...普通高校职教师资高职班对口招生统一考试英语试卷翻译题 含答案_百 ...

四川省2013年普通高校教师职教师资和高职班对口招生统一考试英语试卷

2013

51. You mustn’t eat anything until you see the doctor.

52. We should offer good products and good service to our customers.

53. He wished to see more programmes instead of repeats on TV.

54. 多亏了英语，我们读懂了产品说明书。

   _________ English, we understood the ___________ instructions.

55.和电子书比较，我更喜欢纸质书。

   I __________ paper books _________ e-books.

答案：51.看过医生以后，你才可以吃东西。

      52.我们应该为顾客提供良好的产品和服务。

      53.他希望看到更多新的电视节目，而不是重播节目。

      54. Thanks to, product/goods

      55.prefer, to

                                2014

51. Three fifths of the land in that district is covered with trees and grass.

52. Where there is will, there is a way.

53. Neither Richard nor his parents were at home.

54. 快点，否则你开会要迟到了。

Hurry up, ______________ you’ll ___________________ the meeting.

55. 你做更多的锻炼，你就会越健康。

_________________ exercise you take, _______________ you will be.

答案：51. 那个区五分之三的土地都被树木和草地覆盖。

52. 有志者事竟成。

53.理查德和他的父母都不在家。

54. or/otherwise; be late for

55. The more; the healthier

                               2015

51. The book is really much too boring.

52. The Smiths are rich and they have a trip abroad once a year.

53. If you do not have any more questions, let’s end our talk here.

54. 她教学经验丰富，深受学生喜爱。

She is so experienced in teaching ______ she is quite popular ______ the students.

55. 我每天通常要花两个小时才能做完家庭作业。

It usually ______ me two hours ______ finish my homework every day.

答案：

51. 这本书真的太乏味了。

52. 史密斯夫妇（史密斯一家人）很有钱，他们每年出国旅游一次。

53. 如果你没有更多问题要问，那我们就谈到这里。

54. that, with

55. takes, to

                          2016

51. Never have I had such a big dinner before!

52. My dad used to be a heavy smoker, but now he’s given it up.

53. It is likely that Frank has told her everything.

54. 我建议换种方式做此事。

I suggest_________ it _________ another way.

55. 他们相处得很融洽。

They _________ very well with each other.

答案：51. 以前我从没有吃过如此丰盛的晚餐。

      52. 我的爸爸过去抽烟很厉害，但是现在他戒了。

53. 弗兰克很可能已经告诉她一切了。

54. to do; in

55. get on

                  2017

51. The car is too far away for him to keep an eye on it.

52. I'll keep my promise as long as you keep yours.

53. No one can prove that he was involved in the accident.

54. 看到他的发型时，我忍不住笑了。

   I couldn’t _________ when I saw his haircut.

55. 学校鼓励同学们参加一项自己喜欢的运动。

   The school encourages students to ________ in a sport of their choice.

答案：51.车停得太远，他没法照看。

      52.只要你信守承诺，我也说话算话。

      53.没人能证明他与这起事故有关。

      54. help ; laughing

      55. take ; part

                      2018

51. Practice makes perfect.

52. Let’s keep in touch after graduation.

53. It was hard work repairing the car, but they made it.

54. 你对学英语越感兴趣，学起来就越容易。

The more interested you are in learning English, ______ ______ it will be.

55. 60岁以上的老人享有免费乘坐公交车的权利。

   People above 60 enjoy the right to ______ the bus ______ free.

答案：51.熟能生巧。

52. 让我们毕业后保持联系吧。

53. 把车修好并不容易，但他们还是做到了。

54. the ； easier

55. take/ride ; for

                           2019

51. May you succeed!

52. Apples are on sale on Wednesday。

53. It’s never too late to learn.

54. 我想和负责人谈一谈。

   I want to speak to the person ________ ________.

55. 再等一分钟，我就能完成工作。

   One more minute, _______ I’ll get the work ______.

答案：51.祝你成功。

      52.周三苹果打折。

      53.活到老学到老。/学习永远不会迟。

      54. in; charge

      55. and ; done

                             2020

51. The early bird catches the worm.

52. The Olympic Games will be delayed until next summer.

53. Experts say the virus could be living with us for a long time.

54. 他期待在校园里见到同学。

   He is looking forward ______ _______ his classmates on campus.

55. 不要拿任何属于别人的东西。

   Don’t take anything that ______ _______ others.

答案：51. 早起的鸟儿有虫吃。

      52.奥运会将推迟到明年夏天。

      53.专家认为，病毒将与我们长期共存。

      54. to ; seeing/meeting

      55. belongs ; to