系别：外语系 专业：英语 2008 年 3 月14 日
| 序号 | 学号 | 学生姓名 | 学生类别 | 论文题目 | 课题性质 | 指导教师 | 备 注 | |
| 1 | 040103011001 | 韩志波 | 本 科 | On Book Title Translation—From the Perspective of Skopostheorie 从目的论看书名的翻译 | 实践应用型 | 刘志琦 /左春雷 | 04英本一班 | |
| 2 | 040103011002 | 宋亮 | 本 科 | Kurtz’s Nature Reflected in The Heart of Darkness 《黑暗的心》中柯兹展现的人性 | 理论研究型 | 韩艳萍 | 04英本一班 | |
| 3 | 040103011003 | 赵凌宇 | 本 科 | A Comparative Study of Sherlock Holmes and Queen 福尔摩斯和奎因的任务对比研究 | 理论研究型 | 董双建 | 04英本一班 | |
| 4 | 040103011004 | 石彦磊 | 本 科 | A Pragmatic Contrast Study of English and Chinese Person Deictic System 英汉人称指示语的语用对比研究 | 理论研究型 | 张艳丽 | 04英本一班 | |
| 5 | 040103011005 | 史丽菲 | 本 科 | The Application of Skopostheorie in C-E Tourist Guidance Translation 功能目的论在导游词英译中的应用 | 实践应用型 | 邓晓锋 | 04英本一班 | |
| 6 | 040103011006 | 孙惠君 | 本 科 | 商务英语中状语从句的翻译研究 A Study on the Translation of Adverbial Clauces in Business Documents | 实践应用型 | 刘志琦 /左春雷 | 04英本一班 | |
| 7 | 040103011007 | 韩 蕾 | 本 科 | Enhancing the Effect of English Vocabulary Teaching in High School Trough Cultural Infiltration 通过文化渗透提高高中英语词汇教学效果 | 实践应用型 | 毕淑媛 | 04英本一班 | |
| 8 | 040103011008 | 王玉娜 | 本 科 | A Comparative Study of Complain in Chinese and English 中英抱怨语的对比研究 | 理论研究型 | 张艳丽 | 04英本一班 | |
| 9 | 040103011009 | 胡丽娟 | 本 科 | An Analysis of the Inevitability of Gerald’s Death in Woman in Love 对《恋爱中的女人》中杰拉尔德之死的必然性的分析 | 理论研究型 | 韩艳萍 | 04英本一班 | |
| 10 | 040103011010 | 李阳阳 | 本 科 | On the Romantic Tendency in Dickens’ A Christmas Carol 论狄更斯《圣诞欢歌》中的浪漫主义倾向 | 理论研究型 | 唐翠芸 | 04英本一班 | |
| 11 | 040103011011 | 王海燕 | 本 科 | The Application of Pragmatic Inference in the Interpretation of Utterance 语用推理在话语理解中的应用 | 实践应用型 | 李 旸 | 04英本一班 | |
| 12 | 040103011012 | 李江丽 | 本 科 | On Elizabeth Doolittle’s Female—Consciouness Awakening in Pygmalion 论《卖花女》中伊丽莎·杜利特尔的女性意识觉醒 | 理论研究型 | 唐翠芸 | 04英本一班 | |
| 13 | 040103011014 | 杨美容 | 本 科 | Analysis of English Apologies from the Speech Act Theory 从言语行为理论角度分析英语道歉语 | 理论研究型 | 李爱娜 | 04英本一班 | |
| 14 | 040103011015 | 史珊珊 | 本 科 | Nathaniel Hawthorne’s Conflictive Religious View in the Idio-Tragedy of Reuden 霍桑矛盾的宗教观在鲁本个人悲剧中的体现 | 实践应用型 | 徐 静 | 04英本一班 | |
| 15 | 040103011017 | 张 爽 | 本 科 | Analysis of the Narrrative Tactics in That Evening Sun 《夕阳》的叙事策略分析 | 实践应用型 | 王小锦 | 04英本一班 | |
| 16 | 040103011018 | 丹 | 本 科 | An Analysis of Walter Morel’s Change of Attitude in Sons and Lovers沃尔特·莫瑞尔在《儿子与情人》中生活态度转变的分析与研究 | 理论研究型 | 岳春芳 | 04英本一班 | |
| 17 | 040103011019 | 李 敏 | 本 科 | The Application of the Violation of Cooperative Principles in Cross Talks 合作原则的违反在相声中的应用 | 理论研究型 | 李爱娜 | 04英本一班 | |
| 18 | 040103011020 | 王 盼 | 本 科 | An Analysis of the Main Female Characters in Sister Carrie and Jennie 《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》中主要女性人物分析 | 理论研究型 | 鞠 蕊 | 04英本一班 | |
| 19 | 040103011021 | 张佳璐 | 本 科 | Analysis on the Image of Addie in As I Lay Dying 《我弥留之际》中艾迪的人物形象分析 | 理论研究型 | 裴志全 | 04英本一班 | |
| 20 | 040103011022 | 岳志洋 | 本 科 | The Lingusitic Characteristic and Interpretation Skills of Business English 商务英语的语言特点及其口译技巧 | 实践应用型 | 邓晓锋 | 04英本一班 | |
| 21 | 040103011023 | 杨学娜 | 本 科 | Awakening From Individual to Community –On the Theme of The Grapes of Wrath 从个体到群体的觉醒—析《愤怒的葡萄》 | 理论研究型 | 鞠 蕊 | 04英本一班 | |
| 22 | 040103011024 | 张 | 本 科 | Linguistic Characteristics and Cultural Connotations of Chinese and English Shop Names 中英店铺名的语言特征和文化内涵 | 理论研究型 | 张华伟 | 04英本一班 | |
| 23 | 040103011025 | 王 燕 | 本 科 | On C-E Translation of Recreational Soft News 娱乐性软新闻的英译 | 实践应用型 | 邓晓锋 | 04英本一班 | |
| 24 | 040103011026 | 董志辉 | 本 科 | The Similarities and Differences of Two Burglars’ Characters in The Marionettes and A Retrieved Reformation Under the influence of O Henry’s Humanistic Consciousness 在欧·亨利人性意识影响下的两强盗性格的对比 | 理论研究型 | 李 威 | 04英本一班 | |
| 25 | 040103011027 | 李学令 | 本 科 | The Inspirations of the Hidden Curriculum on the English Teacher of the Junior Middle School 课程对中学英语教师的启示 | 实践应用型 | 马建辉 | 04英本一班 | |
| 26 | 040103011028 | 赵丹丹 | 本 科 | An Analysis of the Discourse Marker well from the Perspective of Relevance Theory 关联理论下话语标记语well的语用功能 | 理论研究型 | 张华伟 | 04英本一班 | |
| 27 | 040103011029 | 吴海燕 | 本 科 | Influnces of Cultural Value Differences on Conflict Management Styles in Sino-US Business Negotiations 论文化价值观差异对中美商务谈判冲突解决风格的影响 | 理论研究型 | 李旸 | 04英本一班 | |
| 28 | 040103011030 | 刘向美 | 本 科 | Analysis of the Narrative Techniques in Hemingway’s Hills Like White Elephants 论海明威《白象似的山峦》的叙事技巧 | 实践应用型 | 王小锦 | 04英本一班 | |
| 29 | 040103011031 | 杨志娟 | 本 科 | Textural Coherence in Consecutive Interpreting from Chinese to English 中英文交替传译中的语篇连贯 | 理论研究型 | 么孝颖 /韦萍 | 04英本一班 | |
| 30 | 040103011032 | 赵晶晶 | 本 科 | Analysis of the Repair Strategies in English Spontaneous Conversation from the Adaptatim Theory 从顺应论角度分析英语即兴会话的修正策略 | 理论研究型 | 么孝颖 /韦萍 | 04英本一班 | |
| 31 | 040103011033 | 鲁海洁 | 本 科 | An Analysis of Negative Transfer from Mother Tongue in College English Writing 大学英语写作中母语负迁移分析 | 实践应用型 | 李旸 | 04英本一班 | |
| 32 | 040103011034 | 郄立霞 | 本 科 | Analysis of Jane Austin’s Cinderella Complex in Persuation 分析《劝导》中简·奥斯汀的灰姑娘情结 | 理论研究型 | 孙素萍 | 04英本一班 | |
| 33 | 040103011035 | 王 云 | 本 科 | On Stream of Consciousness Techniques in Mrs. Dalloway 分析达罗卫夫人中的意识流技巧 | 理论研究型 | 孙素萍 | 04英本一班 | |
| 34 | 04010301136 | 马伟霞 | 本 科 | An Interpretation of Sarah—The Heroine in The French Lieutenant’s Woman 解读《法国中尉的女人》中女主人公萨拉的形象 | 理论研究型 | 韩艳萍 | 04英本一班 | |
| 35 | 040103011039 | 周婷婷 | 本 科 | On Discourse Coherence From the View of Relevence Theory 从关联理论看语篇连贯 | 理论研究型 | 张艳丽 | 04英本一班 | |
| 36 | 040103011040 | 何佳伟 | 本 科 | A Study of Pragmatic Functions of Hedge in English Newspaper 对英文报刊中模糊限定语的语用功能的研究 | 实践应用型 | 李 旸 | 04英本2班 | |
| 37 | 040103011041 | 严鹭 | 本 科 | An Analysis of Dandyism in The Importance of Being Earnest 分析《认真重要性》中的纨绔主义 | 实践应用型 | 韩艳萍 | 04英本2班 | |
