have a good influence on sb还是have a good influence over sb?有区别吗?
来源:懂视网
责编:小OO
时间:2024-11-30 00:18:46
have a good influence on sb还是have a good influence over sb?有区别吗?
下面来看两个例子来区分over与with的用法:Mike used to have great influence over that man.这句话中的over表示一种权力,一种可控制人的影响力,暗示Mike有能力在那个人的思想或行为上施加影响。而Mike used to have great influence with that man.这句话中的with则仅表示Mike对那个人有影响力,这种影响力只能是暗中左右,而不涉及直接控制。总体而言,influence over强调权力和控制力,influence with则更多地表示影响和说服力,但不涉及控制或主导。
导读下面来看两个例子来区分over与with的用法:Mike used to have great influence over that man.这句话中的over表示一种权力,一种可控制人的影响力,暗示Mike有能力在那个人的思想或行为上施加影响。而Mike used to have great influence with that man.这句话中的with则仅表示Mike对那个人有影响力,这种影响力只能是暗中左右,而不涉及直接控制。总体而言,influence over强调权力和控制力,influence with则更多地表示影响和说服力,但不涉及控制或主导。

在“影响”或“感化”的语境下,influence后面既可以接upon也可以接on,例如:“This example has great influence upon/on young people.”这个事例对年轻人有重大的影响。
下面来看两个例子来区分over与with的用法:Mike used to have great influence over that man. 这句话中的over表示一种权力,一种可控制人的影响力,暗示Mike有能力在那个人的思想或行为上施加影响。
而Mike used to have great influence with that man. 这句话中的with则仅表示Mike对那个人有影响力,这种影响力只能是暗中左右,而不涉及直接控制。
总体而言,influence over强调权力和控制力,influence with则更多地表示影响和说服力,但不涉及控制或主导。
have a good influence on sb还是have a good influence over sb?有区别吗?
下面来看两个例子来区分over与with的用法:Mike used to have great influence over that man.这句话中的over表示一种权力,一种可控制人的影响力,暗示Mike有能力在那个人的思想或行为上施加影响。而Mike used to have great influence with that man.这句话中的with则仅表示Mike对那个人有影响力,这种影响力只能是暗中左右,而不涉及直接控制。总体而言,influence over强调权力和控制力,influence with则更多地表示影响和说服力,但不涉及控制或主导。