在中文版的游戏中，要打通伙伴模式，最终章会出现在特定条件下。具体来说，需要满足以下三个条件：
首先，麦哲伦（Lv40/要汉尼拔编clear），这意味着玩家需要将麦哲伦的等级提升到40级，并且完成由汉尼拔编写的特定任务或挑战。
其次，乔兹（Lv40/要艾斯编clear），玩家同样需要将乔兹的等级提升至40级，并完成由艾斯编写的任务或挑战。
最后，比斯塔（Lv40/要马尔科编clear），这同样要求玩家将比斯塔的等级提升至40级，并完成由马尔科编写的任务或挑战。
这三个角色在提升等级和完成特定任务后，才能解锁最终章，开启伙伴模式的完整体验。