| 38 | 040103011042 | 代瑞利 | 本 科 | Cohesion and Coherence in C-E Ttanslation of Bei Ying from Text Analysis Perspective 从语篇分析理论看背影汉英翻译的衔接与连贯 | 理论研究型 | 张学忠 /史晓静 | 04英本2班 | |
| 39 | 040103011043 | 陈长青 | 本 科 | Linguistic Features in Business Letters and Their Translation Principles英语商务信函的语言特色及其汉译原则 | 理论研究型 | 王 冰 | 04英本2班 | |
| 40 | 040103011044 | 郑友梅 | 本 科 | Analysis of Gothic Style in The Fall of the House of Usher of Edgar Allan Poe 分析爱伦坡《厄舍大厦倒塌》中的哥特风格 | 实践应用型 | 徐 静 | 04英本2班 | |
| 41 | 040103011045 | 张伟娜 | 本 科 | A Stylistic Analysis of the Duke in My Last Duchess 《我已故公爵夫人》中公爵形象的文体分析 | 理论研究型 | 唐翠芸 | 04英本2班 | |
| 42 | 040103011046 | 张秋园 | 本 科 | The Symbolic Significance in The Negro of the Narcissus 《水仙号上的黑家伙》中的象征意义 | 理论研究型 | 孙素萍 | 04英本2班 | |
| 43 | 040103011047 | 陈媛 | 本 科 | A Study of the Symbolism in Lord Jim 《吉姆老爷》中的象征主义分析 | 理论研究型 | 韩艳萍 | 04英本2班 | |
| 44 | 040103011048 | 韩卫丽 | 本 科 | The relatioship Between Man and Nature—Analysis of the Theme of The Bear 人与自然的关系—对《熊》主题意义的分析 | 理论研究型 | 裴志全 | 04英本2班 | |
| 45 | 040103011049 | 李艺芬 | 本 科 | A Genre Analysis of Cover Letters英文求职信的体裁分析 | 实践应用型 | 张艳丽 | 04英本2班 | |
| 46 | 040103011050 | 张瑶 | 本 科 | On Translation Strategies of the Water Images in Sushi's Lyrics from the Reception Aesthetic 从接受美学角度论苏轼词中水意象的翻译策略 | 理论研究型 | 张学忠 /史晓静 | 04英本2班 | |
| 47 | 040103011051 | 侯磊娟 | 本 科 | A Relevance-Adaptation Research on Business English Negotiation 商务英语谈判的关联－顺应性研究 | 理论研究型 | 朱 燕 | 04英本2班 | |
| 48 | 040103011052 | 王红梅 | 本 科 | On the Symbolic meanings of Objective Images in The Awakening 《觉醒》中物体意象的象征意义研究 | 理论研究型 | 裴志全 | 04英本2班 | |
| 49 | 040103011053 | 邹桂连 | 本 科 | The Application of Schema Theory to Senior Middle School English Listening Teaching 图示理论在高中英语教学中的应用 | 实践应用型 | 袁 京 | 04英本2班 | |
| 50 | 040103011054 | 路红 | 本 科 | Analysis of Symbolic Significance in The Bluest Eye 论《最蓝的眼睛》中的象征意义 | 实践应用型 | 王小锦 | 04英本2班 | |
| 51 | 040103011055 | 王建敏 | 本 科 | A Study of Gender on Compliments and Comliment ResponsesAmong Non-English Major College Students 一项有关于非英语专业大学生使用恭维语回馈的性别差异研究 | 理论研究型 | 张华伟 | 04英本2班 | |
| 52 | 040103011056 | 程静静 | 本 科 | An Analysis of the Stream of Consciousness in Virginia Woolf’sThe Mark on the Wall 弗吉尼亚·伍尔夫的《墙上的斑点》中的意识流分析 | 理论研究型 | 岳春芳 | 04英本2班 | |
| 53 | 040103011057 | 韩建敏 | 本 科 | A Study of Temporary Fossilization of Chinglish and Its Implication in TEFL 英汉中介语的暂时僵化以及对外语教学的启示 | 理论研究型 | 马建辉 | 04英本2班 | |
| 54 | 040103011058 | 王文娟 | 本 科 | Critical Discourse of President Bush’s Political Speeches 对布什总统政治演说的批评性话语分析 | 理论研究型 | 朱 燕 | 04英本2班 | |
| 55 | 040103011059 | 郭海燕 | 本 科 | A Study on "Connection " in Howards End 对《霍华德庄园》中“联结”的研究 | 理论研究型 | 岳春芳 | 04英本2班 | |
| 56 | 040103011060 | 李卫 | 本 科 | How to Minimize the Loss of Culture in Chinese –English Translation of Polite Appellation 论汉语礼貌称谓语英译中的文化缺失 | 理论研究型 | 邓晓峰 | 04英本2班 | |
| 57 | 040103011061 | 杨雪 | 本 科 | Analysis of Sister Carrie's Lust in Her Survival 论嘉莉妹妹生存中的欲望 | 理论研究型 | 李威 | 04英本2班 | |
| 58 | 040103011062 | 刘丽燕 | 本 科 | On the Aestheticism of Oscar Wilde from The Picture of Dorian Gray 从《道林格雷画像》看王尔德唯美主义 | 理论研究型 | 岳春芳 | 04英本2班 | |
| 59 | 040103011063 | 刘盟 | 本 科 | Reinterpreting The Story of an Hour from the Perspective of Transcendentalism 从超验主义角度重新阐释《一小时的故事》 | 理论研究型 | 鞠 蕊 | 04英本2班 | |
| 60 | 0401030110 | 马淑芬 | 本 科 | Joyce’ View on Women by the Analysis of Dubliners 从《都柏林人》看乔伊斯的女性观 | 理论研究型 | 岳春芳 | 04英本2班 | |
| 61 | 040103011065 | 齐小丽 | 本 科 | The Analysis of Lily’s Tragedy in The House of Mirth 《欢乐之家》中莉莉悲剧命运的探析 | 理论研究型 | 董双建 | 04英本2班 | |
| 62 | 040103011066 | 李倩 | 本 科 | Analysis of Turn-taking Pattern in The Color Purple to Reveal the Character Development 《紫色》中体现性格发展的话轮分析 | 理论研究型 | 张华伟 | 04英本2班 | |
| 63 | 040103011067 | 徐牧 | 本 科 | On the Translatability of Style in Literary Translation 论文学翻译中风格的可译性 | 实践应用型 | 邓晓峰 | 04英本2班 | |
| 040103011068 | 郭维燕 | 本 科 | An Analysis and Application of Silence in Classroom 课堂沉默分析及应用 | 理论研究型 | 王丽君 /许文英 | 04英本2班 | ||
| 65 | 040103011069 | 王克娜 | 本 科 | Comparison and Contrast of Gothic Style Between the Black Cat and Ligeia 哥特式在黑猫和莉盖亚中的比较 | 理论研究型 | 李威 | 04英本2班 | |
| 66 | 040103011070 | 李玉婷 | 本 科 | An Analysis of Hamlet’s Soliloquies in Shakespear’s Hamlet 莎士比亚剧《哈姆雷特》内心独白分析研究 | 实践应用型 | 岳春芳 | 04英本2班 | |
| 67 | 040103011071 | 赵沙沙 | 本 科 | A Relevance-Theoretic Approach to Slience in Interpersonal Communication 从关联理论的视角分析人际交往中的沉默 | 实践应用型 | 张华伟 | 04英本2班 | |
| 68 | 040103011072 | 胡润波 | 本 科 | A Contrastive Analysis of Cohesion in Tang Poems and Their English Versions 唐诗及其英译文中的衔接对比分析 | 理论研究型 | 张华伟 | 04英本2班 | |
| 69 | 040103011073 | 张晓娜 | 本 科 | The Analysis of Araby as Quest Archetype 剖析《阿拉比》的探险原型 | 理论研究型 | 唐翠芸 | 04英本2班 | |
| 70 | 040103011074 | 陈 丹 | 本 科 | Mother –Daugher Relationship in the Joy Luck Club 喜福会中的母女关系 | 理论研究型 | 董双建 | 04英本2班 | |
| 71 | 040103011075 | 张敏峰 | 本 科 | The Strategies of Translation of Chinese Imagist Poetry-from Study on The Tune Tian Jine Sha : AutumnThoughts 中国意象诗的翻译策略对《天净沙秋思》英译本研究 | 实践应用型 | 王 冰 | 04英本2班 | |
| 72 | 040103011076 | 侯艳萍 | 本 科 | Analysis of the Causes of Holden’s Solitary Character 析霍尔顿孤独感的由来 | 实践应用型 | 徐 静 | 04英本2班 | |
| 73 | 040103011077 | 李红伟 | 本 科 | An Analysis of Feminism in Heart of Darkness 浅析黑暗之心中的女性主义 | 理论研究型 | 孙素萍 | 04英本2班 | |
| 74 | 040103011078 | 徐 录 | 本 科 | An Analysis of The Language Humor of The Crosstalk From the Relevance Theory 从关联理论的角度分析相声的语言幽默 | 理论研究型 | 李 旸 | 04英本3班 | |
| 75 | 040103011079 | 尹 夷 | 本 科 | Analysis of Symbolic Meaning in The Scarlet Letter 论红字中的象征意义 | 理论研究型 | 李 威 | 04英本3班 | |
| 76 | 040103011080 | 李召强 | 本 科 | Application of Narrative Inquiry in Professional Development of English Teacher 叙事探究在英语教师专业化发展中的应用 | 实践应用型 | 马建辉 | 04英本3班 | |
