1. 当年[dāng nián]指过去某一时期，如历史上的某个年代或个人生命中的某个阶段。例如，我们常说“想当年，金戈铁马，气吞万里如虎”，表达的是对过去英雄时代的回忆。
2. 当年[dāng nián]也可以指某人的事业、活动或生命的全盛时期。如苏轼在《念奴娇·赤壁怀古》中提到“遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发”，描述了周瑜当年的英勇风姿。
3. 当年[dāng nián]在古文中还可以表示从前，比如左思的《魏都赋》中说：“商丰约而折中，准当年而为量。”意味着按照过去的标准来衡量。
4. 当年[dāng nián]还可以表示正值有为之年，即指一个人正处于壮年或少年时期。如墨子在《非乐上》中说：“将必使当年，因其耳碰圆搏目之聪明，股肱之毕强，声之和调，眉之转朴。”指的是让年轻人发挥他们的才智。
5. 今年[jīn nián]则是指说话时的这一年，比如我们可以说“今年我家的盆梅，开了花的只有十多盆”，表达的是在当前年份家中的盆梅情况。
6. 今年[jīn nián]也可以用来指本年发生的事情，例如“今年政府要招考公务员”，指的是在当前年份政府计划进行的公务员招录活动。
