可以，散兵能取名阿散。
首先，从语言学的角度来看，“阿散”这个名字简洁明了，易于发音和记忆。在中文语境中，“阿”字常作为人名的前缀，带有亲切、随和之感，而“散”字虽然与“散兵”中的“散”同字，但在名字中更多的是取其音韵，不一定承载“散兵”这一词汇本身的含义。因此，“阿散”作为一个名字，在语言学上是合理且可行的。
其次，在命名文化中，人们常以名字来寄托美好的愿望或表达某种特质。虽然“散兵”一词在军事上指的是没有组织或纪律的士兵，但在命名时，“散”字可以被赋予新的意涵，如“洒脱”、“自由”等。这样，“阿散”这个名字就可以理解为寓意着一个人性格开朗、不拘小节，或者希望孩子将来能够自由自在地生活。
最后，从实际应用的角度来看，名字的使用是灵活多变的。在现实生活中，人们会根据个人喜好、文化背景和社会环境来选择名字。因此，“阿散”这个名字是否适合某个具体的散兵，还需要考虑该个体的具体情况和意愿。不过，从一般意义上讲，“阿散”作为一个名字是可行的，并且可以通过不同的解释来赋予其积极的意义。
综上所述，散兵能取名阿散。这个名字在语言学上合理，命名文化中可以赋予积极意涵，并且在实际应用中具有灵活性和适应性。
