综合英语教程2_课后翻译答案

Book Two

Unit 1  Someone Waiting

2. The company is giving a farewell party for you on Monday evening. A car will Pick you up at your hotel at half past seven.

1. He thinks that the marriage between them is no more than a business deal. 

2. He used up all the money he had. 

3. The young man saved your daughter from drowning.

4. She had absolutely nowhere to go, so she read some old books at home. 

5. “Will I ever be as good a player as Geoff?” “Perhaps, but you still have a long way to go before that day comes.”

6. He is in danger of losing his job. 

7. The practice of employing children to work in factories has nearly died out in many countries.

1. My teacher told me that the liquid in the bottle could remove stains from metal and china.

2. The student sitting beside me looked around the examination room with apprehension. 

3. He is now out of college and lives on his own.

4. They took turns staying awake in case anything went wrong.

5. The elder daughter will probably follow in her father's footsteps, and take over the family business when she's old enough.

6. He had to get off his bike and push it up the hill.

7. This pair of gloves will protect your hands against the cold .

Unit Seven  Waiting for a Call

1. I’ll do it my own way if you don’t mind.

2. John couldn’t have been in the classroom. We were there just a few minutes ago.

3. Such rude behavior cannot be excused.

4. My salary went up by half when I changed companies.

5. The workers smashed the bottles with the hammer.

6. I don’t think it hurts (anybody) to get up earlier.

7. You are asking too much of me.

8. I keep making the same mistake. It’s really annoying.

Unit Eight Secret Messages to Ourselves

Or: It was hours before they worked out the result of the survey.

Unit Twelve  Transforming Mars

6London.