广交会 英语常用语

Packing material包装材料                   Specification规格、说明书

Packing specification包装规格、包装材料      Plastic塑料

Fiberglass玻璃钢                           Electroplating/PLATING电镀

Hardware fitting五金配件                   Walnut panel胡桃木板面

Tempered glass钢化玻璃                        Cow fur牛毛皮

Aluminum alloy parts铝合金配件              net weight产品净重

gross weight产品毛重                        APN NO.产品代码

Bar code条形码                              bicolor双色

RGB三色                                     CMYK四色

Carton’s main外箱正唛                      side shipping mark侧唛

sight L/C即期信用证                         Usance L/C远期信用证

Revocable L/C可撤销信用证                   Irrevocable L/C不可撤销信用证

Documentary L/C跟单信用证                   Clean L/C光票信用证

Transferable L/C可转让信用证                Untransferable L/C不可转让信用证

payment by L/C 90 days90天信用证付款

CIF L/C 90 days成本加运费加保险贸易方式下90天信用证付款

payment by sight L/C通过即期信用证付款

T/T(Telegraphic Transfer)电汇                 balance余额

deposit/earnest/earnest money定金             total总金额

shipping date装运日期                         time limit 装运期限

time of shipment装运时间                      departure port起运港

destination port目的港                        loading port装货港

transshipment port转运港、中转港              unloading port卸运港

shipping in batches分批装运                   transshipment转船

partial shipment分批装运（船）                 by air航空

by sea航海                                     goods in bulk散货

full container整装货柜                         order confirmed订单确定

mould’s expenses模具费用                      prepare the moulds准备模具

delivery time交货期                            payment terms支付条款

pay the deposit in advance预付定金             pay the balance支付余额

报价单的头部

1、卖/买家基本资料：工厂标志（Factory Logo）

公司(Company)             详细地址（Detailed Address）

邮政编码(Post Code)       联系人名（Contact）

职位名称(Job title)       电话号码（Telephone No.）

邮箱地址(E-mail Address)  聊天方式（Messenger Online）

公司网址(Website Address)

2.报价单的抬头：

报价单标题（    Quotation/Quotation form/Price List）

参考编号(Reference No.)   报价日期（Date）

有效日期(Valid date)

3．产品资料（Product’s basic information）

序号(No.)     货号（Item No.）   型号(Type)

产品名称（Product’s Name）  图片(Photo)

产品描述（Description）   原材料(Materials)

规格（Specification）    尺寸(Size)

长度（Length）     宽度(Width)   高度（Height）

厚度(Thickness)    管径（Tube’s diameter）

口径(Caliber)     形状（Shape）

外销离岸价（FOB）即出厂价+外销费用。外销费用包括直接费用和间接费用。

1．直接费用：商检费、陆运费、港杂费、银行手续费、报关费、报检费、产地证费、单证邮递费、通讯费等。

2．间接费用：外贸公司代理费（价格高）。

价格常用术语：工厂交货价（EXW）、装运港价（FOB离岸价）、目的港价（CIE到岸价）。

付款方式常用术语：L/C（信用证）、T/T（电汇）、D/P（付款夹单）

集装箱运输：20尺货柜：5.69*2.13*2.18（英尺：20*8*8），配货毛重：17.5T，体积：24-26方。

40尺平柜：11.8*2.13*2.18（英尺：40*8*8），配货毛重：22T，体积：54方。

40尺高柜：11.8*2.13*2.72（英尺：40*8*9），配货毛重：22T，体积：68方。

45尺高柜：13.58*2.34*2.71（英尺：45*8*9），配货毛重：29T，体积：86方。

1．30% paid for deposit by T/T before production arranged, the balance to be paid before shipment.在开始投入生产前通过电话方式预付30%定金，余款在装运前付清。

2．Confirm the samples before production, begin to produce.生产前确定样品，开始投产。

3．Deliver the goods, the time of delivery time 30 days after receipt of deposit.交货期在收到预付款后30天内。

4．Delivery time:30 days after the confirmation of the order.交货期在订单确认后30天内交货。

5．Delivery time:30 days after the confirmation of pre-production samples.交货期在生产样版确定后30天内。