经典的英语歌曲大全

I lie awake at night 

　　晚上我躺在床上没有一点睡意 

　　See things in black and white 

　　世界对我来说只有黑与白 

　　I've only got you inside my mind 

　　你的形象无时无刻不在我脑中闪动 

　　You know you have made me blind 

　　我的眼里只有你 

　　I lie awake and pray 

　　我清醒地躺在床上祈祷 

　　that you would look my way 

　　祈祷你会看见我 

　　I have all this songing in my heart 

　　我的心中充满渴望 

　　I knew it right from the start 

　　一开始我就知道 

　　Oh my pretty pretty boy I love you 

　　我的漂亮男孩 我爱你 

　　Like I never ever loved no one before you 

　　在你之前我从未这样爱过一个人 

　　Pretty pretty boy of mine 

　　我的漂亮男孩 

　　Just tell me you love me too 

　　告诉我你也爱我 

　　Oh my pretty pretty boy I need you 

　　我的漂亮男孩我需要你 

　　Oh my pretty pretty boy I do 

　　我的漂亮男孩，是真的 

　　Let me inside make me stay right beside you 

　　让我进来让我留在你身旁 

　　I used to write your name 

　　我曾写下你的名字 

　　And put it in a frame 

　　并把它框起来 

　　And sometimes I think I hear you call 

　　Right from my bedroom wall 

　　有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤 

　　You stay a little while 

　　你待了一会儿 

　　And touch me with your smile 

　　用你的微笑打动我的心 

　　And what can I say to make you mine 

　　我该说什么才能赢得你的心 

　　To reach out for you in time 

　　才能及时掳获你 

　　Oh my pretty pretty boy I love you 

　　我的漂亮男孩 我爱你 

　　Like I never ever loved no one before you 

　　在你之前我从未这样爱过一个人 

　　Pretty pretty boy of mine 

　　我的漂亮男孩 

　　Just tell me you love me too 

　　告诉我你也爱我 

　　Oh my pretty pretty boy I need you 

　　我的漂亮男孩 我需要你 

　　Oh my pretty pretty boy I do 

　　我的漂亮男孩 是真的 

　　Let me inside 

　　让我进来 

　　make me stay right beside you 

　　让我留在你身旁 

　　Oh pretty pretty boy 

　　我的漂亮男孩 

　　say you love me too 

　　说你也爱我 

　　Oh my pretty pretty boy I love you 

　　我的漂亮男孩 我爱你 

　　Like I never ever loved no one before you 

　　在你之前我从未这样爱过一个人 

　　Pretty pretty boy of mine 

　　我的漂亮男孩 

　　Just tell me you love me too 

　　告诉我你也爱我 

　　Oh my pretty pretty boy I need you 

　　我的漂亮男孩 我需要你 

　　Oh my pretty pretty boy I do 

　　我的漂亮男孩 是真的 

　　Let me inside 

　　让我进来 

　　make me stay right beside you 

让我留在你身边

歌曲名：The day you went away 

　　歌手：M2M 

　　地区：挪威 

　　语言：英语 

　　所属专辑：Shades Of Purple 

　　发行时间：2000年03月07日 

　　Well I wonder could it be 我很惊讶，是真的吗？ 

　　when I was dreaming about you baby you were dreaming of me 当我想你的时候你也同样想我 宝贝 

　　call me crazy 有人说我疯狂 

　　call me blind 有人说我盲目 

　　to still be suffering is stupid after all of this time 过去了那么长时间还在伤感实在是愚蠢 

　　did I lose my love to someone better 是否我输给了一个更好的人 

　　and does she love you like I do 她是不是跟我一样爱你？ 

　　I do, you know I really really do 我输了，你知道的，我真的真的输了。 

　　well hey 嘿 

　　so much I need to say 我想要告诉你好多好多 

　　been lonely since the day 从那天开始我就孤独 

　　the day you went away 你离去的那天 

　　so sad but true 我是真的很难过 

　　for me there's only you 你是我的唯一 

　　been crying since the day 从那天我一直哭泣 

　　the day you went away 你离去的那一天 

　　I remember date and time 我记的那天那一刻 

　　september twenty second 九月二十二日 

　　sunday twenty five after nine 星期天九点二十五分 

　　in the doorway with your case 在走廊 拿着你的行李 

　　no longer shouting at each other 我们不在争吵 

　　there were tears on our faces 泪水挂在我们脸上 

　　and we were letting go of something special 我们放走了重要的东西 

　　something we'll never have again 一个我们不可能再找回的东西 

　　I know, I guess I really really know 我明白，我猜，我真的真的明白 

