Chapter 7 A new newspaper 12

1．开始记笔记（四种）              start taking / to take notes, begin taking / to take…

2．另一些人 / 其余的三个人（两种） others   /   the other three = the others

3．对。。负责（两种）/ 责任（名）  be responsible for sth. / take charge of sth.

4．报纸的不同版面                 different sections of the newspaper  

5．在他们之中讨论 （两种）        talk it over / discuss it among themselves 

6．列张其他一些东西的清单         make a list of some other things

7．比如 （跟句子）/（短语或单词） for example   /   such as

8．对读者免费 / 免费旅行 / 有空的  be free to readers  /  a free trip  /  be free 

9．为。。 支付。。（两种 ）        pay ( money ) for sth.  /  spend ... on sth.

10．简略地思考。。/ 一个简略的回答 considered sth. briefly  /   a brief answer

11．应该（不）做某事（两种）       should ( not ) do sth.  /  ought ( not ) to do sth.

12．《梅菲尔德镜报》/《梅菲尔德星报》< the Mayfield Mirror > / < the Mayfield Star〉

13．有相同的主意/ 不同的主意        have the same idea   /   different ideas

14．稍晚一点后考虑这最后一个问题   think about it / the problem a bit longer

15．结束这个会议 （两种）/ 一个结论 conclude / finish the meeting   /   a conclusion

16．安排做某事 / 安排 （名）        arrange to do sth. /  an arrangement 

17．在一周以后 （两种）/ 两周以后   in a week’s time   /   in a week

18．推举黛西为羽毛球队队长         elect Daily badminton captain  ( elect sb. sth )

19．推选乔伊斯为主编               elect Joyce as chief editor

20．一个受欢迎的选择 / 同意这主意   a popular choice  /  agree on the idea

21．我最激动的日子 / 对。。感到兴奋 my most exciting day  /  be excited by sth.

22．犯一些错误 / 在文章中改错      make some mistakes  /  correct mistakes in an aticle

23．举办这次年度的青年团聚会       have the annual Youth League Party

24．团员  /   秘书长               League members  /  the chief secretary

25．总共 (两种）/ 宣读团员誓言     altogether = in all   /   say the League Promise

26．绕着街道行进 （过）/ 在三月份  march around the streets ( marched ) / in March

27．一架直升机飞过我们头顶.        A helicopter flew over us.

28．从空中拍照 / 一张照片          take a photograph from the air  /  a copy of the photo

29．举办一些活动 / 90个游戏摊位    have some activities  /  ninety games stalls

30．尽力把乒乓球扔进玻璃罐         try ( tried ) to throw table-tennis balls in glass jars

31．一些精彩表演 （两种）         some good shows /  performances

32．一个才艺表演和一个智力题      a talent show and a quiz

33．穿戴不同国家民族服装          wear the national costumes of different countries

34．围成大圆圈跳舞 / 聚集成小组   form(ed) into big circles dancing / gather(ed) in groups

Chapter 7   A new newspaper    12   (中文)

1．开始记笔记（四种）

2．另一些人 / 其余的三个人（两种）

3．对。。负责（两种）/ 责任（名）

4．报纸的不同版面 

5．在他们之中讨论 （两种）

6．列张其他一些东西的清单

7．比如 （跟句子）/（短语或单词）

8．对读者免费 / 一次免费旅行 / 有空的

9．为。。 支付。。（两种 ）

10．简略地思考。。/ 一个简略的回答

11．应该（不）做某事（两种）

12．《梅菲尔德镜报》/《梅菲尔德星报》

13．有相同的主意 / 不同的主意

14．稍晚一点后考虑这最后一个问题

15．结束这个会议 （两种）/ 一个结论

16. 安排做某事 / 安排 （名）

17．在一周以后 （两种）/ 两周以后

18．推举黛西为羽毛球队队长 

19．推选乔伊斯为主编 

20．一个受欢迎的选择 / 同意这主意

21．我最激动的日子 / 对。。感到兴奋

22．犯一些错误 / 在文章中改错

23．举办这次年度的青年团聚会

24．团员  /   秘书长

25．总共（两种）/ 宣读团员誓言

26．绕着街道行进 （过）/ 在三月份

27．一架直升机飞过我们头顶.

28．从空中拍照 / 一张照片

29．举办一些活动 / 90个游戏摊位

30．尽力把乒乓球扔进玻璃罐

31．一些精彩表演 （两种）

32．一个才艺表演和一个智力题

33．穿戴不同国家民族服装

34．围成大圆圈跳舞 / 聚集成小组