| 77 | 040103011081 | 刘丽君 | 本 科 | Functional Equivalence and the E-C Translation of Addresses 功能理论与英语演讲汉译 | 实践应用型 | 刘志琦 /左春雷 | 04英本3班 | |
| 78 | 040103011082 | 王朝霞 | 本 科 | A Study of Echoic Utterances in Verbal Communication 言语交际中回声话语的研究 | 理论研究型 | 朱 燕 | 04英本3班 | |
| 79 | 040103011083 | 张利莉 | 本 科 | The Use of Animal Images in Man and Superman 动物意象在《人与超人》中的运用 | 理论研究型 | 张 帆 | 04英本3班 | |
| 80 | 040103011084 | 田菁菁 | 本 科 | The Use of Humor in Edgar Allen Poe's Three Satires 埃德加·爱伦·坡三部讽刺作品中的幽默运用 | 理论研究型 | 董双建 | 04英本3班 | |
| 81 | 040103011085 | 赵 珊 | 本 科 | Politeness Equivalence in Chinese-English Translation 汉英翻译中的礼貌等值 | 实践应用型 | 王 冰 | 04英本3班 | |
| 82 | 040103011086 | 韩 菊 | 本 科 | Maugham's Humanity Explration in The Razor's Edge 试析毛姆在《刀锋》中对人性的探索 | 理论研究型 | 张 帆 | 04英本3班 | |
| 83 | 040103011087 | 杜风桑 | 本 科 | A Study of Negative clause from Cognitive Context 从认知语境的角度研究语篇中否定句 | 理论研究型 | 朱 燕 | 04英本3班 | |
| 84 | 040103011088 | 张 君 | 本 科 | On the Theme of Wilde's Lady Windermere's Fan 王尔德《温德米尔夫人的扇子》主题探究 | 理论研究型 | 唐翠云 | 04英本3班 | |
| 85 | 040103011090 | 殷晓影 | 本 科 | Politeness Principle in Business English and Translation 商务英语中的礼貌原则及翻译 | 理论研究型 | 王靖芳 /谷 岭 | 04英本3班 | |
| 86 | 040103011092 | 王 艳 | 本 科 | The Application of Process Approach to English Writing Teaching in Sentor High School 过程写作法在高中英语写作教学中的应用 | 实践应用型 | 袁 京 | 04英本3班 | |
| 87 | 040103011093 | 崔睿睿 | 本 科 | A Study of Similarties on Human Native Between Heart of Darkness and The Lagoon 《黑暗之心》与《礁湖》在人性探索上的相似处 | 理论研究型 | 王小锦 | 04英本3班 | |
| 88 | 040103011094 | 马 赫 | 本 科 | A Study of Naturalistic in The Open Boat 解读《海上扁舟》中的自然主义 | 理论研究型 | 宋雯宇 | 04英本3班 | |
| 040103011095 | 安吉军 | 本 科 | The Comparative Study of Emily and Granny Weatherall 艾米莉和韦瑟罗尔奶奶之比较研究 | 理论研究型 | 董双建 | 04英本3班 | ||
| 90 | 040103011096 | 李 潇 | 本 科 | Reiteration and its Treatment in Chinese-English Translation 重复在汉英翻译中的处理 | 实践应用型 | 王 冰 | 04英本3班 | |
| 91 | 040103011097 | 荣红云 | 本 科 | The Causes of Women Characters as "Grotesques" in Winesburg,Ohio 探析《小镇畸人》中女性畸形的原因 | 理论研究型 | 徐 静 | 04英本3班 | |
| 92 | 040103011098 | 高铁泰 | 本 科 | Application of Critical Discourse Analysis Throgh English News 英语新闻中批判性话语分析的应用 | 理论研究型 | 张艳丽 | 04英本3班 | |
| 93 | 040103011099 | 孙红娟 | 本 科 | A Dynamic Construal Approach to Sense Relations Between Words 词语涵义关系的动态识解 | 理论研究型 | 李 旸 | 04英本3班 | |
| 94 | 040103011101 | 贾静静 | 本 科 | Inevitability of Quentin's Tragedy in The Sound and The Fury 《喧哗与躁动》中昆丁悲剧的必然性 | 理论研究型 | 鞠 蕊 | 04英本3班 | |
| 95 | 040103011102 | 刘路燕 | 本 科 | Aesthetic in Translation of Children's Literature--A Case Study of the Chinese Version of The Hppy Prince 儿童文学翻译中的美感——以《快乐王子》汉译本为例 | 实践应用型 | 王 冰 | 04英本3班 | |
| 96 | 040103011103 | 符 鹏 | 本 科 | The Role of Ideology in Translation--A Comparison Study of Two Chinses Versions of Jane Eyre 意识形态对翻译的影响——《简·爱》两中译本的对比研究 | 实践应用型 | 王 冰 | 04英本3班 | |
| 97 | 040103011104 | 刘延荣 | 本 科 | An Analysis of The Writing Techoniques of in Love Is A Fallacy 《爱的谬误》的写作技巧分析 | 理论研究型 | 王小锦 | 04英本3班 | |
| 98 | 040103011105 | 姚建芳 | 本 科 | On Foreignization of Cultural Images in Literay Translation 文化意象在文学翻译中的异化处理 | 实践应用型 | 邓晓锋 | 04英本3班 | |
| 99 | 040103011106 | 梁蓉蓉 | 本 科 | The Necessity of Appropriate Lexical Meaning Deviation in Translation 适度词义偏离在翻译中的必要性 | 实践应用型 | 刘志琦 /谷 岭 | 04英本3班 | |
| 100 | 040103011107 | 王利梅 | 本 科 | The Influence of Ideology on Yan Fu's Translation of Evolution and Ethics 意识形态对严复《天演论》翻译的影响 | 实践应用型 | 王一凡 | 04英本3班 | |
| 101 | 040103011108 | 苏倩倩 | 本 科 | A Study of the Narrative Strategies in The French Lieutenant's Woman 《法国中尉的女人》叙事策略研究 | 理论研究型 | 王小锦 | 04英本3班 | |
| 102 | 040103011109 | 李艳艳 | 本 科 | Analysis of the Verb-Noun Collocation Errors Made by Non-English Major College Students 对非英语专业动名词搭配错误的分析 | 理论研究型 | 张华伟 | 04英本3班 | |
| 103 | 040103011110 | 靳 娜 | 本 科 | A Probe into the Causes of Esabel Arder's Iragic Marriage 伊莎贝尔·阿切尔婚姻悲剧探究 | 理论研究型 | 鞠 蕊 | 04英本3班 | |
| 104 | 040103011111 | 梁 彦 | 本 科 | English Newspaper Language: Features and Translation Approaches 英文报刊的语言特点和翻译 | 实践应用型 | 张学忠 /史晓静 | 04英本3班 | |
| 105 | 040103011112 | 黄莹莹 | 本 科 | Functional Equivalence in Translation-- On the English Version of Gu Xiang 翻译中的功能对等——评《故乡》英译本 | 实践应用型 | 王一凡 | 04英本3班 | |
| 106 | 040103011113 | 姚海玲 | 本 科 | An Analysis of Positive Influences on English Public Speaking by Register Theory 语域理论对英语公共演讲的积极影响 | 理论研究型 | 李 旸 | 04英本3班 | |
| 107 | 040103011114 | 刘玉静 | 本 科 | Analysis of Protagonist's Identity Crisis in Invisible Man 《看不见的人》中主人公身份危机的分析 | 理论研究型 | 王小锦 | 04英本3班 | |
| 108 | 050100951003 | 董继霞 | 本 科 | Analysis of Role of Teachers in Cooperative Learning in MiddleSchool 浅析中学英语合作学习中的教师作用 | 实践应用型 | 李艳明 | 06接本一班 | |
| 109 | 061140451001 | 郑珊 | 本 科 | The Translation of Chinese Opposite-and-Complementary Words 汉语反义相成词的翻译 | 实践应用型 | 王一凡 | 06接本一班 | |
| 110 | 061140451002 | 王石花 | 本 科 | Analysis of Chinglish in Chinese English Translation 浅析汉英翻译中的中式英语 | 实践应用型 | 张学忠 /史晓静 | 06接本一班 | |
| 111 | 061140451003 | 韩瑞莹 | 本 科 | A Contrastive Study of lexical repetition in English and Chinese and Their Impact on Translation 英汉词汇复现对比研究及对翻译的影响 | 实践应用型 | 李 旸 | 06接本一班 | |
| 112 | 061140451005 | 李昌隐 | 本 科 | The Cultivation of Pragmatic Competence in Reading Teaching of Middle School 语用能力在初中英语阅读教学中的培养 | 实践应用型 | 马建辉 | 06接本一班 | |
| 113 | 061140451006 | 王树超 | 本 科 | An Analysis of Methods to Avoid Misunderstanding Reference 怎样避免指称语错误理解的方法分析 | 理论研究型 | 莫 蕊 | 06接本一班 | |
| 114 | 061140451007 | 高健 | 本 科 | Applying Reading Strategies to Improve Senior High School Students’ English Reading Ability 运用阅读策略训练提高高中生英语阅读能力 | 实践应用型 | 袁 京 | 06接本一班 | |
| 115 | 061140451008 | 侯姝毅 | 本 科 | The Application of Action Research in Increasing the Interaction between Teachers and Students in Middle School English Class 行动研究在提高初中英语课堂师生互动性中的应用 | 实践应用型 | 王丽君 /许文英 | 06接本一班 | |
