法语常用单词

Référence

 

大白菜chou chinois

小白菜chou vert

芹菜céleri

香菜persil

生菜salade

菠菜épinard

韭菜poireau

莴苣laitue à grosse tige

葫芦gourde

茄子aubergine

黄瓜concombre

冬瓜courge cireuse

南瓜citrouille

丝瓜luffa

苦瓜courge amère

西红柿tomate

土豆pomme de terre

芋头taro

萝卜navet; rave

胡萝卜carotte

藕racine de lotus

蘑菇champignon

香菇champignon noir

木耳trémelle

柿子椒poivron

油菜colza

洋葱oignon

蒜苗pousse d’ail

葱ciboulette

姜gingembre

蒜ail

常见动物 

Référence

un éléphant 大象

un tigre 老虎

un lion 狮子

un loup 狼

un panda 熊猫

un singe 猴子

un renard 狐狸

un chat 猫

un rat 鼠

un chien  狗

un boeuf 牛

un mouton 羊

un cafard 蟑螂

une punaise 臭虫

une araignée 蜘蛛

un serpent 蛇

une grenouille 青蛙

un cygne 天鹅

une hirondelle 燕子

un canard 鸭子

une abeille 蜜蜂

un papillon 蝴蝶

une cigale 蝉

un moustique 蚊子

une mouche 苍蝇

un aigle 鹰

une tortue 乌龟

une paonne 孔雀

常见水果 

Référence

桃子 la pêche 

李子 la prune 

苹果 la pomme 

梨 la poire 

杏 l'abricot (m.) 

枣 le jujube 

椰枣 la datte 

葡萄 le raisin 

草莓 la fraise 

樱桃 la cerise 

金橘 le kumquat 

橙子 l'orange (f.)  

柚子 pamplemousse(m.或f.) 

椰子 le coco 

木瓜 le coing 

番木瓜 la papaye 

番石榴 la goyave 

石榴 la grenade 

柿子 la plaquemine 

菠萝 l'ananas   

榴莲 le durian/durion 

甘蔗 la canne a sucre  

香瓜 le melon 

西瓜 la pastèque 

哈密瓜 le cantaloup 

芒瓜 la mangue  

猕猴桃 le kiwi  

仙人掌 le cactus/nopal 

荔枝 le litchi 

龙眼 le longane 

香蕉 la banane    

 常见食物 

Référence

un cafe allonge 加水冲淡的咖啡

un cafe noisette 浅褐色咖啡，加了少量牛奶

un cafe noir 清咖啡，不加奶

un cafe double 双份

un cafe au lait 牛奶咖啡

un cafe creme (le cappucino italien) 奶油咖啡，卡布奇诺

un cafe simple 简单咖啡，小份咖啡

un cafe serre(l'espresso italien) 浓咖啡，蒸馏咖啡

expresso 特浓咖啡

l'arachide(f.) 花生

le haricot 蚕豆

le brocoli 花椰菜

le chou白菜

la carotte胡萝卜

le piment辣椒

la pousse de bambou 竹笋

l'ail(m.) 大蒜

le radis 红皮白萝卜

la tomate西红柿

le melon 甜瓜;小香瓜

la citrouille 南瓜

le concombre黄瓜

l'aubergine(f.) 茄子

le melon d'eau西瓜

la prune 李子

la jujube 枣子

la cerise樱桃

l'amande(f.) 杏仁

la noix 核桃

la clémentine 细皮小柑桔

le raisin 葡萄

la poire 梨

la fraise 草莓

le citron 柠檬

la pêche桃子

la pomme 苹果

l'orange (f.) 柑橘

l'ananas (m.) 菠萝

la banane香蕉

le chou-chiois大白菜

le chou-shanghai青菜

le chou-fleur花菜

le poivion 柿子椒

des epinards(m)菠菜

l'oignon(m)葱头

la pomme de terre土豆

le poireau大葱

la madarine橘子

la pasteque西瓜

le marron栗子

la coriandre

le cornichon 醋渍小黄瓜

la courge南瓜、西葫芦

le hachis剁碎的菜

l'oignon洋葱(m.)

