街道设计手册--英国

街道手册  Manual of Streets

目录Contents

序言：Foreword

序：  Preface

第一部分：定义和程序 context and process

1、简介      Introduction

2、街道定义  Streets in context

3、设计程序—从到实施 the design process—from policy to implementation

第二部分：设计导则   Design Principles

4、规划布局和连通性  Layout and connectivity

5、高质量的地方      Quality Places

第三部分：具体设计问题   Detailed design issues

6、街道使用者的需求        Street users’ needs

7、街道的几何学          Street geometry

8、泊车                  Parking

9、交通信号和标志牌      Traffic signs and marking

10、街道设施和照明       Street furniture and street lighting

11、材料、保养责任和维护 Materials, adoption and maintenance

序言

街道有许多其他功能。它们是住宅区的重要组成部分，并大大地影响着当地人民的整体生活质量。 

该手册也提出建议，指导如何设计街道来创造更美好的生活空间--具有当地特色的独特的地方places with local distinctiveness and identity。

序

精心设计的住宅区街道为可持续发展社区的核心。

住宅区街道为社区的所有成员服务。

本手册随时更新规划和住宅区街道设计的有关信息。

本手册指导人们如何在现有的、技术和法律框架内做出与众不同的工作成绩。

第一部分：街道的定义和过程

1、简介

目的：

我们需要在文化层面上对街道的设计和使用方式进行重要的改变，涉及设计行业和其他街道相关者之间更多的沟通和协调。

良好设计的街道决定了客观环境built environment的质量，同时对建设可持续发展的，具有包容性的inclusive、混合社区mixed communities发挥关键作用。

本手册对现有的需要重新设计的社区同样适用。

街道的设计不应当仅仅服务于机动车辆的行驶。

街道应该满足社区所有住户（包括行人、骑自行车的人、公共交通的使用者、残疾人、消防救灾者等）的需求，成为对他们有吸引力的地方。

包容性设计的原则：包容性设计是把人放在设计的核心位置（inclusive design: places people at the heart of the design process）; 承认多样性和不同；提供对于每个人都舒适方便的建筑和环境

虽然有的道路被叫做某某街道，但是实际上是交通干道trunk road，交通运输是他们的首要职能，本手册并不适用于它们。

设计方法的改变：

--将街道的所有用户等级排队，行人排在第一位；

--承认社区街道作为社交场合的重要性；

--改善包容性环境：适合不同年龄、身体能力的人们的需要

--鼓励采用灵活方式进行创新，包括街道布局以及使用具有本地特色的、耐用的、可维修的路面材料及街道设施；

--社区街道上的机动车时速应在或低于20英里/小时，除非有其他可以超速的原因。

2、街道street的定义

从历史角度来看，绝大多数街道的设计迎合步行运动。

最关键的提议是，街道的“地点place”功能应当被强化。

街道street和道路road的最本质的区别是：道路road基本上是公路highways，其主要职能是解决机动车的交通。街道street通常包括建筑物及公共空间，交通是其一个关键的功能，但它还有几个其他功能，其中“地点”功能是最重要的。

当我们开始制定道路和街道的有关条例时，火灾是主要关注的问题，之后健康问题摆到了第一位came to the forefront，于是提出了“36英尺宽街巷”的概念来确保密集的建成区built-up areas的空气流通问题。再后来为了保证每一栋房屋的光照，要求楼间距70英尺。从20世纪20年代起，新的开发项目都要求执行这些标准。从20世纪60年代开始，道路设计中首要考虑的就变成了交通的通畅。

二战之后，两种交通道路的区分越来越清楚：

Distributor roads: 为车辆运动而设计，行人隔离在外，或者在最边缘；Access roads：服务于建筑和人的需要。

街道的5大功能：

--地点：“地点”功能将街道和道路区分开来。

街道的“地点”功能包括许多方面，突出的有：

*地方特色Local distinctiveness  

*视觉特质Visual quality 

*成功地鼓励社会活动

--沿街运动

--建筑物和公共空间的入口，

要方便不同年龄和身体能力的人进入

--泊车

--提供排污管道（沟）和照明其他市政设施

在以上5个功能中，地点和运动功能最重要，构成了一条街道的特点。

地点功能和运动功能的矩阵

--机动车道MOTORWAYS：高速运动功能

--商业街High streets：中等运动工程、中等地点功能

--居住区街道：中低等运动功能，中低等地点功能

第二部分：设计导则

4、规划布局和连通性

规划好的东西不能轻易改变

下面有些事情我们在作细节设计时会遇到，所以要讲一下如何处理这些问题。

设计者和工程师们需要面对一系列方针，意在使对汽车的使用成为一种出行的选择而不是对车的习惯或依赖。

可持续社区

可持续社区需要满足现有的以及未来居民的各种需求。“可持续”要求社区尽可能地减少对气候的影响，并努力创造一个高品质的生活。社区将是安全的、包容性的，良好规划的、促进社会交融的，并为所有的人提供平等的机会和良好的服务。

