(1)名词+を
表示他动词的宾语。即他动词直接所涉及的对象(包括自动词使役句中的被使役者)。
例:私のうちでは、母ではなく、父がご飯を作っている。
拾ったものをに届けた。
ここに車を止めないでください。
子どものために壊れた玩具を直してやった。
私は妹にМDを無くされてしまいました。
先生は、病気の生徒を帰らせました。
(2)场所、空间名词+を~(带移动意义的自动词)
表示移动性自动词所移动、经过的地方
1.常用移动性自动词:階段を上がる、町を歩く、この道を行く/来る/帰る/戻る、帰り道を急ぐ、川を泳ぐ/渡る、公園を散歩する、空を飛ぶ、山道を登る、角を曲がる、町を回る、車道を走る、世界を旅行する、車道を横断する、踏切を通過する、人の中を通る……
例:列車はトンネルを通って平野に出だ。
その角を右へ曲がるとすぐ銀行が見える。
巡査が夜の道を回って歩く。
私も鳥のように自由に空を飛びたいなあ。
会社が三階にありますから、毎日階段を登ります。
列車がスピートを落として、踏切を通過しました。
2.表示离开、出发的常用动词:家を出る、故郷を離れる、学校を卒業する、上海/席を立つ、電車を降りる、山を降りる/下る…
例:私は毎日七時半に家を出ます。
妹は三年前、大学院を卒業しました。
彼は電車を降りてから、会社のほうへ行きました。
彼女は怒って、席を立っていました。
(3)时间、年龄名词+を
表示经过、流失的时间、岁月。
例:私は日本で4年を過ごしました。
約束の時間を過ぎても来ないので、私は帰ってきたのだ。
先生はもう40歳を過ぎているそうです。
中年を過ぎると、だんだん物忘れが多くなります。
(4)名词+をしている
表示物体外观上所呈现出的形状(圆形、长方形等)、人或动物的外貌特征(包括声音特征等)、花等物体的颜色等等。相当于「~形/かっこう/声/色を持っている/見せている」的用法。
例:地球は丸い形をしていると言われているが、正し答えは楕円形の形だ。
あのビルはタワーのような形/かっこうをしている。
赤ちゃんの手は紅葉のような形をしている。
あの子は人形のような顔をしている。
あのバスケットボール選手は鹿のような足をしている。
あの男はヨーロッパ人のような髪をしています。
彼は女のような声をしている。
桜はピンクの色をしています。
(5)表示职务、职业的名词+をしている
表示某人担当某种职务或从事某项专门的职业。
例:お父さんは市役所に勤めているそうですが、何をしていらっしゃいますか。
うちの父は市長の秘書をしております。
A:田中さんのお兄さんは会社で何の役職をしているか知っていますか。
B:話では、彼の兄さんは社長をしているそうです。
A:お母さんはどんな仕事をしていますか。
B:母は大学の教師をしています。
A:あなたはどんな役職をしていますか。
B:私は何の役職もしていません、私は平社員です。