法语知识——法语基础发音规则

les phonèmes

法语有35个音素（phonème）

其中有15个元音（voyelle）

17个辅音（consonne）

3个半元音（semi-voyelle），也称半辅音（semi-consonne）

概 念

●音素：构成语音的最小单位，表示音素的符号叫「音标」 。

●元音：通过声带振动且不受其它发音器官阻碍而发出的音。

15个元音：[i] [e] [ε] [a] [y] [u] [ø] [ə] [œ] [o] [ɔ] 

鼻化元音（发音时，气流同时从口腔和鼻腔冲出） ：[ɑ̃] [ɛ̃] [œ̃] [ɔ̃] 

●辅音：气流受到发音器官部分或完全阻碍而发出的音 

17个辅音：

清辅音（发音时，声带不振动）：[p] [t] [k] [f] [s] [∫] [r]  

浊辅音（发音时，声带振动）：[b] [d] [g] [v]  [z]  [З]  [l]  [m]  [n]  [ɲ]  

3个半辅音：

[w] [ɥ] [j] 

●音节（syllabe）：一个元音音素就构成一个音节。法语的重音一般落在单词或词组的最后一个音节。 

开音节：读音中以元音结尾的音节，如［ma］

闭音节： 读音中以辅音结尾的音节，如［mal］ 

●音节划分：

►两个元音相连，音节从它们中间分开。如：thé-â-tre [te-a-tr]

►两个元音之间的单辅音属于下一个音节。如：aimer [ε-me]

►两个相连的辅音，分属前后两个音节。如：service [sεr-vis]

►三个辅音相连时，前两个辅音属于前一个音节。如：abstenir [abs-te-nir]

►辅音[l]或[r],组成不可分割的辅音群。如：class[klas],tableau [ta-blo]

辅音

[p]：发音时声带不振动。双唇紧闭形成阻塞，气流突然从口腔冲出，形成爆破音。

p    pas, paix, place

pp    appel, nappe, grippe

[t]: 舌尖抵上齿形成阻塞，气流突然从口腔冲出，形成爆破音。

t ête, table, type

tt    dette, patte, attaque

[k]: 舌面抬起抵硬腭后部形成阻塞，气流突然从口腔冲出，形成爆破音。

字母c或cc在字母a,o,u前 é, cube, occassion, accord

cc在字母e,i前，读[ks] ès, accent, accident

c在辅音前 é, acte

k,ck    kaki, kilo, ticket

qu    qui, quel, disque, casque

c或q在词末    sac, coq

x 读[ks]