步行街坊The walkable neighborhood 

步行街坊的典型特征是其设施距离居民生活区10分钟的步行路程（最多约800m）。

对于不到2公里的路程，步行在取代汽车短途行驶方面具有很大潜力。

在住宅区、当地设施、社区基础设施之间建立很好的联通，公共交通以及人们认可的步行、自行车路线的设立对实现更持续的运动形式和降低人们对汽车的依赖意义重大。

确定合适的建筑物密度对减少人们对汽车的依赖也非常重要。现在认可的国家指导性标准是最低每公顷30户住宅。

布局上的考虑Layout considerations  

街道是社区居民活动的中心。行人、自行车和机动车应该分享街道。

在过去40年中，一些背离传统的住宅开发的弊端变得越来越明显。许多房屋的光照困难、一些鸡肋空间难以利用、太多单调的墙和外立面、交通设计不畅。

其实在一个街区内进行总体设计，设计师可以发挥其创造性。短而不规则的街道可形成多样化，帮助街道形成一个“地方”的概念。对一些特殊地形或其他有条件的地方，或是为了追求“意趣”，这些不规则的街道最为合适。当然，设计中应该避免使用过多的、没有必要的弧线，因为会给行人和骑自行车的人出行带来不便。

图4.9是一个很好的行人/自行车道的实例。这条路笔直，短小，且有良好视线。

街道的特征分类Street character types

传统上道路等级（例如：地区级公路，地方级公路，门前道路等）是以交通能力为依据的。

街的特征分类术语有：

high street;  商业街 

main street;  主要街道   

shopping street; 购物街

mixed-use street; 混合功能街（商住街）

avenue;  大路

boulevard;  林荫大道，干路，大道

mews;   [英]城市中偏僻的小街（场地）

lane;  胡同

courtyard;  （三面有建筑物的）小街道、天井、庭院

5、高质量的地方

本节的目的是强调街道的“地方”功能。

鼓励使用三维立体城市设计。

良好的城市设计对实现社会、经济和环境的可持续发展意义重大。优秀的城市设计和城市规划是分不开的。

人们说一个地方美丽、富有特色，这很容易，但是需要技巧以实现，并确保符合要求。

城市设计的导则principles

城市设计的目标：

--特征：一个有自己特色的地方；

--连续性和围合性：私人空间和公共空间有效区分；

--公共空间的质量：户外空间设计成功，吸引人；

--运动的便易性：人们容易到达并穿过；

--易辨认性：形象鲜明、容易理解；

--可改造性：可容易改变；

--多样性：多样性、多选择性

建筑形态的内容：

--布局：城市结构：路与空间的有效连接框架；

         城市气质：街道、地点、建筑的安置方案；

--城市景色：土地的特点和形象，如形状、生态、自然特征、颜色、元素、以及这些因素的组合；

--密度和混合：特定土地上的建筑物数量以及它们的用途；

--规模：高度是建筑物与外在环境的关系。高度决定了建筑物对景象和天际线的影响；

         聚集massing：建筑单体/组的安排、体量volumn、形状与周围其他建筑的关系；

--外形：细节：做工、建筑技巧、装饰、风格、照明、结构

         材料：质地、颜色、耐久性、使用方式

街道尺寸Street dimensions 

宽度：建筑物之间的宽度是一个重要方面，宽度会影响其功能和美学。住宅区街道的建筑物之间的距离一般是12到18米。

商业街high street宽度：18-30米

林荫大道Boulevard：27-36米

广场square：18-100米

城市偏僻地区的小街道mews：7.5米-12米

住宅区街道：12-18米

高度：公共场所也需高度和宽度的，更确切地说，是通过高度和宽度的比率来确定的。因此建议两侧建筑物的高度（或栽种在宽阔街道旁的大树mature trees的高度）和中间公共空地的宽度成比例以实现围合效果。。实际的比率是依据街道的类型或设计公共场所的意图来确定的。这是一个基本的城市设计原则。

高和宽的比率height-to-width ratios

长度：街道的长度设计会影响“地方”的形成。人们认可的街景和标志性建筑有助于出行者确认地点方位。但是笔直的长路可以提升行车速度，这点在设计时要加以注意。

前院与后院

基本原则是“前院是公共的，后院是私人的” （The basic tenet is “public fronts and private backs”）.

如果街道两边都是住宅后花园的围墙或者篱笆，安全性就会降低，司机们还可能超速行驶，土地被无效率使用，并且使街道失去“地方”的感觉。

将街道设计成社交场所

街道的设计应当满足各种接到使用者的需求，创造宜人的视觉享受，促进社会互动。街道的“地点”功能要强于运动的作用。若可以把大小不同的街道、广场、庭院，与“袖珍公园”、游乐场、休息场所、躲避所结合起来，可能大家都会满意。

高品质开放型空间是建立成功邻里关系的重要组成部分。

其他设计考虑

新的住房或混合功能区的设计需要考虑的因素不仅仅为街道设计和交通，还包括：

--对气候变化的潜在影响，例如设计布局推动了交通的可持续模式，降低了旅行的需求的程度；

--气候和主要风向，它们将影响建筑类型和朝向；

--能源效应和太阳能的潜能利用，可考虑建筑朝向；

--噪音污染，例如来自于公路或铁路的噪音；

--通过城市景观、标志性建筑、城市入口gateways、主要景点来强调城市结构、等级、联系及多样性、视觉享受；

--犯罪的预防，包括私人或公共空间的防护措施、热闹又进入视线良好的街道、可从附近住宅俯瞰的青少年游乐场等。

建筑物和街道的衔接Where streets meet buildings

人们喜欢连续的建筑物基线，因为它定义了围合里的公共空间。

对于房主来说，前花园提供的便利和享受渐渐地变得弱于后花园。因为停车位的紧张，一些屋前花园地面被硬化hard standing，以便于停车。

对于没有房前花园的，住房适当缩进街道也是一项主要的考虑因素。

车库和停车场的位置持平或落后于建筑物基线，从美学上讲有利于城市形象。

减少零乱Reducing clutter 

街道设施，标志，垃圾箱，护柱，公用事业箱，灯和其他设施堆积在人行道，街道会显得杂乱不堪。

减小这种影响的例子有：把街灯安装在建筑物上、或者把交通信号灯安装在照明柱上、把维修、检查箱安装在建筑物或分界墙里、明确规定人行道上的检查盖的位置和方向、确保每家每户的垃圾桶和回收容器远离人行道存放、街道设施的设计应与其周边环境相协调。

