设备或软件不支持内嵌字幕格式，字幕文件本身的问题，字幕封装格式的问题，尝试提取和转换字幕，使用外挂字幕，特定播放器的支持。
1、设备或软件不支持内嵌字幕格式：有些设备或软件可能不支持读取MKV文件中集成的字幕。如果MKV电影有单独的SRT等字幕文件，可能可以显示，但内嵌字幕无法显示。不同的设备或系统可能缺少必要的字体文件，或者不支持某些字幕编码。这可能导致内嵌字幕无法被正确显示。
2、字幕文件本身的问题：字幕文件（如SRT）可能包含格式错误，如不正确的空行、时间轴符号或数字格式问题。这些问题可能需要通过文本编辑器修正。
3、字幕封装格式的问题：有些字幕封装格式可能兼容性较差，尤其是使用较新或非标准编码的字幕。例如，带BOM的UTF-8编码可能会导致某些设备或播放器无法读取。
4、尝试提取和转换字幕：如果内嵌字幕不显示，可以尝试使用工具如Subtitle Edit从MKV文件中提取字幕。提取后的字幕如果仍然存在问题，可以尝试修改编码或使用字幕编辑软件进行修复。
5、使用外挂字幕：如果内嵌字幕无法显示，可以尝试使用外挂字幕（如SRT或ASS），并确保字幕文件的编码正确（如ANSI）。如果需要，可以使用字幕编辑软件如Time Machine来导出不同版本的字幕文件。
6、特定播放器的支持：对于某些特殊的字幕格式（如SUP），可能需要使用特定的播放器来播放。通常，下载SUP字幕的地方会有说明应该使用哪个播放器。
