国际货运代理专业英语

Customs   declaration   报关

Customs   clearance    清关

La劳动密集型的

Shipping   space       舱位

Gr国内生产总值

Th国际货币基金组织

Th世界银行

Fa生产要素

Multilateral   trade    多边贸易

Freight   forward   货运代理

Fo外汇

Bills  of   lading   提单

Commission    agent   委托代理人

In保险单

In保险费

Trade   terms   贸易术语

EXW （Ex  Works） 工厂交货（指定地点）

F（Free  Carrier）货交承运人（指定地点）

FAS  （Free  Alongside  Ship）船边交货（指定装运港）

FOB  （Free  On  Board）船上交货（指定装运港）

CFR   (Cost   and  Freight) 成本加运费（指定目的港）

C成本加保险费、运费（指定目的港）

C运费付至 （指定目的港）

CIP  (Carriage  and  Insurance  Paid  To ) 运费、保险费付至（指定目的地）

DAF  (Delivered  at  Frontier ) 边境交货 （指定地点）

DES  (Delivered  Ex  Ship ) 船上交货 (指定目的港)

DDU  (Delivered  Ex  Quay ) 码头交货 （指定目的港）

D未完税交货 （指定目的地）

DDU  （Delivered  Duty  Paid）完税交货  （指定目的地）

Inland  waterway  transport 内河运输

Clear  the  goods  for  export 办理货物出口清关手续

Incoterms ： International  Rules  for  the  Interpretation  of  Trade  Terms 

国际贸易术语解释通则

ICC：International  Chamber  of  Commerce  国际商会

UCP：Uniform  Customs  and  Practice  for Documentary  Credits跟单信用证统一惯例

SWIFT：Society  for  World  wide  Inter  bank  Financial  Telecommunication

环球银行间金融电讯协会

Expiration  date  到期日

Partial  shippments  分批装运

Po停靠港

Pr交单

Re赎单

Shipping  documents 装运单据，运输单据

Applicant  申请人，开证申请人

Beneficiary  受益人

Acceptance  credits  承兑信用证

Ad通知行

An预支信用证

Ba背对背信用证

Co保兑行

Defaulting  party  违约方

Issuing  bank  开证行

Ne议付行

Revolving   credits   循环信用证

Sales   contract   销售合同

Sh装运单据，运输单据

Tr可转让信用证

Carriage  of goods  by  sea  海上货物运输

Co公共承运人

Contract  of  carriage 运输合同

De提货单

Document   of  title   物权凭证

Fr运费率

Non-conference   lines   非班会运输，非班会航运公司

Non-vessel   operating  common   carrier （NVOCC）无船承运人

Pattern  of  international  trade  国际贸易方式

Port  authorities  港务局，港口主管机关

Receipt   for  goods   货物收据

Sc定期航运

Shipping  conference  班会

Shipping   space   舱位

Su供求

Rate  of  freight  运费率

Bale  capacity  包装舱容

Gr散装舱容

Ba光船租赁

Charter  party  租船合同

Time  charter  定期租船，期租

Vo航次租船，程租

Sh船东

Loading   ports   装货港

Discharging   ports   卸货港

Po港口使费

Ma配好船员的船舶

Arrival  notice  到货通知，到港通知

Carriage  of goods   by  sea   海上货物运输

Cl清洁提单

Contract  of  affreightment  货物运输合同

Co货物运输合同

Delivery  order  提货单

Direct  bills   of   lading  直达提单

Document  of  title  物权凭证

Fo不清洁提单

Ge杂货

In包装不良

International   sales   of  goods  国际货物销售

Letter  of  credit  信用证

Marine   bills   of  lading  海运提单

Mate’s大副收据

Ne可转换单据

No通知方

On  board  在船上

Order  bills   of  lading   指示提单

Port  of  loading  装货港

Received   for  shipment    bills   of  lading  收货待运提单

Shipped  bills  of  lading  已装船提单

Shipping  company  海运公司，船务公司

Ship’s  name  船名

Short   shipment   短装，装货不足

St记名提单

Through   bills  of  lading   联运提单

Ad调整因素

Break  bulk  cargo  件杂货

Bu（BAK）燃油附加费

Co（CBR）分货种包箱费率

Cu（CAF）货币贬值附加费

Fr均一运费费率

Liner   freight   rate  班轮运费率

In内陆运输，内陆运费

Li班轮营运人

Lump   sum   rate  整笔运费费率

Ocean   freight   rate   海运运费

Stowage    factor   积载因素

Supply   and   demand  供求

Tramp    rate   不定期船运费率

Marine  cargo  insurance  海上货物保险

Insurance  policy  保险单

I保险利益

Proximate  cause  近因

The  insurer (underwriter) 保险人