当地特色Local distinctiveness

地方特色在设计理念中很重要，可以通过以下方面加强：

--设计要与临近开发项目联系起来；

--在设计的初期阶段将社区意见考虑进去；

--利用当地原材料；

--采用与当地主导风格相统一的建筑外型、气质、类型；

--保留历史联系；

--与市政、公用事业部门联系，确保街道设施的设计、质量和位置与街道的整体景象和设计不违背。

绿植Planting

绿化增添了价值；帮助柔化城市街道景观、创造视觉和感官乐趣、改善空气质量和微观环境。

绿植还可以提供野生动物栖息地。芳香的气味，颜色的差异和植物的质地结构极为重要，植物还可以帮助视觉缺陷者引导道路。鲜花和果树可增添季节多样性。

植物能提供阴凉、庇护所、私人空间、空间围合或分离。植被还可以前方的视线，以帮助降低车速。

经受时间的考验Standing the test of time 

Places need to look good and work well in the long term.

每个地方都需要在长时间看起来美观、运行起来良好

第三部分：具体设计问题

6、街道用户的需求

街道设计应该全面考虑周全。考虑周全的设计意味着能为所有人提供服务，无论其年龄还是能力如何。

与各种使用人群的代表进行讨论咨询，特别是残疾人，对街道设计的形成是很重要的。

如果一条街道的某一个方面不可避免的为特殊人群使用，提供其他备选方案是很重要的。例如，对于有经验的骑自行车者，一条通往学校的安全骑车路线可能没有必要的，然而同样的道理，一条为成人通勤者设计的自行车路线或许对儿童使用又是不安全的。

街道使用者一：行人：

养成走路的爱好不仅受距离远近的影响，也受步行感受的影响。

本手册所指的行人，包括使用轮椅者和推带轮子设备的人，例如推婴儿车的父母。

一条能满足儿童和残疾人需要的街道设计，一般情况下应该会满足大部分使用人群。

我们城镇的布局在历史上是基于行人的运动来设计的。

步行的网络路线需要相互连接。如果这些网络路线被交通拥挤的机动车道所分割，这时需要在合适的地方提供一个平面交叉路口。除非地形或者其他条件的，一般情况下不要设置人行天桥或者地铁。

交叉路口可以有很多类型，如：

--不受控制的交叉路口：沿路区间段设置马路牙子。

--正式的十字路口：可以铺设路面材料和使用街道设施来指明这是交叉路口，这样可以使车辆减速给行人让路。

--安全岛refuge和马路牙凸起：可结合使用，减少机动车道的宽度。但会对自行车道造成一些压力。

--斑马线交叉zebra crossing：一种正式的交叉口，最方便行人。

--信号灯路口：对盲人和视力缺陷者最合适的一种路口。

步行道上的障碍物应当尽量减少。街道设施一般情况下会被放在步行道上，但这对于盲人或者视力缺陷者很危险。

在次要道路的连接点，行人路线应尽量设计成直线。而通过对多种道路交叉口的对比，发现在十字路口车辆的转弯半径越小（如垂直交叉的路口），车速越慢，行人越安全。

行人在下列情况下会感到安全：在有人居住的房间里可以看到他们的路线、路上有其他行人、不会被放进陷阱里（在出入口少的地方会感到恐慌，例如地铁）、光线好。

设计者应该把居住区的车辆速度控制在20英里以内，这样行人才得以放心活动。

步行道和行人区域要为人们提供以下功能：闲逛browsing，逗留pausing，社交socialising、玩耍play。

经验数据：

--使用拐杖的单人身宽：0.75米

--轮椅宽度：0.9米

--使用拐杖者+推婴儿车者的二人宽度：1.5米

--成人+幼儿的二人宽度：1.2米

人行道和行走区的宽度要求为：

--步行道路footway：最窄2米

--逗留、聊天道路宽度：2.5米以上

--玩耍的道路宽度：4米以上

设计时值得注意的是，交通繁忙的道路边以及人群聚集的地方的人行道应该留有更宽路面，例如学校和商店边。

门廊porch roofs、遮雨蓬awnings、车库门、飘窗bay windows、阳台balconies或者其他建筑设计，其挑出oversail高度至少保持在2.6米以上。

低垂树木，生长过盛的灌木和广告牌会对盲人和视力缺陷者造成危害。

设计者应当根据行人道或者自行车道的长度和宽度，使其接近于水平面。地面倾斜度不应当超过5%。

机动车道外停车经常要求驾车者穿越人行道；驾车者通过一个向上斜坡穿过整个人行道进入私家车道，这都是常见的有弊病的做法，对行人很不方便。唯一的理由就是容易建造。

人行道的表面应当平稳，同时不含各种危险因素。

在人行道路上应当每隔100米，设置供休息用的座位。

街道使用者二：骑自行车的人

一般情况下，骑自行车的人在机动车道上骑车就可以了。在低速和不拥挤的地区，没有必要设置专门的自行车道。

以往的事实证明，骑自行车的人使用专门设计的自行车道cycle tracks在主干道旁平行行使时，在穿过辅路口mouth of side road时，往往很危险。

高速、大容量的机动车交通会影响自行车的选用。

道路交叉口/会合口junction的设置会影响机动车和自行车的相互关系。在设计时要倾向于造成低速的机动车行驶，这样路口转弯半径要小。

自行车道的设计时速一般是30公里每小时，但是对于短途，需要减速的的自行车道，设计时速一般是10公里每小时，例如地铁的附近。看不见另一头的盲角blind cornor设计十分危险，应当予以避免。