| 116 | 061140451009 | 赵莎莎 | 本 科 | An Analysis of Syntactic Ambiguity 英语句法歧义现象之分析 | 理论研究型 | 莫 蕊 | 06接本一班 | |
| 117 | 061140451010 | 杨波 | 本 科 | Cultivating and Enhancing High Schoo Students’Motivation in English Learning 培养和提高高中生的英语学习动机 | 实践应用型 | 毕淑媛 | 06接本一班 | |
| 118 | 061140451011 | 苏丽双 | 本 科 | The Application of Pragmatic Humor in Friends as Example 语用幽默在电影中的运用，以《老友记》为例 | 理论研究型 | 稳 /李景峰 | 06接本一班 | |
| 119 | 061140451013 | 周峰 | 本 科 | Word Order in C-E Translation from a Pragmatic Perspective 从语用学角度看汉译英中的语序 | 实践应用型 | 刘志琦 /左春雷 | 06接本一班 | |
| 120 | 061140451014 | 范亚敏 | 本 科 | A Contradictory Woman---Analysis of the Heroine in Moll Flanders 一个矛盾的女人—女主人公形象分析 | 理论研究型 | 孙素萍 | 06接本一班 | |
| 121 | 061140451015 | 杜娟 | 本 科 | Semantic Analysis on " Degree Adverb+Noun 程度副词加名词的语义分析 | 理论研究型 | 戴维娜 /孙金莲 | 06接本一班 | |
| 122 | 061140451016 | 荆红娟 | 本 科 | Research on Ellipsis in Chinese-English Translation From Semantic Equivalance 语义对应看汉英翻译中的省略 | 实践应用型 | 王靖芳 /谷岭 | 06接本一班 | |
| 123 | 061140451017 | 康丽薇 | 本 科 | The Application of English Chunks in Middle School's Class 词汇组块法在中学生英语中的应用 | 实践应用型 | 王丽君 /许文英 | 06接本一班 | |
| 124 | 061140451018 | 马雅利 | 本 科 | On C-E translation of Olympic slogans from Skopos Theory 从目的论看奥运标语口号的英译 | 实践应用型 | 张学忠 /史晓静 | 06接本一班 | |
| 125 | 061140451019 | 孙江平 | 本 科 | From the Theory of Mass Communication Effects to Study Translation Effects 从传播学效果看翻译效果 | 理论研究型 | 张学忠 /史晓静 | 06接本一班 | |
| 126 | 061140451020 | 苗丽君 | 本 科 | Exploration on the Problems of English Classroom Questioning and Its Counter-measure in High School 就高中英语教师提问策略的问题及相应对策的探究 | 实践应用型 | 马建辉 | 06接本一班 | |
| 127 | 061140451021 | 曹蕊 | 本 科 | The Implication of Schema Theory on Teaching English Reading In Senior High School 图式理论对高中英语阅读教学的启示 | 实践应用型 | 马建辉 | 06接本一班 | |
| 128 | 061140451023 | 冯书华 | 本 科 | Cultivation of the students' creative thinking in english teaching in middle school 初中英语教学中对学生创造性思维的培养 | 实践应用型 | 李艳明 | 06接本一班 | |
| 129 | 061140451024 | 郝妍 | 本 科 | Analysis of Linguistic features and translation of Business English contract 谈商务英文合同的语言特点及翻译 | 实践应用型 | 张学忠 /史晓静 | 06接本一班 | |
| 130 | 061140451025 | 唐海利 | 本 科 | The study of the subjunctive forms of the English verb in semantics 从语义学角度探究英语动词的虚拟式 | 理论研究型 | 李爱娜 | 06接本一班 | |
| 131 | 061140451026 | 汤珺 | 本 科 | Interigue and Marriage in Pride and Prejudice 傲慢与偏见中的阴谋与婚姻的分析研究 | 理论研究型 | 张 帆 | 06接本一班 | |
| 132 | 061140451027 | 李美玲 | 本 科 | Translation of Names and Intercultural Communication 姓名的翻译与跨文化交际 | 实践应用型 | 王靖芳 /谷岭 | 06接本一班 | |
| 133 | 061140451028 | 刘思远 | 本 科 | The English Redundancy in daily Communication from Pragmatic View 从语用学角度看日常交际中的英语冗余现象 | 理论研究型 | 贾砚萍 /于浩 | 06接本一班 | |
| 134 | 061140451029 | 周媛媛 | 本 科 | Functionalist approaches to the translation of products' instructions 从功能理论谈商品说明书的翻译 | 实践应用型 | 王一凡 | 06接本一班 | |
| 135 | 061140451030 | 刘亮亮 | 本 科 | Translator’s Subjectivity in the Translation 译者的主体性在古诗英译中的体现 | 实践应用型 | 刘志琦 /左春雷 | 06接本一班 | |
| 136 | 061140451032 | 王文娟 | 本 科 | Current Pubicity –orinted Traditional sport Translation 国内传统体育对外宣传的翻译-以武术术语翻译为例 | 实践应用型 | 王靖芳 /谷 岭 | 06接本一班 | |
| 137 | 061140451033 | 吕艳玲 | 本 科 | An Analysis of English Netspeak Neologism from Lexical Perspectives' 从词汇学角度分析英语网络新词 | 理论研究型 | 李爱娜 | 06接本一班 | |
| 138 | 061140451034 | 王燕红 | 本 科 | The Application of Relevance Theory to English Reading Teaching in Senior High School 关联理论在高中英语阅读中的运用 | 实践应用型 | 李艳明 | 06接本一班 | |
| 139 | 061140451035 | 王珊 | 本 科 | The Application of Assocoation 想法在高中英语阅读教学中的应用 | 实践应用型 | 王丽君 /许文英 | 06接本一班 | |
| 140 | 061140451036 | 吴冬梅 | 本 科 | The Application Thematic Structure Analysis to English Reading 主位结构分析在英语阅读中的应用 | 理论研究型 | 戴维娜 /孙金莲 | 06接本一班 | |
| 141 | 061140451037 | 刘蕊 | 本 科 | A Contrastive Study of Compliment Speech Act in English and Chinese 英汉言语行为对比研究 | 理论研究型 | 李爱娜 | 06接本一班 | |
| 142 | 061140451038 | 谷晓艳 | 本 科 | Comparison and Translation of Culture Images between English and Chinese 英汉文化意象对比及翻译 | 实践应用型 | 王靖芳 /谷岭 | 06接本一班 | |
| 143 | 061140451039 | 白利娟 | 本 科 | On Grading Teaching in English Teaching of Junior Middle School 论分层教学在初中英语教学中的应用 | 实践应用型 | 李艳明 | 06接本一班 | |
| 144 | 061140451040 | 刘飞 | 本 科 | Analysis of the Growth of Emma 爱玛的成长历程分析研究 | 理论研究型 | 岳春芳 | 06接本一班 | |
| 145 | 061140451041 | 梁冰 | 本 科 | The Analysis on Jim’s Anti-hero Image in Luck Jim 《幸运的吉姆》中对吉姆的非英雄形象分析 | 理论研究型 | 岳春芳 | 06接本一班 | |
| 146 | 061140451042 | 郭丽娟 | 本 科 | Solving the problems in english learning of high school background students through the three-dimensional teaching approach 通过立体式教学 解决高中后进生在英语学习中的问题 | 实践应用型 | 毕淑媛 | 06接本一班 | |
| 147 | 061140451043 | 梁金书 | 本 科 | On Cultivating Students’ Ability of Oral English Through Retelling in Junior Middle School 如何通过复述培养中学生的英语口语能力 | 实践应用型 | 李艳明 | 06接本一班 | |
| 148 | 061140451044 | 关瑞静 | 本 科 | The Application of Cultural Value in Chinese and American Conversational Style 文化价值观在中美会话风格中的应用 | 理论研究型 | 稳 /李景峰 | 06接本一班 | |
| 149 | 061140451045 | 阎红静 | 本 科 | A Sociolinguistic Analysis of American Slang 社会语言学框架下的美国俚语分析 | 理论研究型 | 稳 /李景峰 | 06接本一班 | |
| 150 | 061140451046 | 耿丹丹 | 本 科 | An analysis and application of lexical cohesion in English 语汇衔接在英语写作中的分析及应用 | 实践应用型 | 稳 /李景峰 | 06接本一班 | |
| 151 | 061140451047 | 胡亚峰 | 本 科 | The Application of Cohesion and Coherence Theory in Middle School English Writing Teaching 衔接与连贯理论在高中英语写作教学中的应用 | 实践应用型 | 王丽君 /许文英 | 06接本一班 | |
| 152 | 061140451048 | 田旭 | 本 科 | the advantages of multimedia-aided english reading 多媒体辅助英语阅读教学的优点 | 实践应用型 | 王丽君 /许文英 | 06接本一班 | |
| 153 | 061140451049 | 王杰 | 本 科 | A Study of reflection of Anti-Romanticism in Sense and Sensibility 分析反浪漫主义在《理智与情感》中的表现 | 理论研究型 | 韩艳萍 | 06接本一班 | |
