04盘点历届夏季奥运会吉祥物

Waldi - Munich 1972

瓦尔迪 - Munich 1972年慕尼黑

"Waldi", the first official mascot to appear for the 1972 MunichGames, was a Dachshund. He was modelled after Cherie vonBirkenhof, a longhaired breed of the species. Waldi was the firstofficial Olympic mascot.

1972年慕尼黑奥运会的吉祥物沃尔蒂是只惹人喜爱的腊肠狗，它是奥运会历史上第一个官方吉祥物。它的身体上交织着奥运的色彩，深受人们喜爱。以沃尔蒂的模样出现的奥运周边产品数不胜数。

"Waldi's" head and tail are light blue, and his body has vertical stripes with at least three of the fiveOlympic colours. Waldi was produced in various forms and sizes: plush, plastic, stickers, postersand buttons - but not as a pin until many years later.

“瓦尔迪”的头部和尾部是淡蓝色，他的身体有至少三五个奥运颜色的竖条纹。瓦尔迪生产的各种形式和尺寸：长毛绒，塑料，不干胶，海报和按钮 - 而不是作为一个引脚，直到多年以后。

Amik - Montreal 1976

阿米克 - 1976年蒙特利尔"Amik" the beaver was chosen as the official mascot for the Summer Olympic Games of Montreal, 1976.

称为“Amik”的海狸被选为了夏季奥运会，1976年蒙特利尔奥运会官方吉祥物。

"Amik" in Indian language means beaver. The beaver has always been associated with hard work.

“Amik”在印第安语中是指海狸。海狸一直辛勤工作。

Misha - Moscow 1980

米莎 - 1980年莫斯科

The Moscow Olympic bear "Misha" was developed by the renowned illustrator of children's booksVictor Chizikov. It took the illustrator six months to draw one hundred variations of the bear thatalso carried the full name Mikhail Potapych Toptygin.

"Misha" was finally unveiled on December19th, 1977.

莫斯科奥运会的熊“米莎”是由著名的儿童读物维克多Chizikov插画。它采取的插画六个月绘制一百年的变化也进行的熊,全名米哈伊尔Potapych Toptygin。“米莎”，1977年12月19日终于揭开神秘面纱。

Misha was featured on hundreds of different pins, as a plush toy, in plastic, porcelain, rubber,wood, glass and metal. Misha also appeared on a stamp.

米沙是精选数百种不同的引脚上，作为一个毛绒玩具，塑料，陶瓷，橡胶，木材，玻璃和金属。米沙还出现在邮票。