如果有自行车道，而且宽度合适的话，自行车道应当同步行道相隔离。但是如果总宽度少于3.3米，隔离就没有什么意义了。

和行人相类似，骑自行车的人也很容易受到伤害。能够满足行人标准的街道，同样也能满足骑自行车的人。

骑自行车人头顶净空高度headroom over routes通常应2.7米（最少2.4米）。对不足百米长的自行车路，路面最大斜度度一般应不超过3％（5%为最高限），不足30米长的路斜度不超过7%。

自行车道避免光滑，骑车人在雨天转弯或与他人打招呼时容易摔倒。另外，路面尽量使用厚平板材料。

街道的使用者三：公共交通

本节集中讲述以公共汽车为主的公共交通，公共汽车是居住区的主要的交通方式。

不同目的的公共汽车，无论是观光大巴（hoppers）到双层大巴double-deckers，长度和高度是变化的，但是宽度基本上固定。

典型公交车数据：

--高度3.2米

--底盘宽度2.5米，总车宽（加两个后视镜宽度）3米

--双层大巴车高度：4.57米。

公交路线和站点设置是构成邻里型社区的重要要素。

公交车道应当是笔直的，但笔直的街道容易造成加速和超速，这就需要设置一些交通提醒traffic-calming设施（如提示牌、模拟等）非常重要。

公交车线路设计时如与当地公路系统相结合，这样可以避免长距离的单向环道long one-way loop和长距离的无客现象without passenger catchments，比较可行的。

公交车路线宽度不应当低于6米，但短距离内如能清楚地看到反向交通车辆可以减少宽度。

在规划初期即应考虑公交车站的位置和行人线，是很重要的。

公交车站的位置应当徒步可以到达。他们的具体的位置也依据其他的因素，例如噪音的避免，易见性和行人和骑自行车的人的方便。公交车站也应当为残疾人提供便利。

公交车站点应当在交通枢纽附近，这样乘客可以对乘车路线有所选择，或者在特定的目的地附近（学校，商店等），但是不能近到产生麻烦的距离。

对于自行车聚集的区域，在公交站点旁，应当有自行车停车处。自行车停车处的设计和位置也要注意，不要造成危险。

公交站点的行人道应该保证足够的宽度，一来方便等车，二来保证行人来回走动。

街道的使用者四：私家车和商用机动车辆

街道的设计应当满足不同的车辆的需求，例如来回穿梭的私家车，运货用的大卡车和货车。街道的几何设计将满足私家车的需要，同时也要满足紧急救援车辆、垃圾车的需要。

私家车和商用车典型数据：

--大卡车：高4.2米，总宽度3米（底盘宽2.5米）

--面包车/小货车：高度2.4米，总宽度2.4米（底盘宽2米）

--家用小轿车：高度1.6米，总宽度2米（底盘宽1.8米）

半埋入地下的垃圾箱值得推荐考虑。使用者所能看到的只是一个“小垃圾箱”，或弃置点。

7、街道的几何学

为了满足不同使用者的要求（如第6节所述），我们在设计时需要考虑以下几点，即：

--街道的宽度和组成；

--道路的交叉口和汇合口；

--车速控制设施（如车速提示牌等）；

--道路连接处的提前可视性；

--在道路的交叉口/汇合口的展开式可视性。

有关车辆宽度经验数据：

--卡车宽度：2750

--卡车+自行车=两辆私家车宽度=4100

--卡车+私家车宽度=4800

--两辆卡车宽度=5500

其他经验数据：

--街道的间距（frontage to frontage）门对门最小10.5米；

--机动车路carriageway的宽度最小4.8米，最大8.8米；

--步行道footway宽度最小1.5米；

--门前花园：最小宽度1.5米，最大3米；

--门前预留服务区：1米；

--设计时速：20哩/每小时。

在传统的街道设计中，步行道和车道用马路牙石加以界定。在有的街道的混合区域，这种界限是没有的，行人和交通工具共同使用同一路面（shared surface）。这种路面在交通流量平缓的环境最能发挥作用。其主要目标如下：

--鼓励低速交通；

--创造可散步、停留、聊天，不必为交通所惊吓的步行环境；--使得人们更易于在四周走动move around；

--促进社会交往social interaction。

（这种路面对视觉缺陷者有些麻烦，可设计一条其替代线路）。

当设计共用路面时，应当注意以下问题：

--无差别路面导致停车混乱；

--弱势群体感到没有保护空间以与机动车隔离开；

--植物的位置和数量、街道设施会产生视觉的混乱。

如果能为残疾人提供合适的路面，共用路面在以下情况作用良好：

--短距离或者死胡同；

--车流量小于每小时100辆；

--泊车受到控制，或者在指定区域泊车。

居住区Home Zone指生活区域residential areas，设计出发点是：街道是人们生活的“地点”而不单单是机动车道。

居住区将当地社区包容进来，才是一个成功的设计。

居住区在设计时常常使用到共用路面，但是这样做也常常对残疾人造成一定困难。有关这个问题的设计指南不久将出版。

为区分共用街道和普通道路，可以在该街道出入口设置标志以提醒来往车辆和行人。

在居住区常用的交叉口/汇合口形式有：

--交叉路crossroads、错开交叉路口staggered junctions；

--T字路口和Y字路口；

--环绕路口roundabouts，其又细分为：

   --多手臂式multi-armed: （如凯旋门广场）

   --四方形/广场型：square

   --圆环形：circus

   --半月形：crescent (一条直线路与一条马蹄形路交叉)