| 154 | 061140451050 | 刘云 | 本 科 | A Comparative Study of Emotion Metaphor between English and Chinese Songs 英汉歌曲中情感隐喻对比研究 | 理论研究型 | 李爱娜 | 06接本一班 | |
| 155 | 061140451051 | 杨晓波 | 本 科 | 接受美学看译者的双重身份 Dabual Idengtification of the Translater from the View of Aesthetics of Reception | 实践应用型 | 张学忠 /史晓静 | 06接本一班 | |
| 156 | 061140451052 | 梁晓红 | 本 科 | An Analysis of Functions of English Inversion from Pragmatics 从语用学角度分析英语倒装句的功能 | 理论研究型 | 稳 /李景峰 | 06接本一班 | |
| 157 | 061140451053 | 黄晓霞 | 本 科 | On the Chinese Translation of Hamlet from the Skopostheorie Perspective 由目的论看＜哈姆雷特＞的汉译 | 理论研究型 | 刘志琦 /左春雷 | 06接本一班 | |
| 158 | 061140451054 | 马小蕾 | 本 科 | The expression of aesthesim in the picture of dorian gray 王尔德唯美主义观在《道林格雷画像》中的体现 | 理论研究型 | 王小玲 | 06接本一班 | |
| 159 | 061140451055 | 陈立明 | 本 科 | The Special Function of Loanwords in English Retorical Devices 英语修辞中外来语的特殊功能 | 实践应用型 | 莫 蕊 | 06接本一班 | |
| 160 | 061140451056 | 冯月芳 | 本 科 | The Application of Performance Assessment in Primary School English Teaching 行为表现评估在小学英语教学中的应用 | 实践应用型 | 袁 京 | 06接本一班 | |
| 161 | 061140451057 | 代明华 | 本 科 | On Adopting Different Approaches to the Teaching of Vocabulary in Junior Middle School 初中英语多渠道词汇教学 | 实践应用型 | 李艳明 | 06接本一班 | |
| 162 | 061140451058 | 张瑞雪 | 本 科 | Methods for eliminating Lexical obstales to reading comprehension in high school 消除高中生在阅读理解中词汇障碍有效途径 | 实践应用型 | 毕淑媛 | 06接本一班 | |
| 163 | 061140451060 | 王爱红 | 本 科 | An Application of Shopostheorie for C-E on site Interpretation 目的论在现场汉英导译中的应用 | 实践应用型 | 邓晓峰 | 06接本一班 | |
| 1 | 061140451061 | 贾乃芹 | 本 科 | An Analysis of the Wording Errors of English Writing in Junior Middle School 初中英语写作中措词错误分析 | 实践应用型 | 莫 蕊 | 06接本一班 | |
| 165 | 061140451062 | 刘金玉 | 本 科 | Dreviser's change from naturalism to Realism revaled in Sistep Carrie and American Tradey 从《嘉丽妹妹》和《美国悲剧》看得莱塞从自然主义向现实主义的转变 | 理论研究型 | 董双健 | 06接本一班 | |
| 166 | 061140451063 | 刘毅 | 本 科 | On the English－Chinese Translation of TEM 8 论英语专业八级英汉翻译 | 实践应用型 | 王一凡 | 06接本一班 | |
| 167 | 0611404510 | 薛璐 | 本 科 | The Promotional Effects of Class Interaction on Junior Middle School Students Oral English 互动式教学对初中生英语口语的促进作用 | 实践应用型 | 闫玉芬 | 06接本一班 | |
| 168 | 061140451065 | 郭晓平 | 本 科 | A Study of William Wordsworth's Nature Complex Through Three of his Poems 从威廉．华兹华斯的三首诗分析他的自然情结 | 理论研究型 | 韩艳萍 | 06接本一班 | |
| 169 | 061140451066 | 刘露露 | 本 科 | 从关联理论的视角看比喻的理解与翻译 Metaphor Comprehension and Translation——From Relevance-Theoretic Point of View 从关联理论的视角看比喻的理解与翻译 | 实践应用型 | 张学忠 /史晓静 | 06接本一班 | |
| 170 | 061140451067 | 邵军 | 本 科 | The Practical Explorations of Opening English Movie Selective Course of Heigh School 汉语阶段开设英语电影课的实践探索 | 实践应用型 | 马建辉 | 06接本一班 | |
| 171 | 061140451068 | 王芳 | 本 科 | The Cause on Error of Public Signs Translation and Its Countermeasure 公示语翻译的错误原因及对策 | 实践应用型 | 刘志琦 /左春雷 | 06接本一班 | |
| 172 | 061140451069 | 姜勇 | 本 科 | An Etymological Analysis of English Vocabulary from Greco-Roman Mythology 从词源学角度分析来源于古希腊罗马神话的英语词汇 | 理论研究型 | 稳 /李景峰 | 06接本一班 | |
| 173 | 061140451070 | 臧顺子 | 本 科 | The Application of Cognitive Development Theory in Pre-school English Teaching 认知发展原理在学前英语教育中的应用 | 实践应用型 | 闫玉芬 | 06接本一班 | |
| 174 | 061140451071 | 李晓蕾 | 本 科 | On the Reflection Approach to the Teaching of English in Junior School 反思性教学在初中听力教学中的应用 | 实践应用型 | 王丽君 /许文英 | 06接本一班 | |
| 175 | 061140451072 | 张晶晶 | 本 科 | Looking at Chinese Loanwords in English From the Angel of Culture 从文化角度看英语中的汉语借词 | 理论研究型 | 稳 /李景峰 | 06接本一班 | |
| 176 | 061140451073 | 康秀君 | 本 科 | Happy English Teaching modal and English Teaching in primary School 快乐英语教学模式与小学英语教学 | 实践应用型 | 李艳明 | 06接本一班 | |
| 177 | 061140451074 | 王丽君 | 本 科 | 从认知角度分析歇后语的关联性 Analysis of Relevance of Chinese folk wisecrack from Cognitive View | 理论研究型 | 戴维娜 /孙金莲 | 06接本一班 | |
| 178 | 061140451075 | 王文静 | 本 科 | On the Pessimism of Thomas Hardy’s –A Study of his Death-concerned Poems 从哈代的死亡诗看他的悲观主义 | 理论研究型 | 孙素萍 | 06接本一班 | |
| 179 | 061140451077 | 曲利敏 | 本 科 | A Study of the Evil of Human Nature between the lord of Flies and Lagoon 对蝇王和礁湖中人性恶的研究 | 理论研究型 | 王小玲 | 06接本一班 | |
| 180 | 061140451078 | 卢玮 | 本 科 | An Analysis the Chinese Subtitling of Forrest Gump from Functional Equivalence 从功能对等理论分析《阿甘正传》的中文字幕 | 实践应用型 | 王一凡 | 06接本一班 | |
| 181 | 061140451079 | 何小晶 | 本 科 | Analysis of Figure/Ground Orders in Chinese 汉语中目的物参照物语序关系分析 | 理论研究型 | 贾砚萍 /王环宇 | 06接本一班 | |
| 182 | 061140451080 | 李文超 | 本 科 | On Translation of English Songs 英文歌曲的翻译 | 实践应用型 | 王一凡 | 06接本一班 | |
| 183 | 061140451081 | 赵亚 | 本 科 | A linguistic and cultural analysis in English and Chinese writing styles of news leads 英汉新闻导语写作风格的语言文化分析与比较 | 理论研究型 | 李爱娜 | 06接本一班 | |
| 184 | 061140452001 | 底志霞 | 专接本 | On the Titles Translation of English Movies 论英语电影片名的翻译 | 实践应用型 | 王一凡 | 06接本二班 | |
| 185 | 061140452002 | 郝月芳 | 专接本 | Pragmatic and relevance theory on the English translation of Beijing Olympic public signs 是从语用关联角度看北京奥运公示语的英译 | 实践应用型 | 王靖芳 /谷 岭 | 06接本二班 | |
| 186 | 061140452003 | 李 倩 | 专接本 | The Cry in Rain-on Maugham＇s Exploration into Human Nature 《雨》中的哭泣分析毛姆对人性的探索 | 理论研究型 | 孙素萍 | 06接本二班 | |
| 187 | 061140452004 | 李 丹 | 专接本 | An Analysis on Emphatic Methods in English 英语强调手段的分析 | 理论研究型 | 稳 /李 敏 | 06接本二班 | |
| 188 | 061140452005 | 刘伟丽 | 专接本 | Application of Scaffolding Instruction in Senior Middle School English Writing Teaching 支架式教学在高中英语写作教学中的应用 | 实践应用型 | 闫玉芬 | 06接本二班 | |
| 1 | 061140452006 | 王丽娜 | 专接本 | Age Influence in Second Language Acquisition 年龄对第二语言习得的影响之探究 | 理论研究型 | 么孝颖 /刘 莹 | 06接本二班 | |
| 190 | 061140452007 | 周桂花 | 专接本 | The Comparative Study of Marianne and Elinor in Sense and Sensibility 《理智与情感》中玛丽安于爱丽诺的对比研究 | 理论研究型 | 韩艳萍 | 06接本二班 | |
| 191 | 061140452008 | 徐改梅 | 专接本 | The Comparative Analysis of Jo in Little Women and Elizabeth in Pride and Prejudice 《小妇人》中乔与《傲慢与偏见》中伊丽莎白的人物对比分析 | 理论研究型 | 王小锦 | 06接本二班 | |
