1936年奥运会首次实现电视实况转播是在哪个城市？

是在德国的柏林。

1936年，第11届柏林奥运会首次实现电视实况转播。用电影对奥运会进行完整的记录。

奥运会的科技历程：

1912年，第5届斯德哥尔摩奥运会首次在田径场使用电子计时器和终点摄影装置。

1960年，第17届罗马奥运会上首次对部分项目进行兴奋剂检查。

1964年，第18届东京奥运会首次发射卫星向全世界进行大会实况直播；首次使用电子计算机和电动计时装置协助裁判工作。 

1968年，第19届墨西哥城奥运会上首次进行性别检查和兴奋剂检查。

1972年，第20届慕尼黑奥运会上广泛使用了最先进的自动控制、信息传播和处理、电计时测距技术等，被称为"技术奥运会"。首次设立"奥林匹克科学大会"。

1976年，第21届蒙特利尔奥运会首次采用卫星从希腊传递奥林匹克火炬到东道国。

1984年，第23届洛杉矶奥运会上，首次采用大型电子信息服务系统。

1988年，第24届汉城奥运会上，首次设计制造了民族特色的超大型现代化体育馆。

1992年，第25届巴塞罗那奥运会上，首次推出可满足一切项目的计时测速和计分需要"全能运动操作系统"。

1996年，第26届亚特兰大奥运会上，首次出现了网络计算机系统的比赛组织管理系统。

2000年，第27届悉尼奥运会上，第一次实现海底火炬传递。首次使用连体"鲨鱼皮"泳衣、连体田径服装、个性化超轻跑鞋。

参考资料来源：人民网-科技伴随奥运--回顾篇