　　why do we never know what we've got till it's gone 为什么在失去之前我们从来都不懂 

　　how could I carry on the day you went away 我怎么能承受你离开的日子 

　　cause I've been missing you so much I have to say 因为我一直想告诉你我多么的想你 

　　been crying since the day 从那天我一直哭泣 

　　the day you went away 你离去的那一天 

　　the day you went away 你离去的那一天 

　　the day you went away 你离去的那一天 

take me to your heart

歌手:michael learns to r 

music:jacky zhang

words: jascha richter 

hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中

trying to forget but i won't let go 努力忘记,但我怎能就这样离去

looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道

listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳

so many people 这么多的人

all around the world 在世界上

tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到

someone like you girl 像你一样的女孩

take me to your heart将我留存心间

take me to your soul与你的灵魂相伴

give me your hand before i'm old给我你的手,在我老去之前

show me what love is 问情为何物

- haven't got a clue 在我们彼此离开前

show me that wonders can be true 问奇迹上演

they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久

we're only here today 我们也能此时相守

love is now or never 现在或者永不回头

bring me far away 请带我一起远走

take me to your heart请爱我吧

take me to your soul与你的灵魂相伴

give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀

show me what love is 问情为何物

- be my guiding star 让星辰照亮我路

it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单

standing on a mountain high 站在高山之颠

looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天

i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起

but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情

don't need too much talking 不需要繁琐的言语

without saying anything 甚至可以一语不发

all i need is someone 我仅仅需要

who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人

　Right Here Waiting 此情可待 

　　Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日 

　　and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。 

　　I hear your voice on the line,电话里传来你的声音 

　　But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我心中伤痛。 

　　If I see you next to never, 倘若此生再也不能与你相见, 

　　How can we say forever? 又怎能说和你到永远? 

　　Wherever you go, whatever you do, 无论你身在何方，无论你在做什么。 

　　I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你。 

　　Whatever it takes,无论怎样变迁 

　　Or how my heart breaks, 无论我多么悲伤， 

　　I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你。 

　　I took for granted all the times 我一直确信 

　　That I thought would last somehow. 你我能等到在一起的那一天。 

　　I hear the laughter, 听着你的笑声， 

　　I taste the tears, 我流泪满面， 

　　But I can't get near you now. 可是此刻却无法接近你。 

　　Oh, can't you see, baby, 哦 亲爱的，你难道不知道？ 

　　You've got me going crazy? 是你让我如此痴狂? 

　　Wherever you go, whatever you do,无论你身在何方，无论你在做什么 

　　I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你. 

　　Whatever it takes, or how my heart breaks,无论怎样变迁 无论我多么悲伤， 

　　I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你。 

　　I wonder how we can survive this romance.我好想知晓, 我们这段感情如何才能维系？ 

　　But in the end If I'm with you 但倘若最终能和你在一起 

　　I'll take the chance. 我会奋不顾身 

　　Oh, can't you see, baby, 哦 亲爱的，你难道不知道？ 

　　You've got me going crazy? 是你让我如此痴狂? 

　　Wherever you go, whatever you do, 无论你身在何方，无论你在做什么。 

　　I will be right here waiting for you. 我就在这里等候着你. 