| 192 | 061140452009 | 苏瑞玲 | 专接本 | On the Art of Symbolism in The Mayor of Casterbridge 浅析《卡斯特桥》中的象征艺术 | 理论研究型 | 韩艳萍 | 06接本二班 | |
| 193 | 061140452010 | 李 超 | 专接本 | Reality, Cruelty---An Analysis of Realistic Factors in King Lear、 真实、残酷---《李尔王》中的现实主义因素分析 | 理论研究型 | 董 辉 | 06接本二班 | |
| 194 | 061140452011 | 韩香菊 | 专接本 | Reflective Planning for Primary School Teachers 小学英语教师的反思性教学 | 实践应用型 | 闫玉芬 | 06接本二班 | |
| 195 | 061140452012 | 张 燕 | 专接本 | Influence of Andre Lefevere’s Theory on Translation of Foreign Political News 勒菲弗尔理论对国外政治新闻汉译的影响 | 理论研究型 | 邓晓峰 | 06接本二班 | |
| 196 | 061140452013 | 张晓飞 | 专接本 | The application of westernization in translating the linguistic foregrounding of literary works 西化译法再翻译文学作品前景化语言中的应用 | 实践应用型 | 王 冰 | 06接本二班 | |
| 197 | 061140452014 | 李荣荣 | 专接本 | A Comparison Contrast on the Two Captains Wolf Larsen in Jack London's The Sea Wolf and Ahab in Herman Melville's Moby Dick 比较分析海狼拉森与亚哈两位船长 | 理论研究型 | 宋雯宇 | 06接本二班 | |
| 198 | 061140452015 | 郑君妍 | 专接本 | Functions and Translation of Numerals in Chinese Idioms 汉语习语中数词的功能与翻译 | 实践应用型 | 刘志琦 /谷 岭 | 06接本二班 | |
| 199 | 061140452016 | 徐季娴 | 专接本 | A Study on Violation of Cooperation Principle in Film Dialogues-The Graduate as example 电影对白中违反合作原则的现象分析-以《毕业生》为例 | 理论研究型 | 贾砚萍 /王环宇 | 06接本二班 | |
| 200 | 061140452017 | 纪俊伟 | 专接本 | Application of Crazy English into Junior Middle School English Teaching 疯狂英语在初中英语教学中的应用 | 实践应用型 | 闫玉芬 | 06接本二班 | |
| 201 | 061140452018 | 陈 琳 | 专接本 | An Exploration to Linguistic Difference of Chinese and American College Students’ Composition from the View of culture 从文化方面浅析中美大学生作文的语言差异 | 理论研究型 | 戴维娜 /王珊珊 | 06接本二班 | |
| 202 | 061140452019 | 李 会 | 专接本 | Application of Scaffolding Instruction in Senior Middle School English Writing Teaching 在高中英语阅读教学中培养学生的直觉思维 | 实践应用型 | 毕淑媛 | 06接本二班 | |
| 203 | 061140452020 | 李佳媛 | 专接本 | The Comparative Study of Eliza and Higgins in Pygmalion 《皮格马利翁》中伊丽莎和希金斯的对比研究 | 理论研究型 | 韩艳萍 | 06接本二班 | |
| 204 | 061140452021 | 张妍 | 专接本 | Pragmatic Vagueness in English Euphemism 英语委婉语的语用模糊 | 理论研究型 | 么孝颖 /刘 莹 | 06接本二班 | |
| 205 | 061140452022 | 李艳丽 | 专接本 | Function of English Classroom Environment Design in Junior Students’Initiation 课堂环境设计对初中生英语学习的促进作用 | 实践应用型 | 闫玉芬 | 06接本二班 | |
| 206 | 061140452023 | 许艳艳 | 专接本 | From Angel to Devil---Analyzing the Factors of the Monster's Tragedy in Frankenstein 天使到魔鬼的转变--分析<<弗兰肯斯坦>>中导致怪物悲剧性的因素 | 理论研究型 | 张 明 | 06接本二班 | |
| 207 | 061140452024 | 张 杰 | 专接本 | The Characters'Attitudes or Mark Twain's－－Slavery in The Adventures of Huckleberry Finn 人物的态度及马克吐温的态度—－浅析《哈克贝利费恩历险记》中的蓄奴制 | 理论研究型 | 李 威 | 06接本二班 | |
| 208 | 061140452025 | 冯亚琪 | 专接本 | A Study of Ellipsis in English-Chinese Translation from the Angle of Hypotaxis and Parataxis 从形合意合角度探讨英汉翻译中的省略 | 实践应用型 | 王 冰 | 06接本二班 | |
| 209 | 061140452026 | 刘娟娟 | 专接本 | An Analysis of Embodiment of Irony in Jude the Obscure 分析反讽在<<无名的裘德>>中的体现 | 理论研究型 | 张 明 | 06接本二班 | |
| 210 | 061140452027 | 李绍磊 | 专接本 | The Fall of Civilization on Conrad＇s An Outpost of Progress 文明的陷落——评康拉德《进步前哨》的主题 | 理论研究型 | 唐翠云 | 06接本二班 | |
| 211 | 061140452028 | 杨彩娟 | 专接本 | Probing into Adults’ Foreign Language Learning through Children’s Mother Tongue Acquisition 从儿童母语习得探讨成人外语学习 | 理论研究型 | 么孝颖 /刘 莹 | 06接本二班 | |
| 212 | 061140452029 | 李 燕 | 专接本 | Connection Through Communication— On the Theme of Forster's The Road from Colonus 从“沟通”中看“联结”—福斯特的《离开科罗诺斯之路》的主题探究 | 理论研究型 | 唐翠云 | 06接本二班 | |
| 213 | 061140452030 | 杨 燕 | 专接本 | The Exploration of the Cultivation of meta-Linguistic Awareness in English Teaching in the Primary School 培养元语言意识在小学英语教学的探究 | 实践应用型 | 马建辉 | 06接本二班 | |
| 214 | 061140452031 | 韩俊晓 | 专接本 | On the Analysis of the Innovated Vocabulary of American and British News Publications from the Perspective of the Morphology 从形态学角度看美英报刊新词汇 | 理论研究型 | 贾砚萍 /于 浩 | 06接本二班 | |
| 215 | 061140452032 | 靳亚南 | 专接本 | Lexical Gaps of English-Chinese Words and Expressions Caused by Cultural Difference 从文化差异看英汉词汇空缺现象 | 理论研究型 | 贾砚萍 /于 浩 | 06接本二班 | |
| 216 | 061140452033 | 成 超 | 专接本 | Analysis of Teacher Talk in Classroom by Speech Act Theory 运用语言行为理论分析课堂教师话语 | 理论研究型 | 戴维娜 王珊珊 | 06接本二班 | |
| 217 | 061140452034 | 张艳红 | 专接本 | A Comparative Study of Common Features of Chinese and English Catchwords 英汉流行语比较分析 | 理论研究型 | 么孝颖 /叶迪 | 06接本二班 | |
| 218 | 061140452035 | 贾志辉 | 专接本 | Analysis of Power Relations of the communicator from the Angle of Critical Discourse Analysis 从批评性语篇分析的角度看交际者的权力关系 | 理论研究型 | 么孝颖 /刘莹 | 06接本二班 | |
| 219 | 061140452036 | 陈 烨 | 专接本 | Equivalence in English-Chinese Translation from the Perspective of Register 从语域视角看英汉翻译中的对等 | 实践应用型 | 王 冰 | 06接本二班 | |
| 220 | 061140452037 | 李谊伟 | 专接本 | Error Types in Junior Students Oral English and Their Countermeasures 初中英语口语的错误类型及其对策 | 实践应用型 | 闫玉芬 | 06接本二班 | |
| 221 | 061140452038 | 刘志斌 | 专接本 | Analysis of the Musical Beauty in the Eagle from the Meter of English poetry 从英诗韵律的角度浅析《鹰》的音乐美 | 实践应用型 | 王晓玲 | 06接本二班 | |
| 222 | 061140452039 | 尉芳芳 | 专接本 | Applying Internal Representational System in Junior English Reading Teaching 内感官理论在初中英语阅读课中的应用 | 实践应用型 | 闫玉芬 | 06接本二班 | |
| 223 | 061140452040 | 左春艳 | 专接本 | 英汉请求策略的语用对比 A Pragmatic Comparison of Request Strategies in English and Chinese | 理论研究型 | 幺孝颖 /叶迪 | 06接本二班 | |
| 224 | 061140452041 | 聂小菲 | 专接本 | Pursuit and Destruction---A Study of the Reflection of Abuse of Knowledge and Its Consequence in Frankenstein 探索与毁灭---分析知识的滥用及其后果在弗兰斯坦中的体现 | 理论研究型 | 董 辉 | 06接本二班 | |
| 225 | 061140452042 | 张力中 | 专接本 | A Comparative Study of Women Characters Between Dora and Agnes in David Copperfield 对《大卫科波菲尔》中朵拉和艾格尼斯的女性形象的对比研究 | 理论研究型 | 董 辉 | 06接本二班 | |
