它摘自波兰女诗人威斯腊娃辛波丝卡（Wislawa Szymborska）的《一见钟情》（Love at First Sight）：
他们彼此深信，是瞬间迸发的热情让他们相遇。这样的确定是美丽的，但变幻无常更为美丽。
他们素未蒙面，彼此并没有任何瓜葛。
但是自街道、楼梯、大堂传来的话语。
他们也许擦肩而过一百万次了吧。
时机尚未成熟变成他们的命运。
缘分将他们推近，距离阻挡他们的去路。
忍住笑声，然后闪到一旁。
这首诗描绘了两颗心在无数次擦肩而过之后，终于在命运的安排下相遇。诗人以细腻的笔触，展现了爱情中的偶然与必然，以及在相遇之前所经历的种种等待与错过。
他们彼此深信，是瞬间迸发的热情让他们相遇。这样的确定是美丽的，但变幻无常更为美丽。他们素未蒙面，彼此并没有任何瓜葛。但是自街道、楼梯、大堂传来的话语。他们也许擦肩而过一百万次了吧。
时机尚未成熟变成他们的命运。缘分将他们推近，距离阻挡他们的去路。忍住笑声，然后闪到一旁。这不仅是爱情的描述，也是对人生的一种哲思。在生活的长河中，每个人都在不断地相遇与错过，而真正的缘分，往往在不经意间出现。
这首诗提醒我们，在追求爱情的过程中，保持耐心与乐观的态度尤为重要。因为每一次擦肩而过，都是命运的安排，而最终的相遇，更是值得我们用心去珍惜。
诗中的每一句话都充满了深意，让人不禁思考：在这纷繁复杂的人生旅途中，我们是否也曾错过了那些可能成为生命中重要一部分的人或事？又是否愿意等待，去迎接那些未知的缘分？
