如果微信好友被删除，但仍有与该好友的转账记录，可以尝试以下步骤重新添加其为好友：
1. 确认微信账号状态正常，没有被冻结或注销。
2. 在微信主页面，点击“我”进入个人中心，然后点击右上角的“支付”图标，进入支付页面。在页面下方找到并点击“钱包”选项，接着点击页面上方的“卡包”图标，在卡包页面中找到并点击“转账”选项。
3. 在转账页面中，浏览已完成的转账记录，找到与被删除好友的转账记录，点击旁边的“详情”按钮查看详细信息。
4. 如果在详情页面能看到被删除好友的信息，可以尝试点击页面底部的“发起聊天”图标与该好友聊天，或者查看是否有“添加到通讯录”的选项。
5. 如果无法直接添加，可以利用微信的搜索功能，输入被删除好友的手机号或微信号进行搜索，然后在搜索结果中点击用户头像，进入其基本信息页面，找到并点击“加好友”按钮发送好友请求。
请注意，以上方法并不保证一定能成功添加被删除的好友，因为可能受到对方隐私设置或微信版本等因素的影响。
