中考英语作文复习：传统文化的传承与保护

假如你是王华。最近China Daily就“保护中国传统文化”这一话题面向社会征稿。请你用英语给编辑写一封信，谈谈你自己的想法。

注意：

1．文章必须包括图中两方面的内容要点，可适当发挥，参考词汇供选择使用；

2．文中不得出现真实姓名、学校等信息；

3．词数：80~100；

4．文章的开头与结尾己给出，不计入总词数。

Dear editor,

I’m writing to you to talk about my opinions about protecting the traditional Chinese culture. 

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Yours,

Wang Hua

【答案】

Dear editor,

I’m writing to you to talk about my opinions about protecting the traditional Chinese culture. I think it’s necessary for us to protect and inherit it. Here are some reasons. 

Firstly, as one of the ancient civilizations in the world, the traditional Chinese culture is foundation of the development of our country, and it can provide spiritual motivation for Chinese economy. 

Secondly, it includes many inspiring and shocking events, through which we can learn some useful things to make our country develop more quickly. 

Last but not least, it is an important part of Chinese history, and inheriting it may make us stronger and benefit our growth. 

I hope Chinese government and citizens join in the campaign of protecting and inheriting traditional Chinese culture. We should make efforts to carry it forward. As a student, we should play a role in protecting the traditional Chinese culture.     

Yours,

Wang Hua

1.题干解读：该题目属于记叙文写作，但写作时要按书信格式写。在写作时应承接短文开头；内容是根据所给的图片内容，就如何“保护中国传统文化”这一话题，用英语给编辑写一封信，谈谈自己的想法。

2.写作指导：本文应该用第一人称来叙述作文内容；时态采用一般现在时为主；首先要提出自己的看法；二、三、四三段给出自己的理由；最后一段是呼吁社会共同参与。

【拓展训练】

A

油纸伞（oilpaper umbrella）作为中国传统艺术形式之一，现在得到了越来越多的关注，常常被用于各种节日与庆典中。假如你是李华， 得知英语周报就“做传统文化的守护人”为主题举行英语征文活动，你准备投稿。请简要介绍油纸伞的现状，并结合以下表格信息描述油纸伞，同时号召同学们从现在做起，加入到保护中国传统文化（Traditional Chinese Culture）的行列中来。

1、字迹工整，结构清晰， 80—100词；

2、可适当增加细节，以使行文连贯；

3、文中不得出现真实人名和校名。Keep Oilpaper Umbrella Alive

As we all know,

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

【答案】

Keep Oilpaper Umbrella Alive

As we all know, Oilpaper umbrellas, as one of the traditional Chinese art forms, have attracted more and more attention. They are often used in festivals and celebrations. We should keep Oilpaper Umbrella alive.

Oilpaper umbrellas have a history of 1,000 years. They are usually made of oiled paper and bamboo by hand. Oil-paper umbrellas have many kinds of colors. The patterns on it are usually flowers, birds and so on. They look very beautiful. These show people’s wishes for good luck and a good life. 

From now on, we should join in protecting Traditional Chinese Culture.

1.题干解读：本文是一篇材料作文，要求给英语周报投稿介绍油纸伞的现状，并结合以下表格信息描述油纸伞，同时号召同学们从现在做起，加入到保护中国传统文化。根据下表中的内容，要求要点覆盖全面，可适当扩充。

2. 写作指导：本文用到一般现在时态，文章开头已给出，写作时，注意承接上文，写作中注意表达观点时的常用句式及被动语态的表达等。注意在表达不同观点时，连词的使用。内容上应注意描述的全面性；语言的表述应该符合语法的结构，造句应该符合英语的表达习惯。

B

中国传统节日是中国文化的重要组成部分。春节、端午节、中秋节等都体现了我们对中国文化的传承。但是随着时代的变化，我们也有了新的庆祝方式。比如、很多人都选择在传统节日里全家出游，也有人做志愿者活动来庆祝，还有的人去博物馆、图书馆或文化展。请你结合生活中的经历，写一篇短文。

内容包括：

Do you like celebrating these festivals in a traditional way or a new way?

Share an unforgettable experience of celebrating a traditional festival.

How can you let more foreigners know about traditional Chinese festival?

要求：

1. 词数不少于 80 词。

2. 文中不得出现真实的人名、校名。

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

【答案】

When the traditional festival comes, everyone is excited about it. The meaning of the festivals is remembered by the old generation, but some young people may not know it. I think it is also good to celebrate a traditional festival in a new way.