| 226 | 061140452043 | 陈 洁 | 专接本 | Analysis on the Redemptive thoughts in For Whom the Bell Tolls 分析《丧钟为谁而鸣》中的救赎思想 | 理论研究型 | 徐 静 | 06接本二班 | |
| 227 | 061140452044 | 郭一妹 | 专接本 | The Function of Rhythm to the Development of Theme in A Passage to India 论《印度之行》中节奏手法对展现主题的作用 | 理论研究型 | 王晓岭 | 06接本二班 | |
| 228 | 061140452045 | 张秀丽 | 专接本 | an analysis of irony in Emma from the perspective speech act theory 从言语行为理论角度分析爱玛中的反讽 | 理论研究型 | 贾砚萍 /王环宇 | 06接本二班 | |
| 229 | 061140452046 | 孔路果 | 专接本 | Golden Section of Translation Criteria 翻译标准之黄金分割 | 理论研究型 | 王一凡 | 06接本二班 | |
| 230 | 061140452048 | 刘金萍 | 专接本 | The Function of Cognitive Context in Daily Communication 认知语境在日常话语交际中的作用 | 理论研究型 | 张华伟 | 06接本二班 | |
| 231 | 061140452049 | 董飞飞 | 专接本 | The Strategies for Translating English Comestic Instructions from the Perspective of Skopostheorie 从目的论角度看英文化的汉译策略 | 实践应用型 | 王一凡 | 06接本二班 | |
| 232 | 061140452050 | 石江帅 | 专接本 | On the self-repair in Class of College Students from the Perspective of Conversation Analysis 从会话分析看大学生英语课堂中的自我修正现象 | 实践应用型 | 戴维娜 /王珊珊 | 06接本二班 | |
| 233 | 061140452051 | 苏丽丽 | 专接本 | Application of pragmatic ambiguity in advertising from cognitive context 从认知语境看语用歧义在广告中的应用 | 理论研究型 | 贾砚萍 /于 浩 | 06接本二班 | |
| 234 | 061140452052 | 张文婷 | 专接本 | A Comparative Study of Marriage Values Between Portia and Juliet 朱莉叶与鲍西娅婚姻观之比较研究 | 理论研究型 | 岳春芳 | 06接本二班 | |
| 235 | 061140452053 | 赵 欣 | 专接本 | Bible Culture＇s Effect on English Vocabulary 《圣经》文化在英语词汇中的影响 | 理论研究型 | 稳 /李 敏 | 06接本二班 | |
| 236 | 061140452054 | 户立敏 | 专接本 | Function of Context in Translation 语境在翻译中的作用 | 实践应用型 | 刘志琦 /左春雷 | 06接本二班 | |
| 237 | 061140452055 | 乔金环 | 专接本 | The Creation of Context in English Grammar Teaching in Senior Middle School 高中英语语法教学中的情境设置 | 实践应用型 | 袁 京 | 06接本二班 | |
| 238 | 061140452056 | 李素改 | 专接本 | A Study of Causes of Paul’s Tragedy in The Rocking- Horse Winner 对《木马优胜者》中保罗悲剧原因的探究 | 理论研究型 | 董 辉 | 06接本二班 | |
| 239 | 061140452057 | 王 忻 | 专接本 | Enhancing Students Learning Efficiency through an Analysis of Individual Factors 通过对个体差异的分析提高学生学习效率 | 实践应用型 | 毕淑媛 | 06接本二班 | |
| 240 | 061140452058 | 王晓庆 | 专接本 | Inquiry into the significance of oral English consumption in oral English teaching in junior school 初探口语消费对初中口语教学的意义 | 实践应用型 | 马建辉 | 06接本二班 | |
| 241 | 061140452059 | 宋 超 | 专接本 | The Comparison of Jack and Algernon in The Importance of Being Earnest 《认真的重要性》中杰克和阿尔杰农的对比研究 | 理论研究型 | 王晓玲 | 06接本二班 | |
| 242 | 061140452060 | 王 静 | 专接本 | Analysis on the Symbolic Meaning of the House —in the House of the Seven Gables 分析《七个尖角阁的房子》中“房子”的象征意义 | 理论研究型 | 裴志全 | 06接本二班 | |
| 243 | 061140452061 | 于 雯 | 专接本 | A comparative study of female figure's personality in possession <<占有>>中女性人物个性对比分析 | 理论研究型 | 岳春芳 | 06接本二班 | |
| 244 | 061140452062 | 刘晓东 | 专接本 | Analysis on the Symbolic Meanings in Invisible Man 论《看不见的人》中的象征意义 | 理论研究型 | 裴志全 | 06接本二班 | |
| 245 | 061140452063 | 薛蕾 | 专接本 | The Phonetic Patterns of Animal Onomatopoeia between English and Chinese 英、汉语中动物拟声词的语音模式 | 理论研究型 | 么孝颖 /叶 迪 | 06接本二班 | |
| 246 | 0611404520 | 李格 | 专接本 | Eugene O＇Neill＇s viewpoint on tragic females 从悲剧女性看奥尼尔的妇女观 | 理论研究型 | 鞠 蕊 | 06接本二班 | |
| 247 | 061140452065 | 刘延坤 | 专接本 | Discuss the influence of the sentence difference on communication from thought pattern 从思维方式看句式差异对交流的影响 | 理论研究型 | 戴维娜 /王珊珊 | 06接本二班 | |
| 248 | 061140452066 | 史晓邺 | 专接本 | On the Guidance of Relevance Theory to the Ancient Poem Translation Through the Analysis of the Translations of "Wu Yi Xiang" 通过《乌衣巷》译本的评析看关联理论对古诗英译的指导作用 | 理论研究型 | 王 冰 | 06接本二班 | |
| 249 | 061140452067 | 费会园 | 专接本 | Analysis of the Factors Leading to Bathsheba's Tragedy in Far from the Madding Crowd 分析<<远离尘嚣>>中导致芭思西芭悲剧的因素 | 理论研究型 | 张 明 | 06接本二班 | |
| 250 | 061140452068 | 陈艳艳 | 专接本 | An analysis of Sexual Disguise in Twelfth Night 《第十二夜》中女扮男装 | 理论研究型 | 孙素萍 | 06接本二班 | |
| 251 | 061140452069 | 任志娟 | 专接本 | Togetherness and Apartness of Chinese and British Culture in Non-verbal Communication 非语言交际中显现的汉英文化聚拢性和离散性 | 理论研究型 | 么孝颖 /叶迪 | 06接本二班 | |
| 252 | 061140452070 | 刘晓坤 | 专接本 | A Paralytic World——On the theme of James Joyce＇s The Dad 一个瘫痪的世界——看乔伊斯《死者》中的主题分析 | 理论研究型 | 唐翠云 | 06接本二班 | |
| 253 | 061140452071 | 杜 鹏 | 专接本 | Comparative Analysis of John Melton’s on His Deceased Wife and Sushi’s Dreaming of My Deceased Wife 比较分析约翰弥·尔顿的《梦亡妻》和苏轼的《江城子·记梦》 | 理论研究型 | 董 辉 | 06接本二班 | |
| 254 | 061140452072 | 李 锐 | 专接本 | Translation of Long English Sentences 英文长句的翻译 | 实践应用型 | 刘志琦 /左春雷 | 06接本二班 | |
| 255 | 061140452073 | 张 巍 | 专接本 | Conflict and Integration —Interpretation of the Characters and Marriage in Howards End 冲突与融合—霍华德庄园中人物、婚姻的解读 | 理论研究型 | 董 辉 | 06接本二班 | |
| 256 | 061140452074 | 洪建君 | 专接本 | Affirmative and Negative Conversion in English-Chinese Translation 英汉翻译中的正反表达转换 | 实践应用型 | 王靖芳 /谷 岭 | 06接本二班 | |
| 257 | 061140452075 | 王晓哲 | 专接本 | The Cultural Differences between English and Chinese Address Forms and their Translation 英汉称谓语中的文化差异与翻译 | 实践应用型 | 刘志琦 /左春雷 | 06接本二班 | |
| 258 | 061140452075 | 李 华 | 专接本 | An Analysis of Inferiority Complex of Jane Eyre in Jane Eyre 浅析《简爱》中女主人公的自卑心理 | 理论研究型 | 张 帆 | 06接本二班 | |
| 259 | 王西蕊 | 专接本 | 从功能翻译角度看企业简介的英译 Chinese-English Translation of Corporate Profiles from the Perspective of Functionalist Translation | 实践应用型 | 王靖芳 /谷 岭 | 06接本二班 | ||
| 唐山师范学院 2008届本科毕业论文学生选题一览表 系别：外语系（晶博学院） 2008年3月14日 | ||||||||
| 1 | 040303071001 | 冯冬雪 | 本 科 | Analysis of symbolism in invisible man 论象征手法在看不见的人中的应用 | 理论研究型 | 王小锦 | 04晶博英本 | |
| 2 | 040303071002 | 范礼花 | 本 科 | Analysis of the Symbolism in A Room whit A View 分析《窗外有蓝天》中的象征主义 | 理论研究型 | 孙素萍 | 04晶博英本 | |
| 4 | 040303071004 | 赵艺杰 | 本 科 | Romantic Elements in A Streetcar Named Desire 浪漫元素在《欲望号街车》中的应用 | 理论研究型 | 董双建 | 04晶博英本 | |
