1. "不要换我下场，我死后多的是时间休息。"
改写：别让我下场，我死后有的是时间休息。
2. "即使几个月没上过球场但我还有自信，还有在球场上击败每一个人的信心。"
改写：即便几个月没上场，我依旧充满自信，坚信能在球场上战胜任何人。
3. "篮球，也许你认为这只是一场运动，但我把它当成空气，我每天的呼吸都要靠它，这就是篮球的意义，篮球是生命。"
改写：篮球，对有些人来说或许只是一种运动，但我把它视作空气，我的日常生活离不开它。这就是篮球的意义，它是我的生命。
4. "我……我想打篮球。"
改写：我想打篮球。
5. "我科比·布莱恩特有我自己的打球方式，我不要做乔丹二世，我要创造属于我自己的神话。"
改写：我科比·布莱恩特打球有自己独特的风格，我不想成为第二个乔丹，我要创造属于自己的传奇。
6. "得分可以让一个人很快乐，但助攻可以让两个人很快乐。"
改写：得分能让人快乐，但助攻能带给两个人快乐。
7. "只要心够绝。我过你就像高帆过清晨的马路，等下我要在这里绝杀你，记住了，是这里。"
改写：只要心志坚定，我过你就像顺风的高帆穿过清晨的马路。记住，我会在这里绝杀你，就在这里。
8. "科比：谁也不是佐敦，我只做我自己。"
改写：科比：我不是乔丹，我只是我自己。
9. "我失败过，沮丧过。"
改写：我经历过失败，也曾感到沮丧。
