《静夜思》古诗原文及翻译

《静夜思》古诗原文及翻译

原文：

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

翻译：

我躺在床上，看着窗外的明月，洒下的月光照亮了我的床前。那月光像地面上积聚的霜雪，让人心生疑惑。我抬头仰望天空中的明月，不由得陷入沉思，心中泛起对故乡的思念之情。当我低下头时，心中更加思念远方的故乡。

解释：

床前明月光——这句话描述了夜晚的情景。诗人可能正在睡觉或安静休息的时刻，明亮的月光透过窗户照在床前，引发了他的一系列情感。

疑是地上霜——月光如此明亮，几乎让人误认为是秋夜的霜降。这种自然景象激发了诗人对于周围环境的敏感感知，同时也透露出一种秋夜的宁静与寒冷感。

举头望明月——诗人抬头仰望天空中的月亮。这个简单的动作代表了诗人开始注意到月光的存在，同时也传达出一种与自然融合的意境和对宇宙浩瀚的感慨。

低头思故乡——抬头望月后，诗人低下了头开始想念自己的家乡。这里的动作与情感的转变，揭示了诗人的乡愁和对远方家乡的深切思念。通过对自然景象的触动，引发了诗人的怀旧之情和对家乡的深切眷恋。

整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，表达了诗人在静夜中对家乡的思念之情。通过自然景象的描绘，展现了诗人的内心世界和对家乡的深深眷恋。