破纪录是正确的。
关于“破纪录”的解释如下:
一、破纪录的含义
“破纪录”是一个常用的词组,意为打破已有的记录。在体育比赛、学业成绩、科技发展等各个领域,当某项成绩或表现超过以往的成绩或水平时,就可以称之为“破纪录”。这个词组中的“纪录”是记录的意思,表示已有的最好成绩或标准。因此,“破纪录”是指打破已经存在的最好成绩或标准。
二、关于“记录”与“纪录”的辨析
在日常生活中,“记录”和“纪录”两个词都有记录事实或数据的含义。在一些正式或非正式的场合,它们可以互相通用。但在固定词组如“破纪录”中,“纪录”是固定搭配,表示已经存在的记录,因此在此词组中应使用“纪录”。所以,“破纪录”中的“纪录”是标准用法。
三、语言习惯与规范用法
在语言使用中,随着时代的变迁,一些词语的搭配和用法可能会发生变化。但在正式场合或书面语中,仍需要遵循语言的规范用法。对于“破纪录”这个词组,根据常规用法和词典的收录,应使用“纪录”而非“记录”。因此,在日常交流或写作中,建议使用规范的词语搭配。
综上所述,“破纪录”中的“纪录”是正确用法。这个词组表示打破已有的最佳成绩或标准。在语言使用中,应遵循规范,正确使用词语搭配。