agneau 小羊 

veau 小牛 

andouillette 用内脏灌制的香肠 

b?uf 牛肉 

boudin 猪肉香肠 

caille 鹌鹑 

canard 鸭 

caneton 小鸭 

chevreuil 小鹿

cuisse 腿肉 

epaule 肩肉 

escalope 肉片 

faisan 野鸡 

faux-filet 通脊 

filet 背肉 

foie 肝脏 

foie gras 肥鹅肝 

gibier 野禽类 

gigot 羊腿肉 

jambon 火腿 

langue 舌 

lapereau 小兔肉 

lapin 兔肉 

moelle 骨髓 

pave 肉块 

pigeon 鸽肉 

pigeonneau 乳鸽 

pintade 小鸡肉 

poule 鸡肉 

pore 猪肉 

ris de veau 小羊胸肉 

rognon 腰子 

romsteck 牛前腿肉 

saucisse 小香肠 

saucissno 大香肠 

selle 里脊 

steak tartare 生牛肉泥 

supréme 鸡胸肉 

tête 头 

touredos 烧烤肉 

tripe 牛胃  

人体各部分名称

L'appellation du corps humain

la tête 头

le front 额头 

les cheveux 头发 

un oeil(les yeux) 眼

les sourcils m. 眉毛

les cils m. 睫毛

le nez 鼻

les oreilles 耳 

la bouche 口

la langue 舌

les lèvres f. 嘴唇

les dents f. 牙齿

les joues f. 脸蛋

le visage脸

le menton 下巴

le cou 头颈

le larynx 喉

le corps躯干

le cou 脖子

l'épaule f. 肩

la poitrine 胸

le dos 背

les lombes m. 腰

le derrière 臀

le ventre 腹，肚子

la mamelle 乳房

le nombril 肚脐

les vertèbres 椎骨

membres supérieurs et inférieurs四肢

la main 手

la paume 手掌，手心

le poignet手腕

le bras 手臂

les doigts m. 手指

le pouce 拇指

l’auriculaire m. 小指

l’ongle m. 指甲

le coude 肘

la cuisse 大腿

le genou,-x m. 膝盖

la jambe 小腿

la cheville 脚踝

le pied 足，脚

la cheville 脚跟

l’orteil m 脚趾

le gros一脚的大拇指

l’organe m. 器官

les entrailles f. 内脏

le coeur 心脏

le poumon 肺

l’estomac m.胃

les intestins 肠

le foie 肝

le rein 肾

la rate 脾脏

INDEX DES METIERS (fr/中文)

经理及行政级人员 Managers and Administrateurs

Personnel Manager/Manageress     人事经理         

Assistant administratif    行政助理         

Chef de projet construction    建造项目经理        

Management/Executive Trainee     见习行政人员         

Manager    经理         

专业人员 Professionnels            

Administrateur système / Ingénieur informatique    网络/电脑系统管理员/工程师     

Administrateur web    网页管理员     

Architecte / Assistant architecte    建筑师/ 助理建筑师     

Bibliothécaire    图书管理员     

Chercheur / Assistant chercheur    资料研究员/资料研究员助理     

Comptable / Assistant comptable    会计师/助理会计师     

Dentiste    牙医     

Editeur    编辑     

Expertise immobilière    产业测量师     

Ingénieur (électrique)     电子工程师     

Ingénieur (électronique)    电机工程师     

Ingénieur (mécanique)    机械工程师     

Ingénieur (structure)    结构工程师     

Ingénieur (ventes)    营业工程师     

Ingénieur civil    土木工程师     

Ingénieur informatique    电脑工程师     

Ingénieur productique    生产工程师     

Journaliste    记者     

Médecin     医生     

Médecin (traditionnel)    中医     

Métreur-vérificateur     核数员     

Programmeur / Analyste système    电脑程式员/系统分析员     

Responsable scientifique    科学主任     

Surveyor (Building/Maintenance)    屋宇/保养测量师     

Surveyor (Land)     土地测量师     

Traducteur    翻译员     

Travailleur social    社会工作者(社工)     

Vétérinaire    兽医     

Web designer / Designer programme    网页设计/编写员     

辅助专业人员 Associate Professionals        

Assistante sociale    人事主任     

Technicien (Métal)    五金技术员     

Instituteur (crèche)    幼稚园教师     

Responsable d'unité de production    生产组管理员/组长     

Responsable de site    地盘总管     

Responsable sécurité    安全督导员     

Estate Officer     物业管理主任     

Technicien (air conditionné)     空气调节技术员     

Conseiller assurances     保险顾问     

Responsable service client    客户服务主任     

Fashion/Sample Co-ordinator     时装/样办统筹员     

Merchandiser/Acheteur    采购员/业务员    

Professeur / Professeur assistant    教学/教室助理     

Surveying Technician (Estate)     产业测量员     

Designer graphique    设计师(平面)     

Styliste (mode)    设计师(时装)    

Labour Relations Officer     劳资关系主任    

Analyste Crédit    贷款分析员    

Technicien (Informatique)     电脑技术员     

Technicien (Electronique)     电机工程技术员     

Technicien (Ingénierue mecanique)    机械工程技术员    

Représentant de commerce    营业代表     

Photographe    摄影师     

Technicien (Civil/Structure/Geotechnique)    土木/结构/土力工程技术员     

Assistant / Responsablemarketing    市场助理/主任     

Coordinateur production    生产统筹员     

Site Agent    地盘主管 (地盘科文)     