　　Whatever it takes无论怎样变迁 

　　Or how my heart breaks,　无论我多么伤悲 

　　I will be right here waiting for you.我就在这里等候着你 

　　Waiting for you.等候着你 

Sailing

I am sailing 我在航行 

　　I am sailing 我在航行 

　　Home again 'cross the sea.跨越海洋再次归家。 

　　I am sailing stormy waters.我在暴风中航行。 

　　To be near you 向你靠近 

　　To be free 获得自由 

　　I am flying 我在飞翔 

　　I am flying 我在飞翔 

　　Like a bird 'cross the sky 像只鸟儿飞越天空 

　　I am flying passing high clouds 我在白云中穿越飞翔 

　　To be with you 向你靠近 

　　To be free 获得自由 

　　Can you hear me 你可听到我的心声 

　　Can you hear me 你可听到我的心声 

　　Through the dark night far away 夜空茫茫,远隔万里 

　　I am flying 我在飞翔 

　　Forever crying 永远哭泣。 

　　To be near you 向你靠近 

　　Who can say 其中甘苦谁能说 

　　Can you hear me 你可听到我的心声 

　　Can you hear me 你可听到我的心声 

　　Through the dark night far away 夜空茫茫,远隔万里 

　　I am flying 我在飞翔 

　　Forever crying 永远哭泣 

　　To be near you 向你靠近 

　　Who can say ? 其中甘苦谁能说 

　　We are sailing 我们在航行 

　　We are sailing 我们在航行 

　　Home again 'cross the sea 跨越海洋 再次归家 

　　We are sailing stormy waters我们在暴风中航行 

　　To be near you 向你靠近 

　　To be free 获得自由 

　　Oh Lord 哦,上帝 

　　To be near you 向你靠近 

　　To be free 获得自由 

　　Oh Lord 哦,上帝 

　　To be near you 向你靠近 

　　To be free 获得自由 

　　Oh Lord 哦,上帝 

　　To be near you 向你靠近 

　　To be free 获得自由 

Oh Lord 哦,上帝

SEASONS IN THE SUN

Goodbye to you my trusted friend / 再见了，我的挚友 

　　We've known each other since we were nine or ten /我们九岁十岁时就相识 

　　Together we've climbed hills and trees / 曾经一起爬山爬树 

　　Learned of love and ABC's / 学习爱与ABC 

　　Skinned our hearts and skinned our knees / 擦破了膝盖，也打破了心的障碍 

　　Goodbye my friend it's hard to die / 再见了，我的朋友，我也不愿离开 

　　When all the birds are singing in the sky / 当所有的鸟儿都在天空歌唱时 

　　Now that spring is in the air / 春天就弥漫在空气中 

　　Pretty girls are everywhere / 到处都是漂亮的女孩 

　　Think of me and I'll be there / 当你想起我，我便在你身边 

　　We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节 

　　But the hills that we climbed were just seasons out of time / 但我们爬过的山，都已成为时间以外的季节 

　　Goodbye Papa, please pray for me / 再见了，爸爸，请为我祈祷吧 

　　I was the black sheep of the family / 我曾是你眼中的败家子 

　　You tried to teach me right from wrong / 你总是教我弃恶扬善 

　　Too much wine and too much song /太多的酒与歌 

　　Wonder how I got along /真不知我是如何过来的 

　　Goodbye papa, it's hard to die / 再见了，爸爸，我也不愿离开 

　　When all the birds are singing in the sky /当所有的鸟儿都在天空歌唱时 

　　Now that the spring is in the air /春天就弥漫在空气中 

　　Little children everywhere /到处都是小小孩 

　　When you see them I'll be there / 当你看见他们时，我就在你身边 

　　We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节 

　　But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝 

　　We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节 

　　But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝 

　　Goodbye Michelle my little one / 再见了，蜜雪儿，我的小宝贝 

　　You gave me love and helped me find the sun /你给我爱帮我找到阳光 

　　And every time that I was down /还有每当我沮丧时 

　　You would always come around / 你总是来到我身边 

　　And get my feet back on the ground / 让我重新脚踏实地 

　　Goodbye Michelle it's hard to die / 再见了，蜜雪儿，我也不愿离开 

　　When all the birds are singing in the sky /当所有的鸟儿都在天空歌唱时 

　　Now that the spring is in the air / 春天就弥漫在空气中 

　　With the flowers everywhere / 伴随着花儿漫天 

　　I wish that we could both be there / 希望我能与你同在 

　　We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节 

　　But the hills that we climbed were just seasons out of time / 但那些我们爬过的山，都只是时间以外的季节 

　　We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节 

　　But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝 

　　We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节 

　　But the wine and the song like the seasons have all gone / 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝 

　　We had joy, we had fun, we had seasons in the sun / 我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节 

　　But the wine and the song like the seasons have all gone/ 但那些酒与歌，都随着季节更迭早已流逝 

　　*（We had joy,we had fun,we had seasons in the sun/我们拥有幸福快乐，也曾拥有阳光季节 

　　But the stars we could reach were just starfishes on the beach/但那些我们能触碰到的星星，只是沙滩 上的海星）