三维设计：用三维的方式来设计，是从工程和城市设计两个方面一起考虑，效果最好。它能够清晰地展示街道设施、照明、市政公用设施和景观效果等。

交叉口/汇合口间距：

交叉口的间距应当根据街区的类型和大小来定。街区的大小基于渗透性的需要而定，当密度和行人交往活动增加时，街区趋于变小。

小的街区要求更多的交叉口，这样为行人和骑自行车的人提供更多的出入口，机动车的影响也可以被分散。

交叉口/汇合口在设计时也不需要都为各种使用者服务，例如多手臂式交叉口的其中1条或者2条可只限行人/自行车使用。

取得合适的车速：

在居住区街道，最大时速应为20哩/小时。时速为20哩时，酿成车祸的伤亡性和数量比时速为30哩时低的多。另外，车速为20哩时产生的噪音以及对行人和骑自行车的人造成的恐惧感要比30哩时低很多。

平缓交通的设计traffic-calming schemes取得的证据表明：为更好地保证不超过20哩/小时的车速，在不超过70米远间隔内就得设置一个平缓交通设计。

居住区的时速一般是30哩/小时，但是现在20哩/小时变的更为普通。如果道路照明很好，30哩时速标示牌在路的入口摆放即可。如果车速高于30哩，在路的入口和路面上要不间断地摆放车速提示牌。

限速20哩的街道和20哩时速区，这两者是不同的。对于20哩时速区，要保证全区内时速不超过20哩，根据法律规定，在入口处设置一个车速提示牌即可，不需要重复设置提示牌。

除了20哩限速的街道和20哩时速区，任何在30哩/小时以下的限速都必须经过国家交通部的同意。设计者应当指出此事宜尚未经同意。

可视性要求

应当检验道路交叉口的视觉可视性，其可视性包括垂直、水平两个角度。一般来说，司机的眼睛高度eye height为1.05米（小轿车）或者2米（大卡车），其垂直可视范围为2米到60公分（幼童高度）。

车辆从步行道后面驶入，司机需要留意步行道的行人。当司机在视野不够开阔的私家车道上行驶，司机要更加小心。司机要考虑如下因素：机动车的频率、行人活动的数量、步行道的宽度。

为求得步行道的最佳可视性，可考虑如下办法：用栏杆而不是墙作为边界、在街道出口位置去除界墙或者围栏。

家门前入口

街道和公路的一个显著区别是从街道可以直接进入建筑和公共场所内。在从家门口开车驶入街道时，要注意沿街行走的路人的安全。同时家门口和街道间也要留有足够的宽度保证过往车辆司机的视线。

8. 泊车

本节目的：

--强调为满足居民及来访客人的需求，提供充足的、高品质的自行车停车场的重要性；

--在居民区的多数街道中机动车辆停放的重要性，需要在设计规划过程中加以适当考虑；

--并对人行道的车辆停放给出了建议指导。

泊车，需要考虑自行车、摩托车、机动车或者在某种情况下服务车辆（如垃圾车、消防车等）的停放。泊车分为街面停车on-street和街外停车off-street，而街外停车包括庭院停车parking within a curtilage (on-plot)或者街外停车区or in off-street parking areas (off-plot).

自行车的停放Cycle parking

在新开发的居民区，设计者应力求使自行车能和机动车辆一样很方便的进入停车场。

共享shared自行车停车场较之在每一家为每一辆自行车提供停车位，通常能更有效地提供足够的空间。共享设施内的自行车停放数量取决于预期的整个计划的车辆总数，基于平均拥有自行车的水平，这个数字会根据环境有明显变化，如住宅拥有自行车的数量远高于单元房住户。

供应量也会随着不同类型的发展而变化。预计有学生住宿的地方自行车的使用相对较高。在老年庇护所等地方，自行车使用率降低，应当减少停车位设计。

在住宅区，自行车停车位通常设在每一个住户内，这种情况下，应重点考虑每位居民拥有一辆自行车的潜力。

来访者和混用区：某些情况下，来访者可以在居民区使用空闲的公共或者私人自行车车位。另外，如果来访者不易接近私人停车位，最好在公共场所为来访者提供停车位。在商住混合区和居民区的一些商业和公用设施场所，设置位置又好又方便的公共自行车停车场很有必要。

住宅区自行车停车场的设计：因为设计的带车库的住房比例在下降，所以更需考虑提供专门的自行车存放处。由于自行车很容易被偷或者受恶劣天气的影响，所以不适合整晚在户外停放。至少，一些户外停车场所应该由所遮盖，最好上锁。

如在建筑物里提供隔离开的自行车存放处，位置要方便，紧挨着主要通道。如果在另外的建筑内设置自行车停车场，如单独的车库或者停车楼，需要考虑其安全性，如设置上锁的、易通行的大门。