Directeur sécurité    安全主任(持牌)     

Property Consultant/Representative    物业顾问/代理    

Health Associate Professional    保健辅助专业人员    

Contrôleur qualité    品质控制员     

Aids to Navigation Attendent     航海辅助员     

Technician (Knitwear)     针织技术员     

Enseignant    教师/导师    

Consultant financier    理财顾问     

Analyste statistique    统计分析员    

Architecte d'intérieur    设计师(室内)     

Designer produit    设计师(产品)     

Drawing Worker    画工/正稿员     

Technicien (Plastique )     塑胶技术员     

Technicien (Ingénierie éléctrique)    电子技术员     

Computer-aided Page Make-up Worker     电脑排版员     

Computer Operator    电脑操作员    

Responsable des ventes    营业主任     

Assistant to Member of Legislative Council/District Board     议员助理    

Infirmière    护士    

文员 EMPLOYES        

Assistant général    一般助理     

Typist/Data-entry    打字员/资料输入员     

Site Clerk    地盘文员     

Employé administratif    行政文员     

Employé juridique    法律文员    

Employé service client    客户服务文员     

Storekeeper/Stock keeper     仓务员/理货员     

Secrétaire    秘书     

Specialized Clerk     专门技能文员     

Ticketing Clerk/Coordinator    票务文员/联络人    

Accounting/Book-keeping Clerk     会计/簿记文员    

Electronic Data Processing Clerk     电子资料处理员     

Bank Teller     银行柜台员     

Production Clerk    生产/工场文员     

Caissier    收银员     

Clerical Assistant     助理文员     

Warehouse Clerk    仓务文员     

Car Park Cashier     停车场收银员    

Réceptioniste     接待员    

I/E/Shipping/Receiving Clerk     船务文员     

Purchasing/Merchandising Clerk    跟单/采购文员    

Opérateur téléphone    电话接线生    

Store/Godown Supervisor    储物室/货仓主任     

Les métiers　　　　　　　　 Professions 

un ministre 　　　　　　　　government minister 

un/une fonctionnaire 　　　 civil servant 公务员

un facteur 　　　　　　 mail carrier 邮递员

un militaire 　　　　　　　 person in the arme 军官

un policier 　　　　　　　　 police officer 

un enseignant，e　　　　　teacher 教学人员

un instituteur，rice teacher (elementary school) 辅导员（教师）

une assistante sociale 　　 social worker 社会工作者

un médecin 　　　　　　　 doctor physician 医生

un/une dentiste 　　　　　 dentist 牙医

un infirmier，ère 　　　　　 nurse 护士

un kinésithérapeute　　　 chiropractor 体疗医师

un/une psychologue 　　　 psychologist 心理学家

un opticien,nne 　　　　　 optician 眼镜商 

un avocat,e 　　 lawyer 律师

un/une juriste 　　　　　　 attorney 法官

un banquier,ière 　　　　　 banker 银行家

un chef d'entreprise 　　　 business owner 企业头头

un patron / une patronne 　 boss 老板

Président Directeur Général CEO 首席执行官

un cadre 　　　　　　　　　executive 管理干部

la gestion 　　　　　　　　 management 管理者

un/ une comptable 　　　　 accountant 会计

un publicitaire 　　　　　　 advertising agent 广告商

un/une secrétaire　　　　　 secretary 秘书

un employé/une employée　 employee 雇员

un ouvrier/une ouvrière 　 blue collar worker 工人

un analyste-programeur 　　 analyst-programer 分析策划者

un ingénieur 　　　　　　　 engineer 工程师

un chercheur 　　　　　　　 researcher 研究者

un/une propriétaire 　　　　 owner 所有者

un vendeur / une vendeuse sales person 销售商

un caissier,ière cashier 收银员

un restaurateur 　　　　　　 restaurant owner 饭店老板

un cuisinier,ière 　　　　　 cooker 厨师

un serveur,euse 　　　　　　waiter/waitress 服务生

un boulanger,ère 　　　　　 baker 面包师 

acteur / actrice 　　　　　 actor / actress 演员

un peintre 　　　　　　　　 painter 画家

un musicien,nne　 musician 音乐家

une femme au foyer 　　　　 housewife 家庭妇女

un écrivain 　　　　　　　　 writer 作家

coiffeur / coiffeuse　　　　 hair dresser 理发设形师

chanteur / chanteuse 　　　 singer 演唱家

un journaliste 　　　　　　 reporter, journalist 记者 

un artisan / une artisane 　 craftsman 工匠（手动工作者） 

注意阴阳性的变化

un/une artiste ------------------- artist

un sportif/ une sportive --------- sportsman/woman

un directeur/ une directrice----- director

un come'dien/ une come'dinne --performer

architectecte --------------------------architect