落花流水这个成语描绘的是一种诗意的美景，而在中国的生肖文化中，它暗指的是生肖鸡。具体来说，原因有四：
首先，落花流水成语中的“落花”代表着时间的流逝和事物的结束，这与生肖文化中每个生肖代表特定年份的周期性变化相呼应。
其次，“流水”则象征着时间的不断流逝和动态变化，暗示着生肖之间的交替和更迭。
再次，鸡在十二生肖中对应的是黄昏时分，黄昏时天空呈现出的落日景象与落花形成的美景相得益彰，因此，落花流水成语与生肖鸡相联系。
最后，生肖鸡以其警觉和勤奋的特质被人们所熟知，而这些特质也与落花流水所蕴含的深刻意境相契合。同时，鸡在中国文化中也象征着吉祥和幸福，预示着新的开始和希望。
综上所述，落花流水成语所指的生肖是鸡，这一意象不仅体现了中国传统文化的丰富内涵，也表达了对时间流逝和生命更迭的深刻感悟。
