1. 观察翡翠在荧光灯下的颜色变化，缅甸翡翠表面油润并带有天然盐粒状物质，但在荧光灯下不会变色，颜色浓且均匀。
2. 摸翡翠，由于其传热、散热快，贴在脸部或手背上会感到冰凉，抛光后具有高表面光洁度，手感滑。
3. 观察硬度，翡翠硬度高，类似钻石，在手中按压会有明显的感觉。
4. 用眼睛观察翡翠，检查是否有裂痕或瑕疵，真正的缅甸翡翠颜色分布不均，有明显的色根，假的颜色分布均匀，无色根。
5. 观察光泽，真正的缅甸翡翠具有玻璃光泽，而假的则呈现蜡状光泽。
6. 听声音，将翡翠悬空敲击，真正的缅甸翡翠会发出清脆悦耳的声音，假的则声音沉闷。
7. 测硬度，真正的缅甸翡翠手感细腻，散热快，有冰凉感。
8. 借助放大镜观察内部结构，天然翡翠原石结构细密且坚硬，有荧光反应，假品内部模糊，生硬。
9. 看颜色和光泽，天然翡翠色泽自然柔和，颜色不均匀，假的色泽均匀单一。
10. 观察瑕疵，天然翡翠有石棉、石纹、矿物黑子、黄色调脏色等瑕疵，特别是绿色部分底色泛黄。
11. 听声音，真缅甸翡翠敲击声清脆悦耳，假的声音沉闷。
12. 看光泽，真缅甸翡翠呈玻璃光泽，假的多呈蜡状光泽。