单元楼房的停车场往往空间不够，自行车只能放在走廊hallways或阳台。对于新建的地区，自行车的存放应该成为考虑的重点。

对于住在一层的单元房、或者楼内有足够宽敞的电梯，在住处存放自行车也是一种选择，但是需要在设计中确保能把自行车又快又方便地带进楼里。另一个选择是提供安全的公共自行车存放处，比如地下停车场，特意设计的停车楼或者楼房的扩出部分。

在公共地区的客人自行车停车场最好设在可视性好的地区。简单不显眼的倒U型支架stand就很受欢迎，它可以使自行车的车架frame和两个轮子很轻易的锁在支架上。这种支架的前后空间要保留2米，两个支架间最佳距离是1米，这样每两个支架间就能存放两辆自行车。在空间比较窄的地方，支架间的最短距离应在80公分（这样的话对有车筐的车子比较困难）。此外，支架区所在的三个边（除人进入的一边外）离任何一堵墙的距离clear space不少于55公分。

车辆的停放

汽车停车场的方便性是出行方式的主要决定因素。地方规划当局应该与房地产商,社区一起制定住宅区停车，考虑未来的车辆保有水平，以及有效利用土地。

在考虑新住宅开发之前需要决定停车场的合适数量。虽然居民也可能通过其他的交通方式到达目的地，但是住宅的大小，类型和居住者的权属也很重要。

停车场地的供应不足under-provision对居住者来说不是一个高兴的事，久而久之，导致了房前花园变成了停车场。许多人感到车位并不能满足居民和来访者的需求，新开发住宅的设计应满足车辆所有的标准量。

鼓励减少车辆使用的方法之一就是在当地举办一个汽车俱乐部。汽车俱乐部为其会员提供以邻里为基础的短至一个小时的租车服务，这样就减少了汽车的拥有和使用。为有好的效果，汽车俱乐部的车辆需要离会员的家比较近。

汽车俱乐部使汽车共享，他们为潜在用户提供了直接的利益。尤其在大城市，专用停车场地的指定鼓励了社区汽车俱乐部的发展。

分配和未分配停车场Allocated and unallocated parking：

并非所有的停车场都分配给个人；未分配的停车场可以为街区或特定的开发项目提供了共享资源。两种类型的结合才是最合适的解决办法。

公共communal停车场的主要考虑因素有：

--只需要为私家车的平均量提供车位；

--可在邻里间变更车位；

--可为住户及来访者提供基本的需求；

--在商住混合区，白天时段是商业停车高峰期，恰恰在这时段，居民停车需求很低。

街面泊车（on-street parking）：人们喜欢临近机动车道零散进行街面停车。这样对来往交通不会有太大影响，而且减少了行人在过马路时的视觉障碍。

建议将街面泊车位分成一个个小组，大约5辆车一组，每组之间路缘石、街道设施或者树木相隔。

在街面泊车位规范好后，重点注意的是，这些泊车位不能分配给个人使用。但是可以考虑给残疾人等特定人群留出部分车位。

街面泊车的积极作用：

--共有资源，用一种有效的方式迎合了居民、来访者及服务车辆的需求；

--能够错开不同时段的各类使用者高峰期的需求，例如上班族及居民有不同的泊车时间；

--为街道增添了活力；

--可视性好，提高了安全性；

--很受欢迎并且很实用; 

--在行人及机动车交通之间起到了缓冲作用；

街面停车的消极作用：

--道路安全问题，特别是车流速度在每小时20哩以上，行人穿过街道时视线受影响；

--从街景角度来看，停车位视觉效果突出，削弱了街道的个性特点；

--容易导致人行道乱停车；

--随意停车会堵住通往住宅的路；

--街面泊车比街外泊车更容易产生机会性盗窃。

对于街面停车场的标准，在设计中应该考虑以下几个因素：

--附近地区的私家车总量；

--街外停车位的多少；

--分配的停车位的多少；

--街道的交通速度和流量；

--宽度、街道几何学和交叉路口。

来访者的车辆停放：

--建议来访者使用未分配停车位，包括街面停车位；

--残疾人车位需要标记，需要满足最小的车位面积需求；

--残疾人车位一般离大楼入口越近越好；

--住宅区停车场应为残疾人保留5％的预留位置。

服务类车辆的停放service vehicles

大多数情况下，没有必要专门为服务车辆提供停车位，例如送货车，一般来说它们只需要短时间使用停车位。如果考虑有必要为这些服务车辆提供车位，那么就需通过规章制度禁止其他车辆占用这些专用车位。

停车场的设计和位置

庭院停车场有以下三个特点：它不是专业停车位，只是可以泊车的地方；从紧邻的房子里就可看到该车；一般最多可停泊10辆车，如有更多的空间，庭院的布局就会被破坏。

地下停车场的好处：保留了街道的景观、有效地利用了土地、在恶劣天气条件下司机进出大楼时更为方便。与庭院泊车相比，地下停车场要注意入口的位置和设计。

在考虑停车场的设计和位置时应该遵循以下原则：

--街道设计的品味是第一位的；

--对设计停车场来说没有单一的最好的解决办法，一般都需要将庭院停放，街外停车和街面停车结合起来更为合适；

--街面停车场是一种较好的停放形式，它既高效，容易理解，又提升了活力，而且安全；

--只有当门前停车、街面停车都使用了之后，才考虑使用后院停车作为一种补充；

--在设计停车位时应重点考虑其安全性。

车库Garage

车库不总是用于停车。调查表明，英国的住宅的车库不到一半作为车库使用，很多作为储藏间使用或者改造为起居室。

人行道泊车footway/pavement parking

人行道泊车会对行人带来伤害和不便，而且会损坏路缘、人行道及地下的服务设施。应当鼓励司机把行人道看作是行人专用的。

可通过一些措施阻止在人行道泊车，如安装护柱、栽种植物或者设置其他的设施，另外还要为司机们清晰地指出车辆应该停放的位置。

车位尺寸

如果车位平行街道设计，每个车位需宽2米，长6米。如果梯形或纵向停车，每一个车位都需要明确标记出来，而且每一个车位内都应该含一个长方形，这个长方形最少宽2.4米，长4.2米。梯形车位的安排便于司机倒退着驶进停车位。考虑到旁边的停车影响视线，倒车进入车位比退着开出来要安全。

