
1. 朝鲜在1946年开始限制汉字的使用,并在1949年完全废除了汉字。
2. 自1443年朝鲜世宗大王颁布《训民正音》后,谚文与汉字一同使用,尽管如此,谚文中的许多部件仍保留有昔日吏读字的痕迹。
3. 在韩国,虽然自1946年起在正式场合禁止使用汉字,并停止在中小学教授汉字(但从2011年起,韩国政府决定重新将汉字纳入课程),汉字在民间仍然在使用,人们可以按照个人习惯书写汉字。
4. 然而,能够书写美观汉字的韩国人越来越少。由于朝鲜语/韩语中存在大量汉字词汇和重音现象,因此在需要严谨表达的场合仍然会使用汉字。
5. 尽管在平时人名、公司机构名称等通常使用韩文书写,但大多数人名、公司机构都有对应的汉字名称。
6. 汉字是迄今为止持续使用时间最长的文字,也是唯一传承至今的上古文字体系。它对周边国家的文化产生了巨大影响,形成了共同使用汉字的汉字文化圈,包括日本、越南、朝鲜半岛和琉球群岛。
7. 在这些国家,汉字被融合成各自语言的文字,如日本的“汉字(かんじ)”、越南的“汉字(hán tự)”和朝鲜的“汉字(한자)”。
8. 在古代,汉字还充当了东亚地区唯一的国际交流文字,直到20世纪前,它仍是日本、朝鲜半岛、越南、琉球等国家的官方书面文字。
9. 然而,这些国家在一定程度上了自行创制了汉字,如日本简化汉字并制定了日本新字体。而越南、朝鲜、蒙古等国现已废弃汉字。