[f]: 上门齿顶住下唇内侧，气流通过唇齿之前的缝隙擦出，形成摩擦音。

f    faire, flame

ff    effet, difficile, offre

ph    photo, physique, phare

[s]: 舌尖抵下齿，上下齿靠近，舌面前部与上腭间形成缝隙，气流通过缝隙时，发生摩擦。

s不在两个元音字母之间    si, penser, veste

ss    poisson, classe, messe, passe

c或sc在i,e,y前 éma, ici, cycle

ç    français, leçon, ça

t在tion和tie中    attention, national, patient

[∫]: 舌尖抬向上齿龈稍后的部分，与上腭间形成缝隙，双唇略向前突出呈圆形，气流通过缝隙时，形成摩擦。

ch    Chine, cher, chaise, sachet

sh ［∫ɑ̃pwɛ̃］

sch éma

[r]: 舌尖抵下齿，舌后部略抬起，气流通过隙时，小舌颤动，声带也振动。

r    rue, rire

rr    terrible

[b]: 发音方式基本同[p],但发音时，声带振动

b ébé, aube

bb é

[d]: 发音方式基本同[t],但发音时，声带振动

d

date, dos, chaude, drame

dd    addition

[g]: 发音方式基本同[k],但发音时，声带振动

字母g在a，o，u前 égale, goutte, légume

字母g在辅音前    sigle, glisser

字母组合ge在元音字母e，i，y前    guerre, digue, guide

[v]: 发音方式基本同[f],但发音时，声带振动

v

vive, voir, votre

w在少数词中    wagon

[z]: 发音方式基本同[s],但发音时，声带振动

z éro

s在两个元音字母之间    rose, isoler, bise

x在个别词中 ème

[З]: 发音方式基本同[∫],但发音时，声带振动

g在i，e，y前 ［Зimna:z］

ge在a，o前    mangeons

j    je, jour, jeune

[l]: 舌尖抵上齿形成阻塞，发音时声带振动，气流从抬起的舌尖两侧出来，同时放下舌尖。

l    lire, les, animal

ll    ville, mille, elle

[m]: 双唇紧闭，软腭下降形成阻塞，气流从紧闭的双唇中冲出。

m

masse, lime, mère

mm é

[n]: 舌尖抵上齿龈，软腭下降形成阻塞，气流从鼻腔和口腔冲出，同时放下舌尖。

n

nous, nul, niveau

nn é

mn    automne, condamner

[ɲ]:舌尖抵上齿龈，软腭下降形，舌面抬起，紧贴硬腭形成阻塞。

gn

campagne, ligne, signal

——————————————————————

元音

概 念

●音符（les accents）：法语有4种音符，只出现在元音上。  ① 闭音符（accent aigu）只出现在e上面，如：téléphoner, écrire② 开音符（accent grave）出现在字母a,e,u上面，如：là, mère , où③ 长音符（accent circonflexe）出现在除y以外的其它元音字母上，如：âge, être, connaître, pôle④ 分音符（tréma）用于分开相连的两个元音字母，表示它们分别发音。如：naïf, Noël

此外，还有一种符号，软音符（cédille）, ç

[i]: 口腔开合度极小，舌尖紧抵下齿，唇形扁平，嘴角要用力向两边拉，与汉语拼音中的i相似

[y]: 舌位，开口合度和肌肉紧张度与[i]相近，但双唇形突出，紧绷成圆形，发音与汉语拼音中的ü相似

[ε]:舌尖平抵下齿，舌前部略微隆起。不要与汉语拼音中的ai混淆

[ø]: 舌位和开口度与元音[e]相同， 但双唇突出呈圆形，肌肉较紧张

[œ]: 舌位和开口度与元音[ε]相同， 但双唇突出呈圆形，肌肉放松。切忌卷舌！

[ɔ]: 发[ɔ]时， 舌尖离开下齿，舌略向后缩，双唇成圆形

[o]: 发[o]时，开口度明显小于[ɔ]，双唇成圆形

●鼻化元音：由元音字母+n或m构成。鼻化元音后一般不能有元音字母，也不能有字母m或n

[ɛ̃]: 发音部位与[ε]相同， 但气流从口腔和鼻腔冲出，构成鼻音，类似“安”

[œ̃]: 发音部位与[œ]相同， 但气流从口腔和鼻腔冲出，构成鼻音，类似“恩”

[ ɑ̃ ]: 发音部位与[a]相近， 但舌略后缩，气流从口腔和鼻腔冲出，构成鼻音，类似汉语拼音“ang”

[ ɔ̃ ]: 口型与[o]相同， 舌尖离开下齿，舌略向后缩，气流从口腔和鼻腔冲出，构成鼻音，类似汉语拼音“ong”

[ j ]: 与[i]相对的半元音， 但发音短促，肌肉更紧张，气流通道狭窄。类似汉语拼音ye

[ ɥ ]: 与[y]相对的半元音， 但发音短促

[ w ]: 与[u]相对的半元音， 但发音短促

另外你还 要 知 道的......

● 联诵（la liaison）& 连音 （l'enhchaînement） ▶  联诵：在同一个节奏组中，如果前一个词的词末是不发音的辅音字母，后面一个词以元音字母或哑音h开头，一般来说前一个词的词末辅音字母要与后一个词首合成一个音节。如：les Etat-Unis ［le-ze-ta-zy-ni］

▶  连音：连音：前一个词的词末辅音或元音与后一个词的词首元音连在一起读。如：il est grand. 

● 节奏组（le groupe rythmique）法语句子可按照意义和语法划分节奏组。一般以实词为主体，一切辅助词和有关实词共同组成。每个节奏组中只有最后一个音节有重音，叫做节奏重音。如：C'est une chemise. 一个节奏组   Elle va à la gare | avec sa valise.  两个节奏组

● 哑音h（h muet）& 嘘音h （h aspiré）▶ 当词首是哑音时， 前面的词和它之间可以有省音或联诵如：l'heure ［lœr］; nous habitons ［nu-za-bi-tɔ̃］▶ 当词首是嘘音h时， 前面的词和它之间不可以有省音或联诵如：le héro ［lə-e-ro］

● 省音（l'élison）少数以元音字母结尾的单词节词，常和下一词的词首元音（包括哑音h后的元音）合读成一个音节，而省去词末的元音字母。省去的元音字母用“'”代替。如：ce+est=c'est     si+il=s'il （si只和il/ils省音，与elle和on等其它词不省音）

——————————————————————

今日法语练习：

1.Bonne journée ! 祝你一天愉快

2. Bonne chance ! 祝你好运

3. Bon voyage !旅途愉快

1. Bonjour ! Ça va bien ? 你好，过得好吗

 Je vais bien. Merci. 谢谢，我很好。

2. Je vous souhaite la bienvenue ! 欢迎您！

3. Très heureux de faire votre connaissance.很高兴认识您。

1. À bientôt ! 回头见！

 明天见！

 下回见！

2. Je vous remercie. 感谢您。

 不用客气。

3. Demain c'est un autre jour. 明天又是新的一天。