七年级下册英语对话及翻译

2d  Role-play the conversation.

Jane: Hi, Bob. What club do you want to join? 你好，鲍勃。你想参加什么俱乐部？

Bob: I want to join a sports club. 我想参加一个体育俱乐部

Jane: Great! What sports can you play? 太好了！你会什么运动？

Bob: Soccer. 足球。

Jane: So you can join the soccer club. 那你可以参加足球俱乐部。

Bob: What about you? You’re very good at telling stories. You can join the story telling club.    你呢？你很擅长讲故事。你可以参加讲故事俱乐部。

Jane: Sounds good. But I like to draw, too. 听起来不错。但我还喜欢画画。

Bob: Then join two clubs, the story telling club and the art club!

        那你可以参加两个俱乐部，讲故事俱乐部和美术俱乐部！

Jane: OK, let’s join now! 好，我们现在就去参加！

Unit 2   What time do you go to school? 你几点上学？

2d  Role-play the conversation.

Interviewer: Scoot has an interesting job.He works at a radio station.

           斯哥特有一份有趣的工作。他在一家广播电台工作。

          Scoot,What time is your radio show？斯科特，你的广播节目在几点？ 

Scoot     :From twelve o’clock at night to six o’clock in the morning.

           从晚上十二点到早上六点。 

Interviewer:What time do you usually get up？你通常几点起床？

Scoot     :At eight thirty at night.Then I eat breakfast at nine.

           晚上八点半。然后我九点吃早饭。 

Interviewer:That’s a funny time for breakfast!那个时间吃早餐真好玩。

Scoot     :Yeah.After that,I usually exercise at about ten twenty.

           是的。之后，我通常在十点二十左右锻炼。

Interviewer:When do you go to work? 你什么时候去上班？

Scoot     :At eleven o’clock,so I’m never late for work.

           在十一点，所以的工作从不迟到。

Unit 3   How do you get to school? 你怎样到达学校？

2d  Role-play the conversation.

Lisa:Hey,Jane.Is this your new bike?.嗨，简，这是你的自行车吗？

Jane:Yes,I ride it to school every day.How do you get to school?

    是的，我每天骑它去上学。你是怎样到学校的？ 

Lisa:I usually take the bus. 我通常乘公共汽车。

Jane:How far is it from your home to school? 从你家到学校有多远？

Lisa:I’m not sure...about 10 kilometers? The bus ride takes about 20 minutes,How long                                                       

does it take you to get to school?

我不确定...... 大约有10千米？乘公共汽车大约需要20分钟。你到学校花费多长时间？

Jane:About 15 minutes by bike.It’s good exercise.

    骑自行车大约需要15分钟。那是很好的锻炼。

Lisa:Yeah,Well,have a good day at school.是的。哦，祝你在学校度过快乐的一天。

Jane:You,too 你也是。

Unit 4   Don’t eat in class. 上课不要吃东西。

2d  Role-play the conversation.

John:Hi,my name’s John.It’s my first day at school.

    嗨，我的名字叫约翰。这是我在学校的第一天。

Alice:Hi,John.I’m Alice.This is a great school,but there are a lot of rulers.

    嗨，约翰，我是爱丽丝。这是一所极好的学校，但是有许多规则。

John:Really?What are some of the rulers? 真的吗？规则当中的一些是什么？

Alice:Well,don’t be late for class.This is very important.

    嗯，不要上课迟到。这是非常重要的。

John:OK,so we must be on time.Can you bring music player to school?

    好吧，所以我们必须准时。我们可以带音乐播放器到学校吗？

Alice:No,we can’t.And we always have to wear the school uniform.

    不，我们不可以。并且我们总是不得不穿校服。

John:I see. 我明白了。

Alice:Oh,and also have to be quiet in the library.

    奥，并且我们也不得不在图书馆里保持安静。  

Unit 5   Why do you like pandas? 你为什么喜欢熊猫？

2d  Role-play the conversation.

Jenny:Your dog is really cute,Peter!  你的狗真可爱，彼得！

Peter:He’s my new pet,Dingding.He’s very smart. 他是我的新宠物，丁丁。他非常聪明。

Jenny:Really?What can he do? 真的吗？他能做什么？

Peter:He can walk on two legs.He can dance,too. 他能用两条腿走路。他也能跳舞。

Jenny:Wow!哇！

Peter:Does your family have a pet? 你家有一个宠物吗？ 

Jenny:My mom has a big cat,but I don’t like her. 我妈妈有一只大猫，但是我不喜欢她。

Peter:Why don’t you like the cat? 你为什么不喜欢那只猫？

Jenny:Well,because she’s kind of boring.She sleeps all day,and her name is Lazy.

     嗯，因为他有点讨厌。他整天睡觉，并且他的名字叫懒惰。

Peter:Haha,then that’s a good name for her!   哈哈，那么对他来说那是个好名字！ 

Unit 6   I’m watching TV. 我正在看电视。

   2d  Role-play the conversation.

Jenny:Hello?This is Jenny. 喂？我是詹妮。

Laura:Hi,Jenny,It’s Laura here. 嗨，詹妮，我是劳拉。

Jenny:Oh,hi,Laura.What are you doing? 噢，嗨，劳拉，你在做什么？

Laura:Not much.I’m just watching my clothes.What about you?

     没做什么，我只是在洗我的衣服。你呢？      

Jenny:I’m watching TV.Do you want to join me for dinner?My parents aren’t at 

      home.We can eat out. 

     我在看电视。你想和我一起吃晚饭吗？我的父母不在家，我们可以在外面吃。                              

Laura:Yeah,I’d love to. 好，我愿意。      

Jenny:Let’s meet at my home first.Come at half past six. 

