如何看待用英文讲中国故事



顶级问题。
这个问题回答了好几次，经常被骂，因为大多数根本就不明白，用蹩脚的英语是根本就讲不明白中国的博大精深的！
要想讲明白中国故事，博大精深不是吗？假如要达到博士级别，则中文汉语需要达到博士水平，英语英文需要达到博士水平，这可是两个博士水平了！还有古汉语要达到博士水平，因为三千七百也好，五千年也好，不会古汉语整不明白的。这是第三个博士。就算这样的，能不能讲好还两说呢！
汉语中文是中国的学士水平，英语英文连美国的小学4年级都达不到，拿什么讲好中国故事呢？骗人呢，还是开玩笑。
这不是针对楼主，而是针对很多人的思想水平。