对一个2.4米宽的纵向/梯形停车位，车辆驶入的角度不同，需要离开的距离也不同，如90度角驶入，距离为6米，如60度角，为4.2米，如45度角，距离为3.6米。

在车位空间受限的地方，车辆不可能一下就能准确听到车位上，需要几次前前后后的移动。这可能在交通流量和速度较低的地区会被接受。

以上针对停车场地和移动区域的尺寸也可适用在地下和多层停车场的设计中。

残疾人专用停车位：残疾人专用停车位允许轮椅使用者从侧面或后面自由出入。他们不能在人行道上下车时，这个专用停车位应该大到可以保护他们远离来往的行车道。

建议街外停车场每个车位设计成一个至少4.8米长，2.4米宽的矩形。

摩托车的停放

骑摩托车的人更喜欢把车停放在离目的地近的地方，这样可以确保车的安全。因为摩托车很容易被偷，所以安全应是一个需要重点考虑的问题。

在规划私人住宅停车场时，大多数情况下摩托车会占用汽车车位，但在某些情况下，有些区域可以提供专门设计的摩托车专用停车场，特别是以下地区：在建筑密度高的地区、汽车停车场密集使用的地区、对摩托车停车场需求显著的地区。

不需要提供复杂、昂贵的设施以保证安全。固定设施如栏杆、铁环或支柱都可提供一个简单的锁点，以确保摩托车的安全。

如果摩托车停放在路边车位里，其中一个轮子倚靠路缘石，用一根横栏杆就可以解决安全问题。这条钢制栏杆高度为60公分，以适应不同大小车轮的使用。

9. 交通标志Traffic signs and markings

在规划交通标记时，设计者应注意以下几点：

--不管出于什么目的，标志的大小应与交通速度相适应；

--交通标志不能太小，因为标志是用来为行人提供信息的，而不是警告或管制的标志。如果标志是必需的，那么开车的人必须能够读懂它；

--交通标志的使用不要过量，设计者应确保每个标志是必需的；

--那些没有明确目的的交通标志应当摘除，这样可减少凌乱并且突显其他重要的信息；

--应考虑给杆和圆柱上涂上颜色对比的条纹以帮助视力不好的人看到交通标志。建议使用15厘米深单一的白色或黄色条纹，下缘离地面1.5米到1.7米，可能最为合适。

--交通标志如果用的过量会使街道看起来凌乱不堪。街道就没有了吸引力，并且对路人构成危险。

标志的设计

标志只起到提醒或告知的作用。

街道布局、街道几何学和网络设计的目的之一应使环境具有自我解释性。街道上的公共艺术、植物、建筑风格可以帮助人们理解、记忆交通，减少交通标志的使用。

中心线centre lines的使用不是绝对必需的。

证据显示，在恰当的环境中，白色交通线可鼓励司机低速行驶。

有些时候，停车标志常常被司机忽视，建议使用植物和街道设施可能起到更好的管理泊车的作用。

在大多数没有交通信号灯的路口，都是假定一个方向的车流为主，在另一个方向用“请让路”give-way等交通标志体现另一主车流方向。

另外，在没有交通信号灯的路口，司机在发现另一方向上有车流时，司机会减速。

交通标志上的字体大小应与交通速度相协调。关于字体的大小在LTN的附录A里给出了建议。

人们希望能容易地辨别街道，特别是对步行的人来说尤为重要，所以在每个交叉路口应提供一套好的路牌street name plate。它们应该易辨识，比如白底黑字。把路牌附在建筑物上可减少道路凌乱。

10、街道设施和照明

简介：

街道设施和照明对街道的形象影响重大，应作为整体设计的一个重要部分。

特别注意的是，在历史街区和文化保护区，尤其要注意街道设施和灯光的美学。

街道设施和照明设施一旦损毁，应马上去除。

街道设施

街道不要设置过多设施，以免杂乱。

座椅为行人提供临时休息地，一定要予以关注，以鼓励人们步行出门。在人们易聚集的地方，如广场、商店和学校附近，要配置座椅。

街道设施，包括照明灯柱和固定装置等，要放置在合适位置以预防车辆撞击的危险。

所有街道设施的安装应保证街道环卫清洁的需要。

人行道边缘设置栅栏要注意，不提倡。

如必需在人行道上设置一些交通障碍物，应首先选择不同地面处理、座椅、绿植等进行人流引导，也能增加街道的舒适和美观。

照明

照明设施应使用高质量产品和设计。照明设计参见Code of Practice for the Design of Road Lighting （路灯设计实践条例）。

