《论语》十二章原文、注释、译文

1、《论语》是      的经典著作之一，由            及            编撰而成。

它以        和          为主，记录了             言行。

《论语》与《        》、《         》、《         》并称“          ”。共        篇。

2、孔子（公元前551-公元前479），名     ，字        ，      时期      人，我国古代伟大的          、          、        ，         思想的创始人。孔子被后世统治者尊为“         ”，战国时期的         与孔子并称“          ”。

3、子曰：“学/而时习之，不亦/说乎？有朋/自远方来，不亦/乐乎？人不知/而不愠，不亦/君子乎？”

注释：①时：            ②时习：           ③说：            

④不亦说乎：                        ⑤朋：               ⑥知：

⑦愠：              ⑧君子： 

译文：                                                                             

4、曾子曰：“吾日/三省吾身：为人谋/而不忠乎？与朋友交/而不信乎？传/不习乎？”

注释：①吾：       ②日：         ③三省：                      ④为：

⑤谋：             ⑥忠：         ⑦信：           ⑧传： 

译文：                                                                              

5、子曰：“吾十有五/而志于学，三十/而立，四十/而不惑，五十/而知天命，六十/而耳顺，七十/而从心所欲，不逾矩。”

注释：①有:              ②立：                 ③惑：        ④逾：

⑤天命：                     ⑥耳顺：                    ⑦矩：

译文：                                                                              

6、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”

注释：①温：         ②故：               ③知:         ④新：

⑤可以：                        ⑥为：

译文：                                                                            

7、子曰：“学而不思/则罔，思而不学/则殆。”

注释：①学：         ②罔：                           ③殆：

译文：                                                                                

8、子曰：“ 贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人/不堪其忧，回也/不改其乐。贤哉，回也！”

注释：①箪：                             ②堪：            

译文：                                                                                 

9、子曰：“知之者/不如好之者，好之者/不如乐之者。”

注释：①之：                    ②者：                   ③好：

④乐： 

译文：                                                                             

10、子曰：“饭疏食/饮水，曲肱/而枕之，乐/亦在/其中矣。不义/而/富且贵，于我/如浮云。”

注释：①饭：        ②水：        ③肱：          ④义：           ⑤于：

译文：                                                                              

11、子曰：“三人行，必有/我师焉。择其善者/而从之，其不善者/而改之。”

注释：①三人：                ②必：        ③焉：              ④善者： 

译文：                                                                              

12、子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”

注释：①川：          ②逝者：            ③斯：          ④舍： 

译文：                                                                               

13、子曰：“三军/可夺帅也，匹夫/不可夺志也。”

注释：①三军：              ②夺：          ③匹夫： 

译文：                                                                                

14、子夏曰：“博学/而笃志，切问/而近思，仁在其中矣”