| 5 | 040303071005 | 李虹 | 本 科 | The Decline of Neutrality in Industrial Society ----A Thematic Interpretation of The Princess 人类自然性在工业社会中的泯灭 ——D.H劳伦斯《公主》主题分析 | 理论研究型 | 唐翠云 | 04晶博英本 | |
| 6 | 040303071006 | 王硕 | 本 科 | Study on Chinese and English Slogans 汉英标语对比研究 | 实践应用型 | 张艳丽 /施 勇 | 04晶博英本 | |
| 7 | 040303071007 | 周宣 | 本 科 | Cultural Empathy ---The Link of Politeness in Intercultural Communication 文化移情 ——跨文化交际中的策略的桥梁 | 理论研究型 | 戴维娜 /孙金莲 | 04晶博04晶博英本04晶 04晶博英本 | |
| 8 | 040303071009 | 侯力源 | 本 科 | On the Affective Factors of the SLA And the Englishment on Teaching 论二语习得的情感因素及其教学的启示 | 实践应用型 | 张艳丽 | 04晶博英本 | |
| 9 | 040303071010 | 于秀娟 | 本 科 | The Certainty of Jennie`s Love Tragedy in Jennie Gerhardt 《珍妮姑娘》中珍妮爱情悲剧的必然性 | 理论研究型 | 裴志全 | 04晶博英本 | |
| 10 | 040303071011 | 史佳佳 | 本 科 | A tentatille study of the Montage Techniques in Mrs. Dalloway 《达路威夫人》中蒙太奇写作技巧初探 | 理论研究型 | 唐翠云 | 04晶博英本 | |
| 11 | 040303071012 | 霍 倩 | 本 科 | The Image of Tom Sawyer Created By Mark Twain 马克吐温笔下的汤姆索亚形象 | 理论研究型 | 鞠 蕊 | 04晶博英本 | |
| 12 | 040303071013 | 姜 南 | 本 科 | The politeness Principle in English Business Letter 商务英语信函中的礼貌性原则 | 理论研究型 | 李 旸 | 04晶博英本 | |
| 13 | 040303071014 | 何 群 | 本 科 | An Error Analysis of English Collocation 英语中的词语搭配错误分析 | 实践应用型 | 张艳丽 /施 勇 | 04晶博英本 | |
| 14 | 040303071015 | 米 娜 | 本 科 | The Comparison Between English and Chinese Taboo in Dream of Red Mansions 《红楼梦》中英版本禁忌语的对比 | 实践应用型 | 张艳丽 /施 勇 | 04晶博英本 | |
| 15 | 040303071016 | 李 燕 | 本 科 | The Embodiment of Marlow`s Triple Personality in Heart of Darkness 马洛三重性格在黑暗之心中的体现 | 理论研究型 | 张 明 | 04晶博英本 | |
| 16 | 040303071017 | 李 颖 | 本 科 | A Brief Analysis of the Disillusionment of American Dream Reflect in the death of a saleman “美国梦”在《推销员之死》中的幻灭 | 理论研究型 | 徐 静 | 04晶博英本 | |
| 17 | 040303071018 | 王 英 | 本 科 | On Phallus Centrism Lord of the Flies 论〈蝇王〉中的菲勒斯中心主义 | 理论研究型 | 张 明 | 04晶博英本 | |
| 18 | 040303071019 | 赵倩倩 | 本 科 | Analysis of Chinese Translational Mystical Images in Amy Tan1s The Bonesetter’s Daughter 论谭恩美《接骨师之女》体现出的中国传统文化的神秘意象 | 理论研究型 | 李 威 | 04晶博英本 | |
| 19 | 040303071020 | 于亚男 | 本 科 | Analysis of Symbolic Techniques in The Pearl 论象征手法在《珍珠》中的应用 | 理论研究型 | 王小锦 | 04晶博英本 | |
| 20 | 040303071021 | 田 杉 | 本 科 | The Reason for Poe to Write Horror Fictions 爱伦·坡恐怖小说的成因 | 理论研究型 | 裴志全 | 04晶博英本 | |
| 21 | 040303071022 | 刘玲玲 | 本 科 | Discucussion on the Gothic Features in A Rose for Emily 论《献给爱米丽的玫瑰》的哥特式特征 | 理论研究型 | 董双建 | 04晶博英本 | |
| 22 | 040303071023 | 赵 杨 | 本 科 | The Effect of the Environmental Description on Deepening the Theme in The Furnished Room 《带家具的出租屋》中环境描写对主题的深化作用 | 理论研究型 | 徐 静 | 04晶博英本 | |
| 23 | 040303071024 | 莫娟 | 本 科 | Abnornal Mothering in Beloved 《宠儿》中的畸形母爱 | 理论研究型 | 鞠 蕊 | 04晶博英本 | |
| 24 | 040303071025 | 杨海勃 | 本 科 | Analysis of Symbolic Meanings in Heart od Darkness 分析〈黑暗之心〉中的象征意义 | 理论研究型 | 张 明 | 04晶博英本 | |
| 25 | 040303071026 | 聂书雪 | 本 科 | American Cultural Psychology and its Refection in Vocabulary 美国民族文化心理及其在词汇中的反映 | 理论研究型 | 李 旸 | 04晶博英本 | |
| 26 | 040303071027 | 张利航 | 本 科 | Body language :Hand-to –Face Gesture 身体语言：手和面部相结合的姿势 | 理论研究型 | 稳 /李 敏 | 04晶博英本 | |
| 27 | 040303071028 | 赵雅 | 本 科 | Analysis of Gulliver`s Misanthropy complex in Gulliver`s Travels 分析《格列弗游记》中格列弗的厌世情结 | 理论研究型 | 张 明 | 04晶博英本 | |
| 28 | 040303071029 | 李一娜 | 本 科 | The Failure of an Emersonian Hero ——An Analysis of the Death of Ahab in Moby Dick 一个爱默生式的英雄的幻灭 ——〈白鲸〉中主人公埃哈伯之死 | 理论研究型 | 徐 静 | 04晶博英本 | |
| 29 | 040303071030 | 李 倩 | 本 科 | On Chinese-English Interpretation Skills 汉英口译技巧 | 实践应用型 | 邓晓峰 | 04晶博英本 | |
| 30 | 040303071031 | 李 宁 | 本 科 | On Word Conversion in Translation English for Science and Technology 科技英语翻译的词类转换 | 实践应用型 | 邓晓峰 | 04晶博英本 | |
| 31 | 040303071032 | 徐毅言 | 本 科 | The Analysis of the Tragic Fate of the Characters in John dos Passos’ Manhattan Transfer 分析《迈哈顿中转站》人物的悲剧命运 | 理论研究型 | 宋文宇 | 04晶博英本 | |
| 32 | 040303071033 | 桑 悦 | 本 科 | On Melville`s Tragic Vision in Bartleby the Scrivener :A Story of Wall Street 论梅尔维尔的悲剧观点在《文书巴托尔比：一个华尔街的故事》中的体现 | 理论研究型 | 宋文宇 | 04晶博英本 | |
| 33 | 040303071034 | 赵 婷 | 本 科 | On Wordsworth`s Triple Concepts of View on nature in Tintern Abbey 论华兹华兹三位一体的自然观在〈丁登寺旁〉中的体现 | 理论研究型 | 孙素萍 | 04晶博英本 | |
| 34 | 040303071035 | 张祖瑞 | 本 科 | Analysis on Inevitability og Kurtz`s self-degeneration in Heart of darkness 分析《黑暗之心》中库尔兹自我堕落的必然性 | 理论研究型 | 张 帆 | 04晶博英本 | |
| 35 | 040303071036 | 吴婷婷 | 本 科 | The Artistic Characteristics of Jack London`s realism and Naturalisms 论杰克伦敦现实主义和自然主义的艺术特征 | 理论研究型 | 鞠 蕊 | 04晶博英本 | |
| 36 | 040303071037 | 梅晓艳 | 本 科 | On the Poetic Language of Steinbeck 论斯坦贝克小说中的诗性语言 | 理论研究型 | 裴志全 | 04晶博英本 | |
| 37 | 040303071038 | 赵敬媛 | 本 科 | The Reflections of Triple Personalities Conflicts in Picture of Dorian Gray 论三重人格的冲突在《道林格雷画像》中的体现 | 理论研究型 | 张 明 | 04晶博英本 | |
| 38 | 040303071039 | 郎智慧 | 本 科 | Analysis of the Impact of Naturalism on Martin Eden`s American Dream 论自然主义对马丁伊登美国梦的影响 | 理论研究型 | 李 威 | 04晶博英本 | |
| 39 | 040303071040 | 蔡 艳 | 本 科 | An Analysis of Common Mistakes in Article Usage 冠词使用常见错误分析 | 实践应用型 | 施 勇 | 04晶博英本 | |
| 40 | 040303071041 | 张雅囡 | 本 科 | Analysis of Pecola`s Tragedy in The Bluest Eye 《最蓝的眼睛》中的皮克拉悲剧的分析 | 理论研究型 | 王小锦 | 04晶博英本 | |
| 41 | 040303071042 | 宋静涛 | 本 科 | The Psychological Description in The Cop and the Anthem 《与赞美诗》中的心理描写 | 理论研究型 | 董双建 | 04晶博英本 | |
| 42 | 040303071043 | 伟 | 本 科 | Comparative Analysis of Translation and Linguistic Features of the Two versions of River Snow. 古诗《江雪》两种英译版本的翻译与语言特点的对比分析 | 理论研究型 | 张学忠 /史晓静 | 04晶博英本 | |
| 43 | 040303071044 | 李 娜 | 本 科 | A Comparative study on Metaphors in Love Proverbs In English and Chinese 英汉爱情谚语中隐喻的比较研究 | 理论研究型 | 戴维娜 /孙金莲 | 04晶博英本 | |
Copyright © 2019-2025 51dongshi.net 版权所有
违法及侵权请联系：TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com 本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务
