酒店房间隔音不好的回复应该采取以下方式：
1. 诚恳道歉并解释原因：首先，对于客人反映的隔音问题，酒店应该诚恳地向客人道歉，并解释导致隔音不好的原因。如果原因是因为酒店设施的问题，如窗户密封性不好或墙壁隔音材料不当，酒店应该承认自己的责任，并向客人保证会尽快采取措施解决这个问题。
2. 提供解决方案：如果客人对酒店的隔音效果非常不满意，酒店可以提供一些解决方案，如更换房间或调整房间布局等。这些解决方案应该能够切实地解决客人所反映的问题，并能够提高客人的满意度。
3. 主动与客人保持沟通：在解决问题的过程中，酒店应该主动与客人保持沟通，及时更新进展情况，并征求客人的意见和建议。这样可以让客人感受到酒店对他们的关注和尊重，同时也可以增加客人对酒店的信任和支持。
4. 吸取教训并进行改进：最后，酒店应该认真吸取这个教训，并采取措施进行改进。这包括对酒店设施进行改造升级、加强员工培训等。通过这些措施，酒店可以避免类似的问题再次发生，并提高客人的满意度和忠诚度。
总之，对于酒店房间隔音不好的问题，酒店应该采取积极的态度，认真对待客人的反映，并采取有效的措施进行改进，以提高客人的满意度和忠诚度。
