LSCAT笔译竞赛大家觉得有含金量吗
来源:动视网
责编:小OO
时间:2024-09-16 20:31:12
LSCAT笔译竞赛大家觉得有含金量吗
LSCAT笔译竞赛是有含金量的。这个考试对听力和翻译能力的考察很严格,考生至少需要能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。在搞翻译工作时最怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者,译文必须既坚持它的外国味,但也要符合本国文字的要求,而翻译习语却是最难把这两个标准一同达到的。LSCAT笔译竞赛报名须知。(1)报名时间:每年4月——5月。(2)报名方式:访问大赛官方网站“云译网”报名。
导读LSCAT笔译竞赛是有含金量的。这个考试对听力和翻译能力的考察很严格,考生至少需要能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。在搞翻译工作时最怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者,译文必须既坚持它的外国味,但也要符合本国文字的要求,而翻译习语却是最难把这两个标准一同达到的。LSCAT笔译竞赛报名须知。(1)报名时间:每年4月——5月。(2)报名方式:访问大赛官方网站“云译网”报名。
LSCAT笔译竞赛是有含金量的。
这个考试对听力和翻译能力的考察很严格,考生至少需要能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。
语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。在搞翻译工作时最怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者,译文必须既坚持它的外国味,但也要符合本国文字的要求,而翻译习语却是最难把这两个标准一同达到的。

LSCAT笔译竞赛报名须知:
(1)报名时间:每年4月——5月
(2)报名方式:访问大赛官方网站“云译网”报名。
(3)参赛译文:参赛译文须独立完成,杜绝抄袭现象。一经发现,将取消参赛资格。请参赛者在大赛截稿之日前妥善保存参赛译文,请勿在书、报刊、网络等任何媒体公布自己的参赛译文,否则将被取消参赛资格并承担由此造成的一切后果。
LSCAT笔译竞赛大家觉得有含金量吗
LSCAT笔译竞赛是有含金量的。这个考试对听力和翻译能力的考察很严格,考生至少需要能够就普通英汉原文材料进行互译,能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。语言的互相翻译不但有利于各国文化的交流,更有利于语言的发展。在搞翻译工作时最怕碰上习语多的文章。因为为了忠于原者,译文必须既坚持它的外国味,但也要符合本国文字的要求,而翻译习语却是最难把这两个标准一同达到的。LSCAT笔译竞赛报名须知。(1)报名时间:每年4月——5月。(2)报名方式:访问大赛官方网站“云译网”报名。