在做衣服时，腰围通常指的是腰部最细处一圈的尺寸，用软皮尺测量。如果腰围是34，一般是指英寸单位，换算成厘米大约是86厘米，也就是2尺8寸左右。这样的腰围在亚洲女性中算是比较纤细的。若按照中国传统的尺寸单位，34寸腰围大约是91厘米，相当于3尺4寸，这样的腰围对于亚洲女性来说已是偏胖了。
腰围的测量方法是将软皮尺放在腰部最细处，通常是在肚脐上方约一寸的位置，然后沿身体自然曲线水平绕一圈。不同的腰围尺寸，对应着不同的体型和穿衣风格。34英寸的腰围，对于欧美女性来说，可能是中等偏瘦的身材；但对于亚洲女性来说，就属于较为苗条的体型。因此，在选购衣服时，应根据个人的体型和偏好选择合适的尺寸。
需要注意的是，腰围只是一个参考值，每个人的体型、肌肉分布和身体结构都有所不同。因此，仅仅依靠腰围尺寸来判断体型是不全面的。在选择衣服时，还应考虑整体身材比例和个人风格偏好，以及衣物的款式和材质等因素。
另外，腰围大小也会受到穿着习惯的影响。如果经常穿紧身衣，腰围可能会显得更小；而如果穿着宽松的衣物，腰围则可能显得更大。因此，在选购衣服时，最好根据自己的实际情况进行选择，以达到舒适和美观的平衡。
综上所述，34腰围在不同地区和文化背景下，所代表的体型差异较大。在选购衣物时，应综合考虑个人的体型、偏好和穿着习惯，选择最适合自己的尺寸。