The  assured （insured） 被保险人

S保险标的

Consideration  对价

Insurance  premium  保险费

Insurance  coverage  承保范围，保险险别

Insurance  certificate  保险凭证

Endorsement 批单

Free  of  particular  average (FPA)  平安险，单独海损不保

Constructive  total  loss 推定全损

Natural  calamities 自然灾害

Heavy  weather 恶劣天气

Lightning 闪电

Tsunami  海啸

Earthquake  地震

Stranding搁浅

General  average 共同海损

Salvage  charges  救助费用

With  average (WA)  水渍险

All  risks (AR)  一切险

External  causes  外部原因

Aflatoxin  黄曲霉素

Institute  cargo  clause  协会货物保险

Theft, pilferage& non-delivery  risks  偷窃提货不着货

Fresh  water  and / rain  damage  risks  淡水雨林险

Shortage  risks  短量险

Intermixture  and  contamination  risks  混杂、沾污险

L渗漏险

Clash  and  breakage  risks  碰损、破碎险

Taint  of  odour  risks  串味险

Sweat  and  heating  risks  受潮受热险

Hook  damage  risks  钩损险

Breakage  of  packing  risks  包装破裂险

Rust  risks  锈损险

Grounding  坐浅

Capsizing  倾覆

Overturning  翻船

Derailment  出轨

Port  of  distress  避难港

V火山爆发

Bill  of  entry  报关单

Certificate  of  registry  登记证书

Crew  list  船员名单

Customs  clearance  结关

Customs  declaration  报关，海关申报

Entry  inwards  进口报关单

Entry  outwards  出口报关单

Export  declaration  出口申报单

Export  manifest  出口载货清单，出口舱单

Health  certificate  检疫健康证书

Import  manifest  进口载货清单，进口舱单

Inward  permit  进口许可证

Load  line  载重线

Outward  export  permit  出口许可证

Packaging  list  包装单

P保险单

Port  clearance  结关

Safety  equipment  设备安全

Safety  radio  telegraphy  无线电报安全

Shipping  bill  出口货物明细单，装船通知单

Stores  list  物料清单

L责任范围

Domestic  economy  国内经济

I多式联运

Inherent  vice  固有缺陷

Long  haul  长途运输

Carriage  of  goods  by  road  公路货物运输

Rail  transport  铁路运输

R公路运输

Convention  de   merchandises   par  routes  (CMR)  国际公路货物运输合同公约

Tariff  rate  价目表

Bill  of   lading   提单

Transshipment  point  转运点

Air  freight  空运货物

Enter  into  缔结

Flat  rate  统一费用

Freight  rate  货运价格 

Inter-continental  洲际间的

Multimodal  transport  多式联运

Land  bridge  陆桥运输

Sea  train  火车车厢运输船

M多运输方式间联运

Tying-up  of  capital  资金紧张

Settlement  of  claims  索赔结算

Logistics  物流

S供应链

Value  chain  价值链

Demand  chain  需求链

I库存

Council  of  logistics  management  美国物流管理协会

Finished  product  制成品

Work-in-process  在线产品

Assembly  plant  装配厂

Retail  store  零售店

e-commerce  电子商务

e在线企业

Target  audience 目标客户

Seasoned  professional  经验丰富的专业人士

Vice  president  副总裁

Business  partner  商业伙伴

Sales  representative  销售代表

Shipment  provider  出货人

Geographic  boundary  地理边界

Real-time  trading  实时交易

Currency  conversion货币兑换

Financial  activity  金融活动

Write  checks开支票

C兑现支票

T买卖股票

Smart  card  智能卡

Digital  cash  数字现金

Sector  of  the   economy   经济部门

Voice  mail  语音邮件

V虚拟办公室

P侵犯隐私

I个人偏好

C侵犯著作权

I知识产权

D数字签名

D数字证书

O在线交易

Active  voice  主动语态

Block  style  齐头式

B书信正文

Business   correspondence   商务通信，商务信函

Common  practices  一般做法，习惯做法

C结尾敬语，结尾客套语

Copy  notation  抄送

F签全名

Inside  address  封内地址，收信人地址

Modified  block  style  改良齐头式

Official  title  官衔 ，头衔

Passive  voice  被动语态

Punctuation  marks  标点符号

Reference  initials  写信人及秘书姓名的首字母缩写

Return  address  回信地址，发信人地址

S事由，事由行