     让我们先在我家见面。六点半来吧。 

Laura:OK,See you then.   好，到时见。 

Unit 7   It’s raining! 正在下雨

Rick:Hello,Rick speaking. 你好,我是里克

Steve:Hi,Rick.It’s It’s Steve.How’s it going? 你好,里克,我是史蒂夫.情况怎么样? 

Rick:Not bad,thanks,The weather’s great.What are you doing?

     还好,谢谢.天气好极了，你在做什么？

Steve:I’m playing basketball with some friends at the park.

     我在公园里和一些朋友打篮球。   

Rick:Sounds like you’re having a good time. 听起来好想你正玩得高兴。

Steve:Yeah,Is your brother at home? 是的，你的兄弟在家吗？

Rick:Oh,he’s not here.He’s studying at his friend’s home.Can I take a message for him?

     哦，他不在这儿。他在他的朋友家学习。我可以给他捎个口信吗？

Steve:Yes,Could you just tell me him to call me back?

     是的，你能不能叫他给我回个电话？

Rick:Sure,no problem.当然可以，没问题。

Unit 8   Is there a post office near here? 这附近有邮局吗？

Tony:Hi,excuse me. 你好，打扰了。 

Linda:Yes,How can I help you? 你好，我可以我可以怎么帮助你？

Tony:Well,I’m new in town.Is there a bank around here?

      嗯，我是镇里新来的。这周围有银行吗？

Linda:Yes,there is.It’s on Center Street.It’s across from the park.

      是的，有。它在中心大街上。它在公园对面。

Tony:Oh...where’s Center Street?  哦......中心大街在哪里？

Linda:It’s not too far from here.I can walk with you.

      它离这不太远。我可以和你一起走过去。 

Tony:Oh,that’s great!Thanks so much.  哦，太好了！多谢。

Linda:No problem 没关系。

Unit 9   What does he look like? 他长什么样？

Mike:Hi,Are you going to the movie tonight？ 嗨，托尼。今晚你去看电影吗？ 

Tony:Yes,We’re meeting at seven,right? 是的。我们七点见，对吗？

Mike:Yeah,but I may be a little late.My friend David is going,too,Just meet him in front       

      of the cinema first.

     是的，但我可能会有点晚。我的朋友戴维也要去。先要在电影院前面跟她碰面。         

Tony:Oh,but I don’t know him.What does he look like?

     哦，但是我不认识他，他长得什么样？

Mike:Well,he has brown hairs and wears glasses. 好吧，他留棕发戴眼镜。

Tony:OK,Is he tall or short? 好的，他是高还是矮？

Mike:He isn’t tall or short.He’s of medium height. 他不高也不矮。他中等个子。

Tony:OK,sure,See you later then. 好的，当然可以，那么稍后见。

Unit 10   I’d like some noodles. 我想要些面条。

Waitress:Good afternoon.May I take your order? 下午好，请问您可以点菜了吗？

Sally:   Yes, Are there any vegetables in the beef soup？好的，牛肉汤里有蔬菜吗？

Waitress:Yes,There are some tomatoes.  是的，有一些西红柿。

Sally:   OK,We’d like one bowl of beef soup. 好吧，我们想要一碗牛肉汤。

Waitress:Sure,What size would you like? 当然可以。您想要多大碗的？

Sally:   Large,please. 请给大碗的。 

Tom:   We’d also like gongbao chicken and some mapo tofu with rice.

        我们还要宫保鸡丁和一些带有米饭的麻婆豆腐。

Waitress:OK,One large bowl of beef soup,one gongbao chicken,and one mapo tofu with rice.

         好的，一份大碗牛肉汤，一份宫保鸡丁和一份带有米饭的麻婆豆腐。

Tom:   Yes,that’s right. 是的，你说的对。

         Unit 11   How was your school trip? 你的学校旅行怎么样？

Peter:Hi,How was your trip last week?  嗨，埃里克。你上周的旅行怎么样？

Eric: It was excellent.I visited my grandparents in the countryside.

      太好了。我在乡下看望了我的祖父母。

Peter:Oh,nice,What did you do? 哦，不错，你做了什么？

Eric:I went fishing every day.And I fed the chickens with my grandpa.It was so much   

   Fun. 我每天去钓鱼。还和我爷爷喂鸡。非常有趣。

Peter:Sounds good.How was the weather there? 听起来不错，那里的天气怎么样？

Eric:It was great,and the air was so clean.I watched the starts at night.They were so 

    Beautiful. 天气好极了，而且空气非常干净。我在夜晚观看了星星，它们是那么的美丽。

Peter:Lucky you. 你真幸运。

      Unit 12   What did you do last weekend? 你上周末做什么了？

Paul:Hi,Lisa,How was your weekend? 嗨，莉萨，你的周末过得怎么样？

Lisa:Great,thanks.好极了，谢谢。

Paul:What did you do?  你做什么了？ 

Lisa:I worked as a guide at the National History Museum. 

     我在自然历史博物馆里当导游。

Paul:Really?How interesting!  真的吗？多么有趣啊！ 

Lisa:Yeah,it was fun.They have a butterfly house with over 200 kinds of butterflies!

I told the visitors about them and their living habits,Did you have a good weekend?

是的，那是一件愉快的事。他们有一间超过200多种蝴蝶的房子。我向游客们讲述蝴蝶及他们的生活习惯。你周末过得愉快吗？ 

Paul:Yeah,it was good,but I’m kind of tired now,I stayed up late to watch the soccer  game. 是的，挺好的，但是我现在有点累。我熬夜看足球赛了。

            Unit 5   Why do you like pandas? 你为什么喜欢熊猫？

2d  Role-play the conversation.