其貌不扬、猜一生肖

虎。

这个谜语是一个典型的中文谜语，通过对特定词语的解读来猜测对应的生肖。首先，“其貌不扬”是一个成语，通常用来形容一个人的外貌并不出众，或者说不以容貌著称。在生肖的语境下，这个成语可能与特定的生肖相关联。考虑到生肖中并没有直接和“其貌不扬”对应的动物，我们需要进一步解读这个谜语中的隐喻。在这里，“不扬”可以理解为不张扬、不显山露水，暗示的是一种低调、内敛的特质。根据生肖动物的特点，有一种动物既能威猛又不张扬，那就是虎。虎的个性特点是勇猛而内敛，尽管它们是森林中的霸主，但通常不会过分展示自己的力量。因此，“其貌不扬”实际上是在暗示生肖虎。所以答案是虎。

通过这个谜语，我们可以了解到中文词汇的丰富性和隐喻性。谜语是一种语言游戏，通过巧妙的词语组合和解读，使人们能够从中感受到语言的魅力。同时，谜语也是文化传承的一种方式，通过解答和分享谜语，我们可以更好地了解和传承传统文化中的智慧和趣味。