1. 在中国的市制中，一斤等于500毫升。这是因为在中国的传统计量体系中，一斤相当于500克，而1毫升正好等于1克。
2. “毫升”是容积单位，“斤”是重量单位，它们属于不同的计量体系，因此不能直接换算。
3. 在日常生活中，尽管“毫升”和“斤”表示不同的物理量，但可以确定的是，一斤水的重量等于500克，即500毫升。
4. 中国的传统重量单位“斤”有公制和市制之分，通常所说的“斤”是指市制斤，相当于三市斤二十两。
5. 古时候，中国使用的重量单位有斤和镒，其中一斤等于十六两，一镒等于二十两。
6. 这两个单位（斤和镒）与公制斤和市制斤之间并没有直接的换算关系，这在历史上造成了一定的混淆。
7. 尽管后人试图通过铢两将这几个单位联系起来，但在甲骨文和殷周间的金文中，并未明确出现铢和两这两种单位。
