初二英语句子翻译练习题及答案

 初二英语翻译练习题

 1. 我希望我们的演出会取得成功。

 _________________________________________________________________________

 2. 明天我们不去上学而是去为贫困孩子募集钱。

 _________________________________________________________________________

 3. 我认为孩子们学习读和写很重要。

 _________________________________________________________________________

 4. 我希望这些明星会邀请我吃午饭。

 _________________________________________________________________________

 5. 去年因为那场大雨，这里发了洪水。

 _________________________________________________________________________

 6. 刚才我和朋友们练习打棒球很开心。

 _________________________________________________________________________

 7. 她决定每天做更多的运动来保持苗条。

 _________________________________________________________________________

 8. Millie 的铅笔盒和Amy 的尺寸一样。

 _________________________________________________________________________

 9. 我理想的学校在一边有个公园，另一边有个大卖场。

 ________________________________________________________________________

 10. 我们总是在网上聊得很高兴。

 _______________________________________________________________________

 答案

 1. I hope that our show will be a success.

 2. We will go to raise money for poor children tomorrow instead of going to school.

 3. I think it is important for the children to learn to read and write.

 4. I wish these stars would invite me to (have) lunch.

 5. Last year there was a flood here because of the heavy rain.

 6. I had a good time practicing playing baseball just now.

 7. She decides to take more exercise to keep slim.

 8. Millie’s pencil box is the same size as Amy’s.

 9. My ideal school has a park on one side and a shopping mall on the other.

 10. We always have a good time chatting on the Internet.

 初二英语汉译英翻译练习题

 1. 这个八岁的男孩酷爱弹钢琴，以致于他坚持练琴叁年了。

 The eight-year-old girl likes playing the piano ______much ______he has kept ______ for three years.

 2. 我母亲经常在星期日打扫卫生，洗衣服。

 My mother usually ______ some cleaning and ______ on Sundays.

 3. 在今晚的聚会上我们肯定会玩得痛快。

 We re ______ to have ______ at the party this evening.

 4. 由于天气不好，校运会不得不推迟。

 ______ ______ the bad weather， the school sports meet had to ______ ______ ______.

 5. 保护环境和发展经济同样重要。

 Protecting environment is ______ ______ ______ developing economy.

 6. 你是怎样与你的邻居相处融洽的?

 ______ can you get on well ______ your neighbours?

 7. 刘老师是位非常亲切的老师，以致于我们把她当做自己的母亲。

 Mrs. Liu is ______ ______ kind teacher______ we ______ her ______ our mother.

 8. 他问我今天是否有空。

 He asks me ______today.

 9. 下定决心努力学习吧，你迟早会成功的。

 Make______ ______ ______to work hard， ______ you‘ll succeed ______ ______ ______.

 10. 李明是个热心肠的人，他经常帮助那些有困难的人。

 Li Ming is a warm-hearted man and he often ______ the people in trouble ______.

 答案

 1. so，that，practicing.表示“如此……以致……”用句型so+形容词或副词+that…;表示“坚持 / 不断 / 反复做某事”用keep doing sth.

 2. does;washing.表示“搞卫生、洗衣服、买东西、看书、跑步”等，可用do some cleaning / washing / shopping / reading / running.注意一般现在时，主语是第三人称单数时，谓语动词要用单数形式，所以do 要用does.

 3. sure;fun.表示“肯定会、一定会做某事”用be sure to do sth 表示“玩得痛快”用have fun， have a good time或enjoy oneself.注意fun是不可数名词，前面不能用a.

 4. Thanks to / Because of， be put off.注意此处“推迟”要用被动语态。

 5. as important as表示“一样 / 同样……”的as…as之间用形容或副词的原级。其否定式，表示“不如……”时，第一个as还可用so替代。

 6. How; with.表示“与某人相处融哈”用句型get on well with sb.

 7. such a， that， regard， as.其中such a kind a teacher还可说成so kind a teacher;regard sb as…把某人看作……。

 8. if I‘m free / if I have time.表示“是否”用if或whether引导宾语从句。

 9. up your mind， and， sooner or later.因为表示“下定决心做某事”用make up one s mind to do sth;表示“迟早，总有一天”用sooner or later.

 10. gives，a hand.因为give sb a hand (with sth)=give a hand to sb (with sth) = help sb (with sth)帮助某人(做某事)。