This Mid-autumn Day, a student in my class shot a video to ask some old people something about Mid-autumn festival. Another student shared some TV series telling about the myth of Hou Yi and his wife. I leaned many Chinese myths and legends from the shows. Not only did we enjoy the festival, but we learned the cultural background.

More and more foreigners are interested in Chinese traditional festivals. We can teach them famous great old poems related to these festivals, sharing some old stories and legends with them. At the same time, we can introduce some great movies and videos to them. They can know about Chinese festivals in more interesting ways.

1.题干解读：该题目属于记叙文写作。在写作时应根据题目要求对庆祝中国传统节日的方式发表看法，并讲述一次难忘的庆祝传统节日的经历，并介绍让外国人了解中国传统节日的方法。

2.写作指导：本文时态以一般现在时和一般过去时为主，讲述难忘的庆祝传统节日的经历时要叙述完整，条理清晰。

C

中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉，是涵养社会主义核心价值观的重要源泉。我国的优秀传统文化数不胜数，它们魅力无限，总会带给我们深远的影响。作为新时代的少年，你最喜欢哪一种传统文化？请根据下面图片提示，结合自己的经历，谈谈中国传统文化对你自己的积极影响。

Word bank:

Beijing Opera京剧            ancient city古县城          exhibition n.展览

1.词数不少于词；

2.参考词汇仅供参考;

3.文中不得出现真实的人名，校名。

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

【答案】

Traditional culture plays a significant role in China. It witnesses Chinese long history and characteristic. There is no doubt it is a must to pass down the traditional culture generation by generation. Everyone should take the responsibility of it.

There is one of various activities which gave me a deep impression. With the aim of encouraging more students to pay attention to handwriting, our class had a handwriting competition. I had made a determination to practice my handwriting. I asked my classmate for help and followed her carefully. During the process, I understood the structure of each character and meaning of it. When I enjoyed the beauty of handwriting. I deeply realized how great our culture is. Finally, I improved my handwriting largely and regained the confidence. 

In conclusion, we can't ignore the importance of traditional culture too much. It is beginning to capture the attention of the world. We are supposed to do something to reserve, to inherit and to carry forward the Chinese traditional culture.

1.题干解读：该题目属于夹叙夹议文。在写作时首先说明传统文化的优点；第二段具体叙述自己在传承传统文化上的事例；第三段强调传统文化的重要性。

2.写作指导：本文应该用第三人称来提出传统文化的重要性，用第一人称叙述自己的做法；时态采用一般过去时为主，用一般现在时为辅；描述自己的做法时，应描写具体；并且整篇文章要完整，保证条理清晰。

D

爱老敬老是我国优秀的传统文化之一。在庆祝建党100周年之际，你校将举办以“献礼建党百年，讲好中国故事，弘扬中国文化”为主题的英语演讲比赛。假设你是李华，请从我国传统节日（例如Spring festival, Dragon Boat Festival, Double Ninth Day, Mid-autumn Festival等）中选择一个节日作为你的演讲内容进行介绍。

（1）开场问候及自我介绍；

（2）节日名称及其活动内容和意义；

（3）这个节日带给你的感受。

注意：（1）文章不能出现真实姓名和学校名称；（2）可适 当增加细节，使行文连贯，80 词左右。

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

答案

My favorite festival

Hello, everyone. My favorite festival is the Mid-Autumn Festival. The Mid-Autumn Festival is one of the important traditional festivals in China. It falls on August 15 in the lunar calendar. On that day, almost everyone gets together with his or her family, eating mooncakes, chatting and admiring the moon. Everyone is very happy on the Mid-Autumn night. 

I remembered that on the Mid-Autumn Festival last year, my English teacher, my classmates and I had a meaningful party in the classroom. Our teacher gave each of us a mooncake which she bought two days before when it rained heavily. In order to keep the mooncakes dry, she was all wet when she got to school. Our teacher gave all of her love to us! At the party, we ate the mooncakes happily. We were all happy and exciting!

【详解】

1. 题干解读：这篇作文要求考生根据提示的内容要点，写一个演讲稿介绍一个中国的传统节日，属于讲稿写作。

2. 写作指导：审题可知，这篇作文需用第一、三人称，以一般现在时和一般过去时两种时态展开叙述。写作中要按照提示的要点，首先作自我介绍，然后介绍自己最喜欢的节日名称（中秋节）和习俗，再结合切身经历叙述过中秋节的情景，最后谈一谈感受。行文时注意主谓一致和上下文的过渡，符合逻辑关系，保证无语法和单词拼写错误。