翠北实验小学的招生范围覆盖了多个小区和单位宿舍，包括化工大院、化工大厦、阳光天地、愉天小区、万山珠宝园、翠北小学宿舍楼、华盐大厦、金贝苑、罗湖区委宿舍、环卫大院、中南大院、海鹏大院、深圳供电局水贝大院、船舶工业大楼、车队综合楼、邮电宿舍、田贝邮政综合楼、金丽豪苑、金陆宿舍楼、燃气宿舍等。
翠北实验小学坐落于深圳市水贝黄金珠宝区，占地面积9600平方米，校园建筑面积达11937平方米。目前，学校共有32个教学班，1662名学生，且在职在编教职工共86人。
自1986年成立以来，翠北实验小学在五任校长的带领下，全体师生共同努力，办学条件持续改善，教育质量稳步提升。学校的双语教学成绩斐然，顺利通过了省一级学校等级评估和市办学水平评估，被评为市“办学效益先进学校”，赢得了家长和社会的高度赞扬。
2013年11月，罗湖区政府正式批准学校更名为“深圳市翠北实验小学”，使其成为罗湖区首所综合性实验学校。
学校秉持“认真做好每件事”的办学理念，致力于从优秀迈向卓越，并培养负责任、讲诚信、具有创新精神的一代新人。
