |
| yòu | yí | yáo | tái | jìng | |
| 又 | 疑 | 瑶 | 台 | 境 | , |
| fēi | zài | qīng | yún | duān | |
| 飞 | 在 | 青 | 云 | 端 | 。 |
| bái | rì | yī | shān | jìn | |
| 白 | 日 | 依 | 山 | 尽 | , |
| huáng | hé | rù | hǎi | liú | |
| 黄 | 河 | 入 | 海 | 流 | 。 |
| yù | qióng | qiān | lǐ | mù | |
| 欲 | 穷 | 千 | 里 | 目 | , |
| gèng | shàng | yī | céng | lóu | |
| 更 | 上 | 一 | 层 | 楼 | 。 |
| chú | Hé | rì | dāng | wǔ | |
| 锄 | 禾 | 日 | 当 | 午 | , |
| hàn | dī | hé | xià | tǔ | |
| 汗 | 滴 | 禾 | 下 | 土 | 。 |
| shuí | zhī | pán | zhōng | cān | |
| 谁 | 知 | 盘 | 中 | 餐 | , |
| lì | lì | jiē | xīn | kǔ | |
| 粒 | 粒 | 皆 | 辛 | 苦 |
| liǎng | gè | huáng | lí | míng | cuì | liǔ | |
| 两 | 个 | 黄 | 鹂 | 鸣 | 翠 | 柳 | , |
| yī | háng | bái | lù | shàng | qīng | tiān | |
| 一 | 行 | 白 | 鹭 | 上 | 青 | 天 | 。 |
| chuāng | hán | xī | lǐng | qiān | qiū | xuě | |
| 窗 | 含 | 西 | 岭 | 千 | 秋 | 雪 | , |
| mén | bó | dōng | wú | wàn | lǐ | chuán | |
| 门 | 泊 | 东 | 吴 | 万 | 里 | 船 | 。 |
| xiàng | wǎn | yì | bù | shì | |
| 向 | 晚 | 意 | 不 | 适 | , |
| qū | chē | dēng | gǔ | yuán | |
| 驱 | 车 | 登 | 古 | 原 | 。 |
| xī | yáng | wú | xiàn | hǎo | |
| 夕 | 阳 | 无 | 限 | 好 | , |
| zhǐ | shì | jìn | huāng | hūn | |
| 只 | 是 | 近 | 黄 | 昏 | ! |
qiáng jiǎo shù zhī méi
墙 角 数 枝 梅 ,
ling hán dú zì kāi
凌 寒 独 自 开 。
yáo zhí bù shì xuě
遥 知 不 是 雪 ,
Wèi yǒu àn xiāng lái
为 有 暗 香 来 。
11《长干行》唐 李白
lánɡ qí zhú mǎ lái ,
郎 骑 竹 马 来 ,
rào chuánɡ nònɡ qīnɡ méi 。
绕 床 弄 青 梅 。
tónɡ jū chánɡ ɡān lǐ ,
同 居 长 干 里 ,
liǎnɡ xiǎo wú xián cāi 。
两 小 无 嫌 猜
1《鸟鸣涧》唐 王维
rén xián guì huā luò
人 闲 桂 花 落
yè jìng chūn shān kōng
夜 静 春 山 空
yuè chū jīng shān niǎo
月 出 惊 山 鸟
shí míng chūn jiàn zhōng
时 鸣 春 涧 中
13《早春》唐 韩愈
tiān jiē xiǎo yǔ rùn rú sū,
天 街 小 雨 润 如 酥,
Cǎo sè yáo kàn jìn què wú.
草 色 遥 看 近 却 无。
zùi shì yì nián chūn hǎo chù,
最 是 一 年 春 好 处,
jué shèng yān lǐu mǎn huáng dū.
绝 胜 烟 柳 满 皇 都。
14 秋浦歌 唐 李白
bái fā sān qiān zhàng
白 发 三 千 丈,
yuán chóu sì gè zhǎng 。
缘 愁 似 个 长。
bú zhī míng jìng lǐ ,
不 知 明 镜 里,
hé chù dé qiū shuāng 。
何 处 得 秋 霜。
1江 南 (汉乐府)
jiāng nán kě cǎi lián
江 南 可 采 莲
lián yè hé tián tián
莲 叶 何 田 田
yú xì lián yè jiān
鱼 戏 莲 叶 间
yú xì lián yè dōng
鱼 戏 莲 叶 东
yú xì lián yè xī
鱼 戏 莲 叶 西
yú xì lián yè nán
鱼 戏 莲 叶 南
yú xì lián yè běi
鱼 戏 莲 叶 北
16杂诗 (唐)王维
| jūn | zì | gù | xiāng | lái | |
| 君 | 自 | 故 | 乡 | 来 | , |
| yīng | zhī | gù | xiāng | shì | |
| 应 | 知 | 故 | 乡 | 事 | 。 |
| lái | rì | qǐ | chuāng | qián | |
| 来 | 日 | 绮 | 窗 | 前 | , |
| hán | méi | zhuó | huā | wèi | |
| 寒 | 梅 | 著 | 花 | 未 | ? |
bǎi chuān dōng dào hǎi
百 川 东 到 海,
hé shí fù xī guī
何 时 复 西 归?
shǎo zhuàng bù nǔ lì
少 壮 不 努 力,
lǎo dà tú shāng bēi
老 大 徒 伤 悲。
