笠翁对韵注音版上卷之十三元

lán兰tái台duì对guì桂diàn殿，hǎi海dǎo岛duì对shān山cūn村。

bēi碑duò堕lèi泪，fù赋zhāo招hún魂。bào报yuàn怨duì对huái怀ēn恩。

líng陵mái埋jīn金tǔ吐qì气，tián田zhǒng种yù玉shēng生gēn根。

xiāng相fǔ府zhū珠lián帘chuí垂bái白zhòu昼，biān边chéng城huà画jiǎo角duì对huáng黄hūn昏。

fēng枫yè叶bàn半shān山，qiū秋qù去yān烟xiá霞kān堪yǐ倚zhàng杖；lí梨huā花mǎn满dì地，yè夜lái来fēng风yǔ雨bù不kāi开mén门。