新版专票左上角有机动车字样，说明该发票是针对机动车销售的发票，与普通发票不同。这是为了规范机动车行业的发票管理，加强税收监管而设置的。
在开具新版专票时，需要注意以下几点：
1. 填写机动车车辆识别代号：在“规格型号”栏中应填写机动车车辆识别代号，这是为了将发票信息与生产企业关联，并由生产企业向经销商进行传递，确保信息的准确性和完整性。
2. 确认机动车销售方是否具备开票资格：在开具新版专票前，需要确认机动车销售方是否具备开票资格，是否已经向税务机关申请并取得了增值税专用发票的使用资格。
3. 使用正规渠道购买机动车：为了防止虚假发票的开具和使用，消费者应当通过正规渠道购买机动车，并在购买时索取正规发票，避免受到不法分子的侵害。
总之，新版专票左上角有机动车字样的设置是为了规范机动车行业的发票管理，加强税收监管，同时也提醒消费者在购买机动车时要谨慎，注意防范风险。
