金翅雀的雄雌在羽色上存在明显差异。雄鸟的羽毛色彩鲜艳，背部呈现深褐色，腰部则为金黄色，尾部黑色，翅膀上点缀着金黄色的斑点，腹部为灰黄色。相比之下，雌鸟的黄色部分较为淡雅。
饲养金翅雀时，一般笼具都能满足其生活需求。笼内应放置一根栖杠，以及一个食罐和一个水罐，底部则可用布垫或细砂铺设。饲料方面，稗子、谷子和菜籽按照7:2:1的比例混合，能提供足够的营养。
金翅雀具有较强的耐寒能力，冬季时可以将其安置在室内。日常养护中，除了保证食物和水的充足供应，每周还需清理一次笼子，同时清洗食罐和水罐。
在喂食方面，除了小米、菜籽和苏子之外，也可以选用其他谷物。日常喂食可包括青菜和水果。对于小鸟，可以提供青菜泥和小米糊作为食物。
