
“截止”与“截至”是容易混淆的词汇,它们虽在词典中被归类为动词,但在实际使用中,两者的意义和应用场景却大相径庭。
“截止”意味着“(到一定期限)停止/到此为止”,强调在某个时间点前完成某件事情,是一个不及物动词,通常出现在句尾。例如,“报名时间本月底截止”中,“截止”不直接涉及“日期”,而是对“日期”进行限定和修饰。尽管有“截止日期”的搭配,但这里的“日期”并非“截止”的宾语,而是被修饰的对象。
相较之下,“截至”是及物动词,后面必须接宾语,表示“停止于(某期限)”。例如,“截至本月底”、“截至记者发稿时”等,都是常见的用法。此外,“截至”还可以用于描述一个动作或活动可以无限期延长,如全国人口数据的变化,需要选取一个时间点进行描述,如“截至某年7月1日零时,全国人口为若干亿”。
总结来说,“截止”多用于描述一个动作或活动在某一时间点的完结,而“截至”则更侧重于描述动作或活动在某个时间点的状态或结果。在实际使用中,需要根据语境选择合适的词汇。
例如,“这项工作到今年6月底截止”中使用了“截止”,强调的是在6月底前必须完成;“这项工作截至今年6月底”中使用了“截至”,描述的是到6月底时的状态或结果。同时,“截止到”和“截止于”的用法与“截至”相似,但在正式语境中应谨慎使用,以免产生歧义。
需要注意的是,在使用这两个词汇时,应准确把握其意义和用法,避免混淆。例如,《现代汉语词典》中的例句“报名日期~本月底止”存在冗余,“止”应去掉,改为“报名日期~本月底”。