What's the matter? 在转化为宾语从句时，语序会发生变化。正确的形式应为：What is the matter? 这里，疑问词what位于句首，后面紧跟主语is，主语the matter位于谓语is之后。这种变化是为了保持句子的正常语序，使得句子更加符合英语语法规范。
当我们构建这样的宾语从句时，需要注意几个要点。首先，疑问词what作为引导词，不可省略。其次，从句的语序需遵循陈述句的语序，即“主语 + 谓语”的顺序。这与直接引语不同，直接引语保持疑问句的语序，即“疑问词 + 主语 + 谓语”。通过这样的调整，可以确保句子结构的准确性和流畅性。
另外，需要注意的是，宾语从句中的时态与主句的时态需保持一致或符合逻辑关系。例如，如果主句是现在时态，从句则可以使用现在时态；如果主句使用过去时态，从句则可使用过去完成时态等。这有助于确保句子的时间一致性。
在实际应用中，我们还会遇到不同的引导词，如whether, if等。这些引导词在宾语从句中同样遵循相同的语序规则。例如，Whether we can go out depends on the weather。这类句子中，whether作为引导词位于句首，后面跟着主语we，谓语can go out。
总之，将疑问句转化为宾语从句时，尽管语序会发生变化，但通过遵循正确的语法规范，可以确保句子表达的准确性和逻辑性。这不仅有助于提高语言表达能力，还能增强沟通的有效性。详情