注释：①而：                  ②笃：                ③仁： 

译文：                                                                                

1、xìn信 fú服   nèn嫩 yá芽   fēn分qí歧  qǔ取jué决  chāi拆sàn散  wěi委qu屈  lín粼lín粼  yī一shà霎shí时  gè各dé得qí其suǒ所  2、tān瘫 huàn痪  bàonù暴怒  chénjì沉寂 chuídǎ捶打  qiáocuì憔悴  yāngqiú央求  shénsè神色  mǐngǎn敏感  juébié诀别  dànyǎ淡雅  shēnchén深沉 lànmàn烂漫  xǐchūwàngwài喜出望外   xùxù絮絮dāodao叨叨  3、mǒ抹  zuàn攥  dǎi逮   pēngpēng怦怦  zhàngyì仗义  shùchà树杈  liǎnjiá脸颊  hánzhàn寒战  zìzuòzhǔzhāng自作主张   bùkěkàngjù不可抗拒  xíngyǐngbùlí形影不离   wúkěwǎnhuí无可挽回  mǎnbúzàihu满不在乎  cáiféng裁缝  4、nì匿xiào笑  bìng并dì蒂  gěng梗  yáo摇bǎi摆  mù沐yù浴  dǎo祷gào告  yīn阴yǐng影  zǐ姊mèi妹  fán繁zá杂  fán烦mèn闷  pái徘huái徊  zhē遮bì蔽   fù覆gài盖  xīn心xù绪  yīn荫bì蔽    hàn菡dàn萏  qī敧xié斜  5、tài太fù傅   xuě雪zhòu骤  xiè谢dào道yùn韫   wú无yì奕  wáng王níng凝zhī之   6、wēi巍  yún芸  zhì痣  tuì褪  fén焚  kē磕  luo啰  yúqián榆钱  jiǎohuá狡猾  cúnxīn存心  bèisòng背诵  hǎi海ōu鸥  zhàn占jù据  qiān牵guà挂  yuán援zhù助  quán权wēi威  jiū纠fēn纷  cí慈ài爱  yī依liàn恋  zhēn珍bǎo宝  chún纯zhēn真  shí时chén辰  mí迷mí迷hu糊hú糊  mó模mo模hū糊hū糊  7、nī妮  shā莎  jiǎn捡  jiérán截然  gǎnkǎi感慨  cuō搓niǎn捻  fǔnòng抚弄  zhànkāi绽开  wéikǒng唯恐  zhēngzhí争执 cánkuì惭愧  jīdàng激荡  píjuàn疲倦bùkān不堪  xiǎoxīnyìyì小心翼翼  bùqiúshènjiě不求甚解  hùnwéiyītán混为一谈  huǎngrándàwù恍然大悟  huā花tuán团jǐn锦cù簇  měi美bù不shèng胜shōu收  8、bèn笨 lěngmò冷漠 piānài偏爱 cǎnjìng惨境  réncí仁慈  yíhàn遗憾  gāngà尴尬  huīhuáng辉煌  xīnlà辛辣 fěngcì讽刺 móushēng谋生  kāituò开拓  qīngxiàng倾向  róngyào荣耀 tíngzhì停滞  shēngyá生涯 wēishè威慑  cōnghuì聪慧  yínghuǒchóng萤火虫  kuānhóngdàliàng宽宏大量  dújùhuìyǎn独具慧眼 zhūsīmǎjì蛛丝马迹  yī一zì字bú不lòu漏  gǔnguālànshú滚瓜烂熟  zhěngzhuāngdàifā整装待发  9、lóng聋  qiào翘  lín琳  xūyú须臾  túshǒu徒手  jīngyà惊讶  bǐngxī屏息  chéngméng承蒙  chuòhào绰号  yōuyǎ优雅  yōumò幽默  dāibǎn呆板  jiàotiáo教条  lípǔ离谱  pànnì叛逆  cáozá嘈杂  chǒulòu丑陋  lúnfān轮番  hóulóng喉咙  shūchàng舒畅  míngjì铭记  fāng方tóu头dà大ěr耳  déyìyángyáng得意洋洋  xǐěrgōngtīng洗耳恭听  chízhīyǐhéng持之以恒  yāquèwúshēng鸦雀无声   10、论 [lún]yǔ语 bú不yùn愠  sān三shěng省  yú逾jǔ矩  wǎng罔  dài殆  yī一dān箪shí食 qǔ曲gōng肱  zhòu昼yè夜  dǔ笃zhì志   11、  wēng嗡wēng嗡wǎn婉zhuǎn转fēng风zhēng筝        báo薄yān烟绵绵   12、jì髻cí慈shàn善  kuān宽chǎng敞   dì地tǎn毯()   13、màn蔓  liáo撩  chuí捶 ruò偌dà大  lú芦wěi苇  zhà栅lan栏   huái槐shù树  pān攀fù附  quán蜷qū曲   wū屋yán檐  hú弧xíng形  shū倏hū忽   zhuī锥xíng形  bèng蹦tiào跳  chà刹nà那  14、丁  丁zhēng  lián镰dāo刀 bèi背lǒu篓  zhú竹lí篱  wū乌jiù桕 xī蟋shuài蟀   15、jié碣shí石  dàn澹dàn澹 sǒng竦zhì峙  16、bèng迸jiàn溅 tiǎo挑dòu逗 chén沉diàn淀 huā花bāo苞  pù瀑bù布  zhù伫lì立  kū枯huái槐  líng伶dīng仃  rěn忍jùn俊bù不jīn禁  xiān仙lù露qióng琼jiāng浆17、āotū凹凸  xùnjiè训诫  qiàobì峭壁  yūhuí迂回  cháoxiào嘲笑  mùsè暮色  chuòqì啜泣  lǚcì屡次  gāobùkěpān高不可攀  shòugǔlínxún瘦骨嶙峋  tóuyūnmùxuàn头晕目眩 huīxīnsàngqì灰心丧气 18、chán蝉 líng零luò落 duàn断xù续 shōu收liǎn敛 chàn颤dòng动  kuān宽shù恕  táo淘xǐ洗  bēi卑wēi微  bǎ把wán玩  gù固zhí执  dù杜juān鹃huā花  yì一sī丝bù不gǒu苟  19、yǐn隐mì秘  xiǎng想wàng望  tiě铁qīng青 huàn幻xiǎng想 xìn信niàn念  yòu诱huò惑  xuān喧téng腾 kū枯gān干 yí一shùn瞬jiān间  20、jiā嘉yáo肴 jiào教xué学xiāng相zhǎng长 21、chóng重xiàn现 sū苏xǐng醒    sī思xù绪   dàng档àn案  tài太gǔ古  zhuó卓yuè越  shén神wǎng往  guǒ裹cáng藏   cōng葱lóng茏 hǎi海kū枯shí石làn烂 22、 yú鱼lín鳞   diǎn点zhuì缀  yīn阴sēn森 líng绫shā纱 méng朦lóng胧 tū凸qǐ起 qǐng顷kè刻 bīng冰báo雹 yuán圆hú弧 yàn谚yǔ语  yán严yán严shí实shí实  sī丝sī丝lǚ缕lǚ缕  23、bèng蹦 zhuó啄 dēng蹬 zhōng中xún旬 gōu篝huǒ火  wú梧tóng桐  xī窸sū窣 qì气fēn氛  zī吱zī吱  táo逃cuàn窜 xuán悬shū殊  fú俘lǔ虏 qiú囚fàn犯  guǒ果jiàng酱 tān贪lán婪  piē撇kāi开  hé和mù睦  gèng更shèng胜yī一chóu筹   jīng惊huāng慌shī失cuò措    kāi开táng膛pò破dù肚    jīn津jīn津yǒu有wèi味 

（ ）  24、zhēng征chéng程  jiàn健bù步  tuǒ椭yuán圆  tiě铁qiāo锹  cè测dìng定  jiàn溅luò落  

25、jì纪yún昀  cāng沧zhōu州  hé河gàn干  zhào棹  tiě铁pá鈀   mù木fèi杮  yān湮mò没  niè啮  sù溯liú流