关于爱情的英文表达

我爱你。

有感情，但不确定有爱情的说法：

I have a crush on you. 我对你有点动心。

I care about you deeply. 我非常关心你。

保守含蓄的说法：

I'm fond of you. 我对你有好感。

强烈的、戏剧化的说法：

You light up my life.   你照亮我的生命。

I can't live without you. 我没有你活不下去。

You mean the world to me. 你对我来说是最重要的。

My heart belongs to you. 我的心属于你。

You take my breath away. 你让我忘记呼吸。

1.crush 迷恋

短语：have crush on(someone)暗恋(某人) 、我对你有好感.

I'm fond of you / I have feelings for you or I like you more than a friend. 　　

例：He has a crush on a girl in our class.他暗恋我们班上的一个女生。

2. jealous adj.吃醋的，嫉妒心强的

例：He can get very jealous.他很会吃醋。

3. etch 蚀刻，铭刻

类似说法：You will always have a place in my heart. 你在我心中总有一席之地。

You are here in my heart 。

你就在我心深处。(出自电影<<泰坦尼克号>>主题曲，My Heart Will Go On.)

Your impression has been etched deeply in my heart. 你深深烙印在我心深处。

4. 一生只爱你一人.

All my life, I'll only love you.

你也可以这样说：You are the love of me.

You will always be the only for me.

5.因为有你，我的生命充满了希望。

Because of you, my life is filled with hope.

6.我在你心里排第几位？

What is my place in your heart?

Do I have a place in your heart?

7.爱情令人盲目。

Love is blind。

单词：blind  adj. 盲目的。

古今中外都认为爱情是盲目的，因此中英文都有类似的感叹，中文我们会说”情人眼里出西施”，英文会说In love you are perfect.

8.blow (someone) off 敷衍

Don't blow me off.不要敷衍我。

9.你可以拒绝我，但不可以骗我。

You can turn me down, but don't lie to me.

10.分手break up的委婉说法

I need some time alone.

Alone 

Lonely 

我需要一个人过一阵子。

We're better off as friends.

我们做朋友比较好。

You're too good for me.

我配不上你。

You deserve a better man/woman.

你应该找个更好的对象。