照明设施应作为街道规划和设计的一个重要组成部分，其设置必须考虑地点的选择和植物生长的情况。植物的生长过程可能会遮挡光线，所以必须选择合适的植物种类。

灯柱的位置不要影响轮椅、婴儿车的使用，也不要威胁盲人和视力缺陷者。可以考虑在灯柱上刷上撞色线条以提醒路人。

灯光应同时考虑机动车道和人行道的用户，以便及时发现道路上的障碍以及看见对方。灯光会在人行道上留下阴影，注意不要伤害到弱势群体。

充足的灯光可以有效地预防犯罪。

注意不要产生过度照明，过度照明会造成光污染、能源浪费和损害邻里气氛。

不同用途的街道还应选择不同的照明设施，方便识别。如住宅区和城市街区习惯于使用白色灯光，交通要道习惯于使用黄色高压钠灯或者桔色低压钠灯（但现在越来越多的交通道路上使用白色光）。

建筑物上的照明设施

在建筑物上设置照明灯具也可以有效减少街道上设施的杂乱现象，但是必须管理部门必须和业主或者租赁住户达成协议。

在住宅区安装照明设施应考虑一下四个问题：环境、亮度、规模尺寸、颜色。

环境：灯光应与环境相适应。主要公路的灯光与住宅区的灯光肯定不一样。灯光的亮度、光源种类、照明设施都有所不同。

亮度：Road lighting Performance Requirements规定了不同的灯光级别，其确定主要依据于：公路/街道/区域的种类、人行道/自行车道、冲突的因素、平缓交通速度的设施、潜在的危险、周围发光体。

本文所提的街道，不适用于ME等级（主要交通路），应适用于S等级（次要道路）或者CE等级（冲突区域）。

街道灯光亮度不需要每天恒定，可以考虑可变光源，随时间和周围环境变化亮度或者关闭。

人行道路上的灯光照明应尽量稳定，灯光的突然亮度变化对视力缺陷者是个问题。

规模尺寸：街道上照明设施的选择要考虑到照明目的、使用者的不同、街道宽度和周围建筑物的高度。例如，路灯的高度不要正对居民卧室窗户等。如果照明要兼顾机动车道和人行道，可在灯柱上设置两种高度的光源，这样可以有效保证人行道的照明需求，尤其人行道较宽或者有树木遮蔽。

灯柱高度降低，会更人性化、更感觉亲切，但是会减少光照面积，所以须加以平衡，如增加灯柱数量。

住宅区的灯柱高度一般在5-6米。灯柱如低于4米高度，其主管单位则由公路局变为照明局。

颜色：灯光的颜色与人们对光的感知度和光的“温度”有关。光的温度与光的成分、变化范围从蓝色（冷色）到红色（暖色）。

光谱指数从0到100。一般来讲行人喜欢白色光，易于识别周边物体、信息指示和人物面部表情。在住宅区和市区，50度光比较合适，行人密集地区可以使用60度光。

其他照明考虑事项：在某种意义上，主动光源和被动光源（反射光）一起使用有助于营造一种“街道”的感觉，起到功能和美学双重意义。

街道上的灯光和周围物体反射的光会结合到一起，所以要考虑到材质选择和周围设施。

11、材料、保养责任与维护

材料：我们鼓励开发商和当地使用创新性的材料、工艺和技术，同时当地也要计算整个寿命周期的成本whole-life costs来选取确定原材料。

建议选取的材料满足一下要求：易于维护、安全、耐久、可持续性（包括其生产工艺和技术）、适合当地特色。

植被

在任何可能的时候，街道的设计都应当将植被考虑进去。植被，尤其是街道树木，帮助我们柔化街道景观、创造视觉乐趣、改善局部气候，为野生动物提供栖息地。

在使用树木时，应注重考虑其位置和种植的方式以保证成活率。

在种植树木时，还应当考虑其对周围建筑，步行道和地下设施造成的影响。

树木和灌木不应当阻挡行人的视线。建议种植生长缓慢的、树干较瘦的、树冠canopies超过2米高的品种。植被不应当蔓延至马路或者步行道上。

需要最少后期维护的植物种类可多考虑栽种。

除正式的养护责任认定外，我们还可以创新性地设计一些措施来维护街道的长久景观，如产权界限的精心设计、订立契约、对新地产项目征收年度服务费。

排水drainage

街道的功能之一就是为污水和地表排水提供路线。

设计下水道时应当重点考虑其在街道的位置和其对详细规划造成的影响。

解决地表水的径流runoff比处理污水排放更复杂。

规划和管理从建筑物和公路上排放的地表水，需要一个协调机制来评估水灾以及制定一套城市排水战略。

SUDS=Sustainable Drainage Systems(可持续排水系统)这个词包含了所有管理地表排放的方法。SUDS目的在于模仿自然界的排水过程，同时从源头将城市径流的污染物去除。其包括许多技术，例如：绿色房顶、渗透性路面砖、雨水收集、洼地、滞留池、塘和湿地。为了提高水的质量和洪水的管理，这些技术要素应当被综合运用。

公用设施

在设计建筑物和街道时，就应当与公用设施公司取得联系，同样的原则也适用于私人街道。

在初始阶段，就应当落实这些设施的作用和位置。

所有的设施都应当尽可能地放在“管道”corridors之中，这样便于安装，也便于将来的连接。可以考虑使用沟渠和管道。

把道路设计成直线有很多的优点，其一是方便公用设施的设计。

也可以考虑在负责保养的私人道路上开辟一个条状带安装公用设施。对于那些居民没有意识到的服务带可能会存在问题。另外，服务带可能视觉上不好看，或者不利于栽种树木。