在腾冲和瑞丽都可以购买到优质的玉石，主要是根据个人需求和喜好来选择。以下是两地的玉石购买情况：
1. 腾冲：腾冲是云南省的一个城市，有着悠久的玉石加工和交易历史。在腾冲，有很多私人加工作坊，一般都是小店里面老板自己雕刻，手工雕刻的好处就是看起来比较灵动点，不像机器刻的那样生硬。价格相对来说也比较公道。在腾冲市场，主要以翡翠雕件为主，各种摆件、挂件较多。同时，也有一些加工手镯和少量戒面的作坊。
2. 瑞丽：瑞丽位于云南省与缅甸交界处，是我国重要的翡翠交易集散地之一。在瑞丽，有很多缅甸人从事翡翠原石和成品的交易。由于瑞丽距离缅甸更近，很多缅甸人会到瑞丽进行翡翠原石的采购。虽然也有一些加工厂，但瑞丽主要是以翡翠原石和成品交易为主。
总之，无论在腾冲还是瑞丽购买玉石，都需要对翡翠知识和市场有较深入的了解，以便在购买时能够辨别优劣。另外，作为普通消费者，建议去资质齐全的翡翠玉器店或网络专卖店购买，以降低筛选成本。
