
现在完成时的“I've got”直译为“我有”,实际上意味着:我之前就拥有某物,现在依然拥有它。这个时态强调的是动作或状态的持续性。
例如,如果有人说“I've got a new car”,这表示这个人已经有一辆新车一段时间了,而且现在仍然拥有它。这与“我现在有辆新车”意思相近。
另外,现在完成时还可以用于描述一个过去发生的动作对现在的影响。比如,“I've got a cold”表示这个人感冒了,这影响了他现在的生活状态。同样地,“I've got a promotion”表示这个人得到了晋升,这同样影响了他的当前工作状态。
此外,“I've got”还可以表示某个动作在过去发生,但对现在没有直接影响。例如,“I've got a haircut”表示这个人最近剪了头发,但这对现在的生活影响不大。
值得注意的是,现在完成时强调的是动作或状态的持续性,而不是具体的时间点。因此,它适合描述那些从过去持续到现在的情况。