1. 蓝水翡翠因其独特的颜色而深受欢迎，它主要由绿辉石构成，通常呈现浅灰蓝色，具有细粒纤维变晶结构和超糜棱化结构。
2. 蓝水翡翠是翡翠家族中较为罕见的品种，其透明度和颜色让人联想到海水的蓝色，给人一种灵性和宝藏的感觉，非常迷人。
3. 蓝水翡翠显著的特点是种老，底色是根，颜色通常比翠色更深，分布有条带或斑块。均匀细腻且无棉、绺、裂的蓝水翡翠被视为优质品。
4. 蓝水翡翠的颜色应与冰以上级别相匹配，并且要具有胶状或莹光效果才能称为蓝水。未达到这些特征的翡翠，即使颜色偏蓝，也只能称为蓝底。
5. 蓝水翡翠的颜色应有一种融入感，整体感强，刚性好，冰度好，底色纯净明亮。蓝味过重或底色灰度过重的都不能称为蓝水。
6. 蓝水冰种翡翠与油青种翡翠的主要区别在于“种”的不同。蓝水冰种翡翠种老，结构致密，钢性强，质地细腻，底色纯净透亮。
7. 油青种翡翠的绿色较暗，含有蓝色、灰色的成分，绿色看起来不纯，不够鲜艳，通透度高，有光泽。但刚性不足，密度偏低，底色灰度重。
8. 随着翡翠市场的热潮，资源日渐枯竭，翡翠爱好者和收藏家已不再只关注绿色，蓝水冰种翡翠逐渐受到青睐，成为市场上的抢手货。
